Modelo de Examen
1. Análisis sintáctico y comentario de las particularidades propias del Latín
Medieval presentes en el texto.
2. Traducción del texto.
Enfermedad y muerte de Rodrigo de Lara
Comes vero domnus Rodericus, postquam osculatus fuit manum
imperatoris, qui erat in Toleto, peragravit Hierosolymis et ibi commisit multa
bella cum populis Sarracenis fecitque quoddam castellum valde forte, et munivit
illum. Post hec transfretavit mare et venit in Hispaniam, et abiit ad regnum
Valencie, ubi vidit principem Sarracenorum, et ilico remansit per aliquot
menses. Quaedam vero femina Sarracena dedit ei poculum et factus est
leprosus. Et postquam cognovit ille comes quod corpus eius esset mutatum,
iterum abiit in Hierosolyman et fuit ibi usque ad diem mortis sue.
