

































Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
INFORMACION DE ASIGNATURA INTERPRETACION DE PLANOS
Tipo: Resúmenes
1 / 41
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!


































IACC
IACC
Distinguir los elementos que constituyen
los diagramas según la distinta normativa
vigente.
IACC
Una de las características más importantesdel
dibujo técnico es la capacidad de explicar
dentro de sus diagramas una gran cantidad de
información que es de utilidad para la
empresa o el área donde se requiera aplicar.
Equipos, tuberías, instrumentos, todo bajo
simbologías y figuras que facilitan al
profesional su ubicación y definición de cómo
organizar el trabajo, basándose siempre en
estándares tanto internacionales como
nacionales.
Bajo esta premisa, este ciclo se refiere
específicamente a entender los principales
elementos que constituyen los diagramas de
proceso e instrumentación (P&ID),
determinados por la Sociedad de
Instrumentistas de América (International
Society of Automation, ISA).
Asimismo, conocer los parámetros que fijan
las normativas globales por medio de la
Organización Internacional de Normalización
(International Organization for
Standardization, ISO) y las normas europeas
emanadas del Instituto Alemán de
Normalización (Deutsches Institut für
Normung, DIN), planteando formatos y
perspectivas en el desarrollo de planos.
Además, se comprenderá cómo la normativa
chilena por medio del Instituto Nacional de
Normalización (INN) facilita la ubicación de las
figuras en los planos y sus disposiciones en
cortes y vistas según requerimientos.
“El dibujo es la honestidad del arte. No hay posibilidad de hacer trampas. Es bueno o malo”.
Salvador Dalí (1904-1989)
IACC
ISA es un organismo que nació oficialmente el 28 de abril de 1945 bajo el nombre de Instrument
Society of America, en la ciudad de Pittsburgh, Pennsylvania, en Estados Unidos. Su creador fue
Richard Rimbach, que se desempeñaba en la Editorial de Instrumentos y que recogió la inquietud
de las otras 18 sociedades de instrumentos para formar un solo colectivo de carácter nacional.
Es una organización educativa, sin fines de lucro, que es considerada como un valioso e importante
recurso para los profesionales del área de la ingeniería y por todos aquellos técnicos que se
desempeñan fundamentalmente en procesos industriales.
En el año 2000 la sociedad decidió cambiar legalmente su nombre a ISA, etapa en la cual ya contaba
con más de 39.000 miembros de más de 110 países, transformándose en la principal sociedad global
para los expertos y profesionales en instrumentación, sistemas y automatización.
Un plano o diagrama de procesos e instrumentación (P&ID, sigla de Piping and Instrumentation
Diagram/Drawing) se encuentra determinado por la simbología determinada por ISA y es utilizado
en muchos países, incluido Chile. Corresponde a un dibujo que representa el flujo del proceso en las
tuberías, el equipo instalado y su instrumental.
Esto significa que cuando se dibuja un plano de instrumentación, a cada equipo se le asigna un
símbolo o ícono, que consiste en un círculo que en su interior cuenta con un código alfanumérico
denominado tag number o número de etiqueta , el cual debe tener ciertas características en el
diagrama. En este se procura que todas las tuberías o redes posean ciertas formas, espesor o
intensidad en su línea de diseño, todo esto acompañado por otras simbologías que representan
válvulas, motores, actuadores, etc.
Los símbolos y diagramas utilizados en el plano indican:
IACC
temperatura deseada r(t) y la salida y(t) será la temperatura real del sistema controlado. En el
esquema antes del sistema PID se encuentra la señal e(t), que corresponde a un error, esto explica
la diferencia que existe entre el estado a conseguir y el estado real del sistema analizado por el
sensor o señal h(t).
Fuente: https://goo.gl/GNwmvD
proporcional a la señal de error e(t). Internamente, esta acción proporcional multiplica la señal
de error por una constante de equilibrio Kp, esto puede derivar en los efectos de: aumentar la
velocidad de respuesta del sistema, disminuir el error en el sistema de manera permanente o
aumentar la inestabilidad del sistema.
observa la acumulación de la señal de error. Pequeños errores se van sumando para hacer que
la acción integral sea cada vez mayor. Con esto se logra reducir el error del sistema en régimen
permanente. Una desventaja al utilizar la acción integral consiste en que esta agrega una cierta
inercia al sistema y lo vuelve más inestable.
señal de error e(t). Esta derivada del error es otra manera de denominar a la velocidad de error.
Esto provoca un sobrepulso y oscilaciones en torno a la referencia. Si se logra que el controlador
reconozca la velocidad a la que el sistema se acerca a la referencia, se podrá frenar con
anticipación, en la medida que se acerque a la referencia deseada, y así evitar que la sobrepase.
IACC
Para una mejor comprensión de lo descrito en el plano, ISA entrega una lista de símbolos,
términos y diagramas que permiten ser reconocidos en todas las industrias. Por ejemplo:
Fuente: https://goo.gl/GJNMVt
La primera letra representa la variable del proceso, la que puede ser:
Las letras que siguen indican el tipo de medición a efectuar o ejecutar y las siguientes letras
indican las funciones del instrumento. Si se observa el ejemplo anterior, la última letra representa
la función principal (C) y la penúltima letra la función auxiliar (R). Eventualmente podría existir una
segunda letra que modificaría la variable del proceso principal.
IACC
Para los procesos de instrumentación y control es necesario utilizar una simbología adecuada y
específica, esto con la finalidad de entregar información de manera clara y fácil. Dentro de la normas
ISA, la ANSI/ISA-5.1-1984 (R1992) e ISA-5.3-1983 son generalmente las más utilizadas, por ser las
que ayudan a presentar símbolos para identificar la instrumentación y los sistemas de control, así
como su ubicación o posición dentro del plano.
Fuente: https://goo.gl/MZmu0u
De acuerdo a la tabla anterior se puede determinar la ubicación de los instrumentos, ya sea dentro
de un tablero o en algún lugar dentro de una planta, pero siempre al alcance de las personas
encargadas de su manipulación o mantención. Por otro lado existen figuras que permiten identificar
la ubicación en la parte posterior o de difícil acceso para el operador, por lo mismo se marcan con
líneas segmentadas.
IACC
Fuente: https://goo.gl/v9ICo
Si se tomara nuevamente el ejemplo del controlador registrador de flujo, FRC 102 A, modificando la
ubicación A por un número 5, se representaría como:
Esto se entiende como: controlador registrador de
flujo, montado en el panel de control n° 5.
Otro punto importante a considerar son las líneas de conexión de los instrumentos, las cuales
representan las tuberías o cañerías de caudal por las cuales se desplaza el elemento dentro de la
planta.
IACC
1) Vapor (o steam ): Corresponde a la entrada del flujo en el circuito, en este caso “vapor”.
2) TV 301: Es la temperatura (T) y viscosidad (V) dentro del punto o nudo 301 del circuito. Es una
especie de válvula que controla dos aspectos y facilita el desplazamiento de los elementos, que
no solo contienen vapor, sino también líquidos o fluidos.
3) TY 301 – I/P: Este elemento corresponde a un relé o relevador electromagnético
1 que realiza las
funciones de ser un interruptor controlado por un circuito.
4) TIC 301: Este elemento corresponde a un controlador indicador de temperatura ( temperature
indicator controller por su denominación en inglés), ubicado en el punto o nudo 301, el cual tiene
por finalidad controlar e informar de la temperatura del flujo dentro del proceso al recibir
descarga desde un controlador anterior y hacer las funciones de un termostato.
5) TT 301: Corresponde a un transmisor (T) de temperatura (T), el cual funciona como un control
para mantener constante alguna magnitud como presión, caudal, pH y, en este caso,
temperatura.
6) X: Simbología utilizada para referirse a un sistema denominado tubo capilar , el cual es una
especie de tubo plástico transparente y que tiene como función descargar el fluido viscoso que
se desplaza por el circuito.
7) Producto: Este es el resultado para que un circuito o red de tubería cumpla una función
específica como alimentador o generador de presión de trabajo, para mover maquinarias, activar
procesos o alimentar circuitos de trabajo.
8) Salida de vapor (o steam out ): Funciona como un elemento que ayuda a disminuir los niveles de
presión que podrían afectar el circuito y además viene aunada con una especie de cilindro o
tambor llamado columna de destilación , desde la cual se obtienen residuos que se eliminan
para no afectar al circuito.
(^1) Un relevador electromagnético es un dispositivo electrónico que, intercalado en un circuito, produce
determinadas acciones en el mismo o en otro conectado con él; mediante la apertura o cierre de sus
contactos, el relé puede influir en el funcionamiento de otro. Ver más en:
https://www.ecured.cu/Rel%C3%A9_electromagn%C3%A9tico
IACC
Se entiende por formato al soporte o estructura de acuerdo a una norma, es decir, ordenado por
parámetros o cánones para la representación de un plano o dibujo sobre él.
De acuerdo a lo que ya se ha revisado, la representación de cualquier plano o estructura requiere
de formatos de papel, los cuales siguen estructuras definidas y dirigidas. En el año 1922 el ingeniero
berlinés Dr. Walter Porstmann, del Instituto Alemán de Normalización, desarrolló un primer
estándar sobre este tema, la DIN 476, que retoma ideas y conceptos olvidados desde los tiempos de
la Revolución Francesa.
Más tarde, esta norma alemana sirvió como base para la incorporación de la internacionalmente
reconocida norma ISO 216, que se ha adoptado prácticamente en todos los países, a excepción de
Estados Unidos y Canadá, que utilizan métodos propios de normalización.
La Organización Internacional de Normalización comenzó a especificar los tamaños del papel a
utilizar en el diseño de dibujos y planos, destacándose dentro de estos el tamaño A4 (210 x 297
mm), más conocido como oficio.
La idea central de tener formatos definidos era la de aprovechar de mejor manera el papel y tener
la menor pérdida posible.
https://n9.cl/z4agk
Para lograr un mayor entendimiento de diagramas y
simbologías P&ID, revisar el siguiente link:
IACC
Formato
A Serie
(mm)
B Serie
(mm)
C Serie
(mm)
A Serie
(pulgadas)
B Serie
(pulgadas)
C Serie
(pulgadas)
0 841 x 1189 1000 x 1414 917 x 1297 33,11 x 46,81 39,37 x 55,67 36,10 x 51,
1 594 x 841 707 x 1000 648 x917 23,39 x 33,11 27,83 x 39,37 25,51 x 36,
2 420 x 594 500 x 707 458 x 648 16,54 x 23,39 19,69 x 27,83 18,03 x 25,
3 297 x 420 353 x 500 324 x 458 11,69 x 16,54 13,90 x 19,69 12,76 x 18,
4 210 x 297 250 x 353 229 x 324 8,27 x 11,69 9,84 x 13,90 9,02 x 12,
5 148 x 210 176 x 250 162 x 229 5,83 x 8,27 6,93 x 9,84 6,38 x 9,
6 105 x 148 125 x 176 114 x 162 4,13 x 5,83 4,92 x 6,93 4,49 x 6,
7 74 x 105 88 x 125 81 x 114 2,91 x 4,13 3,46 x 4,92 3,19 x 4,
8 52 x 74 62 x 88 57 x 81 2,05 x 2,91 2,44 x 3,46 2,24 x 3,
9 37 x 52 44 x 62 40 x 57 1,46 x 2,05 1,73 x 2,44 1,57 x 2,
10 26 x 37 31 x 44 28 x 40 1,02 x 1,46 1,22 x 1,73 1,10 x 1,
IACC
Tamaños de papel de la serie A
Fuente: https://goo.gl/pXI62w
IACC
Tamaños de papel de la serie C
Fuente: https://goo.gl/pXI62w
IACC
La norma DIN 476 se refiere específicamente a los formatos de papel, siendo considerada por la
mayoría de los organismos nacionales de normalización en Europa. De ella se tomaron las bases
para luego conformar la norma ISO 216.
El formato referencial en la serie A es el A0, con un área de 1 m
2
. Esta relación corresponde a una
aproximación de 1: 1,
2 , la cual si se expresara matemáticamente sería: 1 es a la raíz cuadrada
de 2 (1: (^) √ 2 , con (^) √ 2 = 1,4242) y en donde las medidas expresadas en milímetros se han (^) redondeado.
Otra forma de entender la proporcionalidad de los formatos es según la siguiente fórmula: se parte
de los lados a y b , el formato superior tendrá como medida 2 a por b , donde la proporción estará
dada por:
Fuente: https://n9.cl/z4agk
= √2. 𝐹i𝑛𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑏 = √2 * 𝑎
2 N. del A.: se dice uno es a uno coma cuatro, uno, cuatro, dos.