TEMA 5: CD y CI. Otros dativos.
1. El complemento directo
Respecto a la terminología de este complemento, encontramos dos posibles respuestas.
a. Se denomina directo debido a que se trata de un complemento no preposicional, es
decir, se une al verbo de forma directa. Hay otros complementos que exigen de
forma necesaria una preposición, como por ejemplo los complementos de régimen.
b. Por otro lado, el complemento del verbo se utiliza para restringir directamente al
verbo. Esta idea está relacionada con el hecho de que el complemento directo es el
primer complemento exigido por el verbo, es decir, es el que el verbo necesita en
primer lugar.
Ambas explicaciones tienen algunos problemas:
• La primera explicación tiene la dificultad de considerar a ciertos tipos de
complementos que sí tienen preposición. El uso de la preposición no siempre estuvo
vinculado al complemento directo, por ejemplo, el uso de la preposición “a” se
desarrolló hacia el siglo XVI, y antes de este periodo los complementos directos
nunca llevaban preposición
• Respecto a la segunda explicación, tampoco es del todo cierto que el complemento
directo sea el único en restringir directamente al verbo. Hay estructuras
incompatibles con un complemento directo, en las que aparece el llamado
complemento de régimen, encargado de restringir directamente al verbo, es decir, si
aparecen los dos, parece que es el CD el primero. p.ej: Tacharon a Pepe de
borracho
Jerarquía sintáctica
Como hemos visto en el punto anterior, parece que el CD es normalmente el primer
complemento exigido por el verbo, y esto lo convierte en el complemento verbal de mayor
jerarquía sintáctica. Sin embargo, el complemento de régimen, cumple en muchos casos
ese mismo papel.
No es fácil responder a la cuestión de cuál es más importante, ya que ambos complementos
mantienen a nivel sintáctico un claro equilibrio. En ocasiones hay estructuras en las que o
aparece el complemento directo, o aparece el complemento de régimen, incluso, en ambos
casos, ninguno de los dos suele ser eliminable.
Por otro lado, hay estructuras en las que ambos complementos pueden aparecer. En estos
casos, ambos son eliminables o ninguno de los dos es eliminable.
Finalmente, podemos advertir ciertas estructuras donde pueden aparecer los dos tipos de
complementos, pero es el complemento directo el que funciona como primer complemento
verbal. El complemento directo no puede ser eliminable, a diferencia del complemento de
régimen que sí se puede eliminar
Caracterización del Complemento Directo
El Complemento Directo, como tantas otras unidades, ha sido frecuentemente definido
desde criterios semánticos. Desde este punto de vista semántico, ha habido dos
definiciones muy comunes del CD:
1. El CD se ha definido como el elemento que recoge directamente la acción de un
verbo transitivo. Es decir, el verbo expresa una acción y esa acción recae
directamente sobre un elemento:
