Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


los viales de gulliver, Apuntes de Idioma Inglés

Asignatura: literatura inglesa, Profesor: javier pardo, Carrera: Filología Hispánica, Universidad: USAL

Tipo: Apuntes

2016/2017

Subido el 19/05/2017

usuario desconocido
usuario desconocido 🇪🇸

3.8

(28)

36 documentos

1 / 3

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
LOS VIAJES DE GULLIVER
Carmen Fernández García
1. Ilustra las formas y estrategias satíricas más importantes (monólogo,
narrativa, extrañamiento...) con ejemplos del libro IV e identifica los
capítulos o zonas del libro en las que aparecen.
En esta obra, Jonathan Swift recurre al uso de la sátira indirecta para hacer una
fuerte crítica sobre la sociedad inglesa de la época y la naturaleza del ser humano. Para
ello crea al personaje de Lemuel Gulliver, un médico que decide publicar un libro donde
cuenta, en forma de monologo en primera persona, sus viajes por el mundo.
Swift recurre al uso del extrañamiento para mostrarnos sociedades distintas que nos
hacen plantearnos nuestra propia realidad, claros ejemplos de ello son los capítulos 4,5
y 6 donde Gulliver describe Inglaterra a través de sus trabajos, leyes, monarquías y
formas de interaccionar entre los humanos. Tras esto su amo, un Houyhnhnms, le habla
de las similitudes que ve con los Yahoos de la isla. Con estas descripciones que nos
generan extrañamiento, vemos la sociedad inglesa de forma distinta y mucho más
criticable:
“Me preguntó cuáles eran las causas o motivos que generalmente conducían a un
país a guerrear con otro. Le contesté que eran innumerables y que iba a mencionarle
solamente algunas de las más importantes. Unas veces, la ambición de príncipes que
nunca creen tener bastantes tierras y gentes sobre que mandar; otras, la corrupción de
ministros que comprometen a su señor en una guerra para ahogar o desviar el clamor
de los súbditos contra su mala administración. La diferencia de opiniones ha costado
muchos miles de vidas.”
La estrategia más destacable, se basa en el uso del personaje de Gulliver como
generador de la sátira indirecta, ya que el solo describe lo que ve y lo que conoce. Poco
a poco el propio personaje nos hace darnos cuenta de que los Yahoos son humanos en
realidad, y la naturaleza de ambos es la misma. Gracias a esto, Swift logra crear una
obra satírica compleja en cuanto a su estructura, que nos permite a nosotros mismos
darnos cuentas de las taras de nuestra sociedad.
2. Busca ejemplos de ironía, categoriza los tipos a que pertenecen e identifica
al responsable de los mismos: ¿Gulliver o Swift? ¿Cómo afecta esta
identificación a la sátira o nuestra interpretación de la obra?
A lo largo de la obra vemos un claro uso de la ironía, pero siempre por parte
de Swift. Para ello utiliza los monólogos del narrador de la obra, consiguiendo así
una ironía observable a través del personaje principal. Gulliver, mediante sus
descripciones de lo que ve y lo que conoce nos muestra una sociedad cargada de
vicios y problemas. Pero en ningún momento lo hace con intención de ironizar,
todo lo contrario, el pretende describir la sociedad tal y como la conoce,
consiguiendo así un toque de humor y crítica hacia la naturaleza del ser humano.
Un ejemplo de ello es el capítulo final del libro, en el que Gulliver explica sus
motivos para escribir su “Libro de Viajes” y se excusa por no haber reclamado los
nuevos territorios para la Corona. Habla de los problemas que ve a lo largo de
pf3

Vista previa parcial del texto

¡Descarga los viales de gulliver y más Apuntes en PDF de Idioma Inglés solo en Docsity!

LOS VIAJES DE GULLIVER

Carmen Fernández García

  1. Ilustra las formas y estrategias satíricas más importantes (monólogo, narrativa, extrañamiento...) con ejemplos del libro IV e identifica los capítulos o zonas del libro en las que aparecen. En esta obra, Jonathan Swift recurre al uso de la sátira indirecta para hacer una fuerte crítica sobre la sociedad inglesa de la época y la naturaleza del ser humano. Para ello crea al personaje de Lemuel Gulliver, un médico que decide publicar un libro donde cuenta, en forma de monologo en primera persona, sus viajes por el mundo.

Swift recurre al uso del extrañamiento para mostrarnos sociedades distintas que nos hacen plantearnos nuestra propia realidad, claros ejemplos de ello son los capítulos 4, y 6 donde Gulliver describe Inglaterra a través de sus trabajos, leyes, monarquías y formas de interaccionar entre los humanos. Tras esto su amo, un Houyhnhnms, le habla de las similitudes que ve con los Yahoos de la isla. Con estas descripciones que nos generan extrañamiento, vemos la sociedad inglesa de forma distinta y mucho más criticable:

“Me preguntó cuáles eran las causas o motivos que generalmente conducían a un país a guerrear con otro. Le contesté que eran innumerables y que iba a mencionarle solamente algunas de las más importantes. Unas veces, la ambición de príncipes que nunca creen tener bastantes tierras y gentes sobre que mandar; otras, la corrupción de ministros que comprometen a su señor en una guerra para ahogar o desviar el clamor de los súbditos contra su mala administración. La diferencia de opiniones ha costado muchos miles de vidas.”

La estrategia más destacable, se basa en el uso del personaje de Gulliver como generador de la sátira indirecta, ya que el solo describe lo que ve y lo que conoce. Poco a poco el propio personaje nos hace darnos cuenta de que los Yahoos son humanos en realidad, y la naturaleza de ambos es la misma. Gracias a esto, Swift logra crear una obra satírica compleja en cuanto a su estructura, que nos permite a nosotros mismos darnos cuentas de las taras de nuestra sociedad.

  1. Busca ejemplos de ironía, categoriza los tipos a que pertenecen e identifica al responsable de los mismos: ¿Gulliver o Swift? ¿Cómo afecta esta identificación a la sátira o nuestra interpretación de la obra? A lo largo de la obra vemos un claro uso de la ironía, pero siempre por parte de Swift. Para ello utiliza los monólogos del narrador de la obra, consiguiendo así una ironía observable a través del personaje principal. Gulliver, mediante sus descripciones de lo que ve y lo que conoce nos muestra una sociedad cargada de vicios y problemas. Pero en ningún momento lo hace con intención de ironizar, todo lo contrario, el pretende describir la sociedad tal y como la conoce, consiguiendo así un toque de humor y crítica hacia la naturaleza del ser humano. Un ejemplo de ello es el capítulo final del libro, en el que Gulliver explica sus motivos para escribir su “ Libro de Viajes” y se excusa por no haber reclamado los nuevos territorios para la Corona_._ Habla de los problemas que ve a lo largo de

Europa y como su obra puede ayudar a conocer otras culturas mejores, como los Houyhnhnms, y así mejorar nuestra sociedad. La parte con mayor carga irónica es cuando excluye a la nación británica de esas críticas, alegando que es un ejemplo para el resto de Europa; pese a que en las descripciones que hizo para su amo la describió de forma negativa. Esto nos hace sospechar que el propio Gulliver se ha dado cuenta de cómo era la sociedad inglesa y hace este comentario en forma de ironía instrumental:

Pero reconozco que esta descripción en ningún modo se refiere a la nación británica, que puede servir de ejemplo a todo el mundo por su sabiduría, cuidado y justicia en establecer colonias; sus liberales consignaciones para el progreso de la religión y la cultura; su elección de pastores devotos y capaces para propagar el cristianismo; su precaución de poblar las provincias con gentes de vida y conservación moderadas, enviadas de la madre patria; su riguroso celo en la administración de justicia, designando para el ministerio civil, en todas y cada parte de sus colonias, funcionarios de la mayor competencia, totalmente inaccesibles a la corrupción, y, por coronarlo todo, su tino para enviar a los más vigilantes y virtuosos gobernadores, que no tienen más aspiración que la felicidad de los pueblos que dirigen y el honor del rey su señor”

A medida que avanza la novela pasamos de ver a un Gulliver aventurero, inocente y optimista; a ver un personaje frustrado, cansado de la vida que le toca vivir y en contra de su propia naturaleza. Con este Swift consigue que el propio protagonista se convierta en algo irónico y absurdo. Un ejemplo de ello es cuando ve a su mujer y a sus hijos después de 5 años y lo único que siente es repulsión hacia ellos, ya que los considera bestias como los Yahoos: “Tan pronto como entré en mi casa, mi mujer me abrazó y me besó, y como llevaba ya tantos años sin sufrir contacto con este aborrecible animal, me tomó un desmayo por más de una hora.” Teniendo en cuenta lo anterior, podemos ver que el libro de Swift es una sátira indirecta. Ya que la crítica no viene en ningún momento de Gulliver, sino que durante todo el libro es Swift quien deja entrever a través del monologo de Gulliver sus opiniones sobre la sociedad inglesa (capítulos 4,5,6 y 7) y la naturaleza del ser humano.

  1. Los Yahoos: ¿humanos o inhumanos? Utiliza sus características para fundamentar tu respuesta. A lo largo de la novela vemos como Gulliver describe a los Yahoos como bestias que solo se mueven por sus impulsos, con el cuerpo lleno de pelo y las uñas largas como garras. Hace alusión en muchas ocasiones a la suciedad que les caracteriza y a su dieta basada en raíces y carne cruda. Nos habla de sus vicios y comportamientos inmorales, las guerras sin sentido, la violencia, la avaricia, el orgullo…pero cuando su amo le pide que hable de su tierra, Inglaterra, Gulliver describe a sus compatriotas con las mismas faltas. Esto provoca que el Houyhnhnms llegue a la conclusión de que todos los Yahoos son iguales, independientemente de si son europeos o no. Swift pretende con esto mostrarnos las similitudes y semejanzas entre los Yahoos europeos y los Yahoos de la isla, consiguiendo así “deshumanizar” a ambos. Los Yahoos no pueden ser inhumanos, ya que son exactamente iguales que los humanos, la única diferencia radica en el lugar donde viven y las costumbres de allí. En esencia son iguales, con los mismos vicios e inmoralidades. Incluso se podría decir que los Yahoos