




























































































Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
Normas tecnicas de alcantarillado sanitario.
Tipo: Guías, Proyectos, Investigaciones
1 / 171
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!





























































































El Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (INAA), Ente Regulador
del Sector de agua potable y alcantarillado sanitario, a través del Departamento de
Fiscalización ha preparado las presentes “Guías Técnicas para el Diseño de
Alcantarillado Sanitario y Sistemas de Tratamiento de Aguas Resid uales”.
Estas Guías contienen algunos de los parámetros de diseño actualizados contenidos
en los “Criterios de Diseño para Sistemas de Alcantarillados Sanitario”, elaborados
en 1976 por DENACAL, más los correspondientes a los sistemas de tratamiento de
aguas residuales preparados por el INAA.
Las presentes Guías tienen como objetivo establecer las principales orientaciones
para el diseño de los Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de Aguas
Residuales, contribuyendo así a la creación de nuevos proyectos y ampliaciones de
los ya existentes; por consiguiente se espera que las mismas sean de gran ayuda para
los Proyectistas y Entidades que se dedican a la elaboración de proyectos de este
ramo de la Ingeniería.
Para el diseño de un Sistema de Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de Aguas
Residuales, se requiere de una serie de criterios que sirvan de guía al Diseñador, para
obtener como resultado un proyecto sin complejidades, a un costo razonable y fácil de
operar y conservar.
Antes del año 1976 no existía en el país ninguna Guía nacional para el diseño de estos
sistemas, por lo que los Diseñadores aplicaban criterios Norteamericanos, dando como
resultado en muchas ocasiones estructuras mayores que las técnicamente necesarias.
En el año 1976 el Departamento Nacional de Acueductos y Alcantarillado (DENACAL)
elaboró unas “Especificaciones Técnicas de Acueductos y Alcantarillado Sanitario” ,
las cuales en el Capítulo III exponen los criterios de diseño de Alcantarillados Sanitario, no
incluyendo Sistemas de Tratamiento. Estas especificaciones han sido utilizadas por
muchos Diseñadores nacionales hasta el presente.
Las presentes Guías elaboradas por el Instituto Nicaragüense de Acueductos y
Alcantarillados (INAA), Ente Regulador, comprenden además de los criterios para el
diseño de Alcantarillados Sanitarios, los utilizados para proyectar la mayoría de los
Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales que se pueden aplicar en el país, sin incluir
aquellos Sistemas más complejos que quizás más tarde se puedan utilizar en el medio
nicaragüense, para lo cual deberán elaborarse las respectivas Guías en un futuro.
El diseñador podrá utilizar cualquier otro sistema de tratamiento de aguas residuales, no
incluido en el presente documento, siempre que lo justifique técnicamente y que sus costos
de inversión y de operación & mantenimiento estén de acuerdo a las condiciones
socioeconómicas.
Cualquiera que sea el sistema de tratamiento aplicado a las aguas residuales, la descarga
final deberá cumplir, con la calidad de vertidos establecida por MARENA en el Decreto
Nº 33-95 y las Normas Ambientales vigentes.
En la elaboración del presente documento se utilizó información recopilada de varios
textos clásicos de la materia, Normas Técnicas de algunos países latinoamericanos y la
documentación existente en el país.
Las presentes Guías, se deberán ir adaptando a los cambios y avances tecnológicos; por lo
tanto es tarea del INAA revisarlas periódicamente, para que se adecúen a los cambios y
avances antes citados.
Se espera que el esfuerzo realizado por INAA en la preparación de estas Guías, sea
recompensado con el uso de las mismas, por parte de los Diseñadores dedicados a esta
rama de la Ingeniería Civil.
guías para comparaciones posteriores con sitios cercanos ya estudiados. En los ríos es muy importante incluir perfiles transversales en los sitios de descarga del agua residual. En los lagos determinar la profundidad, corrientes y oleaje, etc. Si hay pozos, determinarles: diámetro, caudal, niveles estático y de bombeo, pendiente del acuífero alimentador; peligros de contaminación de esas aguas, efectuando un estudio geológico complementario de las formaciones adyacentes: tipo de formación, fallas, etc.
1.6 Estudio de obras existentes.
Se deberá determinar mediante sondeos la localización horizontal, profundidad y diámetro de tuberías existente de agua potable y drenaje de aguas pluviales, si las hubiere; así como las instalaciones telefónicas o cualquier otro servicio existente, con el propósito de evitar interferencias o daños, causados por la instalación del alcantarillado sanitario. En el caso de que exista alcantarillado sanitario, investigar las condiciones físicas en que se encuentran las tuberías y su capacidad hidráulica para comprobar si pueden ser utilizadas, verificar el número de conexiones de aguas pluviales de las viviendas a las recolectoras y número de conexiones domiciliares en mal estado.
1.7 Estudios topográficos.
Una vez reconocida el área perimetral de la población y preseleccionados los sitios convenientes para estaciones de bombeo, planta de tratamiento y lugar para descarga de las aguas residuales, se procederá a efectuar los levantamientos topográficos de conjunto. Básicamente, estos levantamientos deben dar una perfecta idea de conjunto y tener detalles suficientes para una ejecución posterior bien ubicada. El proyectista deberá utilizar como punto de partida de cualquier levantamiento topográfico a realizar, la Red Geodésica Nacional, tanto en el levantamiento planimétrico como altimétrico y deberá cumplir con las recomendaciones que al respecto indique el INETER. El levantamiento topográfico se deberá amarrar a la Red Geodésica Naciona l de por lo menos dos puntos o mojones aprobados por INETER, convenientemente referenciados y protegidos de tal manera que pueda reconstruirse a partir de ellos el levantamiento de campo realizado, presentándose los resultados en coordenadas UTM (Control Geodésico de la Red Nacional).
Los levantamientos topográficos para realizar el diseño correspondiente deberán cumplir con los requisitos de precisión, cierre y metodología que se indican a continuación:
1.8 Estudios misceláneos.
Estos comprenden la recolección de datos complementarios a los ya obtenidos en la investigación de cada uno de los numerales antes indicados. Estos datos comprenderán esencialmente:
1) Climatología: Su influencia en los consumos de agua de la localidad, temperatura, humedad relativa del aire, influencia de los vientos.
2) Economía: Posibilidades de desarrollo por influencias no ocurridas hasta el momento de estos estudios: nuevas vías de comunicación proyectadas o en ejecución; nuevas fuentes productivas de recursos naturales; establecimientos de industrias y aún el establecimiento del sistema de abastecimiento de agua y alcantarillado sanitario. 3) Corrientes migratorias: Estadísticas sobre emigración e inmigración en la región y su influencia en la población futura. 4) Estadísticas vitales: Indice de mortalidad y nacimientos. 5) Condiciones de transporte y costo de vida: Estos datos serán de gran utilidad en la elaboración de presupuestos y planes de ejecución de las obras.
1.9 Planos.
Ninguna de las localidades tendrá una tasa de crecimiento urbano mayor de 4%.
Ninguna de las localidades tendrá una tasa de crecimiento urbano menor del 2.5%.
Si el promedio de la proyección de población por los dos métodos adoptados presenta una tasa de crecimiento:
a) Mayor del 4%, la población se proyectará en base al 4%, de crecimiento anual.
b) Menor del 2.5%, la proyección final se hará basada en una tasa de crecimiento del 2.5%. c) No menor del 2.5%, ni mayor del 4%, la proyección final se hará basada en el promedio obtenido.
2.3.3 Tasa de crecimiento a porcentaje decreciente.
Este método se aplicará a poblaciones que por las características ya conocidas se le note o constate una marcada tendencia a crecer a porcentaje decreciente.
2.3.4 Método gráfico de tendencia.
Consiste en dibujar en un sistema de coordenadas, teniendo por abscisas años y por ordenadas las poblaciones correspondientes a esos años, los datos extractados de censos pasados y prolongar la línea definida por esos puntos de poblaciones anteriores, siguiendo la tendencia general de esos crecimientos hasta el año para el cual se ha estimado necesario conocer la población futura.
2.3.5 Método gráfico comparativo.
Consiste en seleccionar varias poblaciones que hayan alcanzado en años anteriores la población actual de la localidad en estudio cuidando que ellas muestren características similares en su crecimiento. Se dibujan, a partir de la población actual, las curvas de crecimiento de esas poblaciones desde el mo mento en que alcanzaron esa población y luego se traza una curva promedio a la de esos crecimientos. Este método, en general, da resultados más ajustados a la realidad.
2.3.6 Método por porcentaje de saturación.
Con este método ("The Logistic Grid") se debe determinar la población de saturación para un lugar determinado, luego de conocer sus tasas de crecimiento para varios períodos de tiempo anteriores. Conociendo esa población de saturación, se determinan los porcentajes correspondientes de saturación, basado en las poblaciones de los censos anteriores. Se construye luego sobre un papel especial de coordenadas "Logistic Grid", que tiene por abscisas los lapsos de tiempo en años y por ordenadas los tantos por cientos de saturación de la población para esos lapsos de tiempos anteriores. Se prolonga luego esa línea hasta el año para el cual se desea conocer la nueva población, determinando por intercepción, qué porcentaje de saturación habrá adquirido la población para ese año. Se multiplica ese porcentaje, expresado en decimal, por la población de saturación y se obtiene la población futura para el número de años en el futuro acordado en el diseño.
3.1 Generalidades.
El Sistema de Alcantarillado de Aguas Residuales está constituido por el conjunto de estructuras e instalaciones destinadas a recoger, evacuar, acondicionar y descargar las aguas usadas provenientes de un sistema de suministro de agua; así que los aportes de aguas que circulan por esas tuberías están casi en su totalidad constituidos por los consumos de aguas para fines domésticos, comerciales e industriales etc. Sin embargo se puede observar que no toda el agua abastecida por el acueducto vuelve, en forma de agua usada a la cloaca, debido a que una parte es descargada fuera del sistema de recolección.
En las tablas siguientes se muestran valores guías de dotación para diferentes usos y localidades del país. El proyectista deberá revisar las estadísticas operativas del sistema de agua potable de la localidad en estudio para determinar las dotaciones, justificando su selección.
3.2 Consumo doméstico.
3.2.1 Para la ciudad de Managua. Se deberán usar los valores mostrados en la Tabla 3-1 siguiente. TABLA 3- DOTACIONES DE AGUA
Dotación Clasificación de barrios L/hab/día
3.2.1.1 Clasificación de los barrios.
a. Zonas de máxima densidad y activ idades mixtas.
Las viviendas avecinan talleres y pequeñas industrias en un tejido urbano heterogéneo. En términos de superficie, las viviendas ocupan un promedio del 65% del área total del terreno y todas están conectadas a la red de agua potable.
b. Zonas de alta densidad.
En los núcleos de viviendas de éstas zonas se encuentran construcciones de todo tipo, desde la más sencilla hasta casas de alto costo pero en lotes con dimensiones y áreas homogéneas (150 m^2 a 250 m^2 ). Casi todas las viviendas están conectadas a la red de agua potable. c. Zonas de media densidad.
Se trata de viviendas de buen nivel de vida con áreas de lotes que varían entre los 500 m^2 y 700 m^2. Todas están conectadas a la red de agua potable.
TABLA 3- Consumo Porcentaje
Comercial 7 Público o institucional 7 Industrial 2
3.4 Gasto de infiltración (Qinf).
Para tuberías con juntas de mortero se les deberá asignar un gasto de 10,000 L/ha/día. Para tuberías con juntas flexibles se les deberá asignar un gasto de 5000 L/ha/día. Para tuberías plásticas 2L/hora/100 m de tubería y por cada 25 mm de diámetro.
3.5 Gasto medio (Qm).
El gasto medio de aguas residuales domésticas se deberá estimar igual al 80% de la dotación del consumo de agua.
3.6 Gasto mínimo de aguas residuales (Qmin).
Para la verificación del gasto mínimo en las alcantarillas se deberá aplicar la siguiente relación:
3.7 Gasto máximo de aguas residuales (Qmax).
El gasto máximo de aguas residuales domésticas se deberá determinar utilizando el factor de relación de Harmon.
Qmax = Gasto máximo de aguas residuales domésticas. P = Población servida en miles de habitantes. Qm = Gasto medio de aguas residuales domésticas.
El factor de relación deberá tener un valor no menor de 1.80 ni mayor de 3.
3.8 Gasto de diseño (Qd).
Si el área a servir tuviera más de uno de los usos antes señalados, los caudales de aguas residuales se deberán estimar como la suma de las contribuciones parciales por uso, debiéndose efectuar el diseño de los tramos de alcantarillado en base del aporte calculado para cada uso, y no usando el valor promedio por área unitaria. El gasto de diseño hidráulico del sistema de alcantarillas se deberá calcular de la forma siguiente:
Qcom = Gasto comercial Qind = Gasto industrial Qint = Gasto institucional o público
Qmin Qm 5
=^1
Q P
Q (^) max m
= + ½ 4
1 14
4.1 Generalidades.
Cuando se trata de diseñar un sistema de alcantarillado sanitario, es obligatorio fijar la vida útil de todos los componentes del sistema; debe definirse hasta que punto estos componentes pueden satisfacer las necesidades futuras de la localidad; qué partes deben considerarse a construirse en forma inmediata y cuáles serán las previsiones que deben de tomarse en cuenta para incorporar nuevas cons trucciones al sistema. Para lograr esto en forma económica, es necesario fijar los períodos de diseño para cada componente del sistema. El contenido de la tabla siguiente debe considerarse normativo para éstos aspectos.
TABLA 4- PERÍODO DE DISEÑO ECONÓMICO PARA LA ESTRUCTURAS DE LOS SISTEMAS
Tipo de estructuras Características especiales
Período de diseño/años
Colectores principales Emisarios de descarga
Difíciles y costosos de agrandar
10 a 50
Tuberías secundarias hasta φ 375 mm 25 o más
Plantas de tratamiento de aguas servidas
Pueden desarrollarse por etapas. Deben considerarse las tasas de interés por los fondos a invertir.
10 a 25
Edificaciones y estructuras de concreto.
Equipos de bombeo: a) De gran tamaño 15 a 25 b) Normales 10 a 15
5.4 Pérdida de carga adicional.
Para todo cambio de alineación sea horizontal o vertical se incluirá una pérdida de carga igual a 0.25 (Vm)^2 /2g entre la entrada y la salida del pozo de visita sanitario (PVS) correspondiente, no pudiendo ser en ninguno de los casos, menor de 3cm.
5.5 Cambio de diámetro.
El diámetro de cualquier tramo de tubería deberá ser igual o mayor, que el diámetro del tramo aguas arriba, por ningún motivo podrá ser menor. En el caso de que en un pozo de visita descarguen dos o más tuberías, el diámetro de la tubería de salida deberá ser igual o mayor que el de la tubería de entrada de mayor diámetro. En los cambios de diámetro, deberán coincidir los puntos correspondientes a los 8/10 de la profundidad de ambas tuberías. En el caso de que en un pozo de visita descarguen dos o más tuberías, deberán de coincidir los puntos correspondientes a los 8/10 de la profundidad de la tubería de entrada a nivel más bajo con el de la tubería de salida.
5.6 Angulos entre tuberías.
En todos los pozos de visita o cajas de registro, el ángulo formado por la tubería de entrada y la tubería de salida deberá tener un valor mínimo de 90º y máximo de 270º medido en sentido del movimiento de las agujas del reloj y partiendo de la tubería de entrada.
5.7 Cobertura sobre tuberías.
En el diseño se deberá mantener una cobertura mínima sobre la corona de la tubería en toda su longitud de acuerdo con su resistencia estructural y que facilite el drenaje de las viviendas hacia las recolectoras. Si por salvar obstáculos o por circunstancias muy especiales se hace necesario colocar la tubería a pequeñas profundidades, la tubería será encajonada en concreto simple con un espesor mínimo de 0.15 m alrededor de la pared exterior del tubo.
5.8 Ubicación de las alcantarillas.
En las vías de circulación dirigidas de Este a Oeste, las tuberías se deberán ubicar al Norte de la línea central de la vía. En las vías de circulación dirigidas de Norte a Sur, las tuberías se deberán ubicar al Oeste de la línea central de la vía. En caso de pistas de gran anchura se deberán colocar dos líneas, una en cada banda de la pista. Las alcantarillas deberán colocarse debajo de las tuberías de agua potable y con una separación mínima horizontal de 1.50 m.
5.9 Secciones especiales de alcantarillas.
Cuando sea imprescindible usar alcantarillas de sección diferente que la circular, se deberán diseñar también las transiciones necesarias.
5.10 Sifones invertidos.
Los sifones invertidos se utilizan para pasar por debajo de estructuras tales como conducciones, ferrocarriles subterráneos o bajo un curso de agua a través de un valle. Se deberán construir con tuberías de hierro dúctil, concreto reforzado u otro material resistente a las presiones que estarán sometidos. Los parámetros de diseño serán los siguientes:
5.11 Conexiones domiciliares.
Las tuberías que conectan las descargas de agua residual de las edificaciones, desde la caja de registro, hasta las tuberías recolectoras del alcantarillado sanitario, son denominadas conexiones domiciliares. Ellas deberán instalarse por debajo de las tuberías del acueducto, inclusive de las tuberías interdomiciliares. Su diámetro mínimo deberá ser de 100 mm, para viviendas unifamiliares. Para el caso de hoteles, hospitales, colegios, etc., su diámetro se podrá determinar considerando la cantidad de artefactos sanitarios y aplicando el método de Hunter para obtener el caudal de descarga. La pendiente mínima podrá estar entre 1 y 2% dependiendo de la profundidad de la recolectora. Cuando la recolectora se encuentre a gran profundidad se puede utilizar una tubería vertical envuelta en concreto, llamada chimenea, que termina a una profundidad adecuada por debajo de la superficie y la domiciliar de la edificación se conectará al ramal por la parte superior de la chimenea.