PHRASAL VERB TRANSLATION
Back (sth) up Hacer una copia de seguridad
Break down Averiarse
Build (sth) up Desarrollar
Call (a race / an event) off Cancelar
Carry on Continuar
Catch up (with a friend / on sb’s news) Ponerse al día
Catch up with sb Alcanzar a
Check in Registrarse
Check out (a place) Comprobar / Fijarse en
Cheer (sb) up Alegrar a
Chill out Relajarse
Come across (sth) Encontrarse con
Come up with Inventarse / sugerir una idea
Cope with Lidiar con
Count on (sb / sth) Contar con / confiar
Cut down on (sth) Reducir
Date back to Remontarse a
Deal with (sth) Tratar
Die out Extinguirse / Desaparacer
Doze off Quedarse dormido
Dream up Ocurrirse / Inventarse
Dress up Ponerse elegante
Drop off Dar una cabezada
End up Acabar en
Face up to (sth) Enfrentar
Fall out with (sb) Enemistarse con
Figure (sth) out Resolver / Solucionar
Find out (about sth) / Find (sth) out Descubrir / Enterarse de
Get back Volver, regresar
Get by Sobrevivir
Get carried away Dejarse llevar
Get into (a book or film) Engancharse con / interesarse por
Get on (a bus / train) Subir a
Get on well (with sb) Llevarse bien con
Get together (with sb) Reunirse
Go ahead Seguir adelante
Go on Continuar
Go on (about sth) No parar de hablar de
Go for Elegir / Decidirse
Go through (sth) Revisar
Grow up Crecer
Help (sb) out Echar una mano
Hit it off with (sb) Hacer buenas migas
Kick (sth) off Empezar, comenzar
Leave (sb) behind Dejar atrás