Luis Salamanca Núñez Comentarios de Texto Históricos
Texto 1
Por las palabras del Evangelio somos instruidos que en la Iglesia y en su potestad
hay dos espadas: la espiritual y la temporal [...]. Una y otra espada, pues, están en la
potestad de la Iglesia, la espiritual y la material. Ésta ha de esgrimirse en favor de la
Iglesia; aquélla, por la Iglesia misma. Una, por mano del sacerdote; otra, por mano del
rey y de los soldados, si bien a indicación y consentimiento del sacerdote. Pero es
menester que una espada esté bajo otra espada y que la autoridad temporal se someta a
la espiritual [...]. Que la potestad espiritual aventaje en dignidad y nobleza a cualquier
potestad terrena, hemos de confesarlo con tanta más claridad, cuanto aventaja lo
espiritual a lo temporal [...]. Luego si la potestad terrena se desvía, será juzgada por la
potestad espiritual; si se desvía la espiritual menor, por su superior; mas si la suprema,
por Dios sólo, no por los hombres, podrá ser juzgada. Pues atestigua el Apóstol: «el
hombre espiritual lo juzga todo, pero él por nadie es juzgado». Ahora bien, esta potestad,
aunque se ha dado a un hombre y se ejerce por un hombre, no es humana, sino antes bien
divina, por boca divina dada a Pedro, y a él y a sus sucesores confirmada en Aquél mismo
a quien confesó, y por ello fue piedra cuando dijo el Señor al mismo Pedro: Cuanto
ligares, etc. [...]. Someterse al Romano Pontífice, lo declaramos, lo decimos, definimos y
pronunciamos como de total necesidad para la salvación de toda humana criatura.
Bula Unam Sanctam del papa Bonifacio VIII (1302),
Corpus iuris can. 1.1 tít. 8, “Extravag. comm.”, C.I.
En primer lugar, nos encontramos ante un texto perteneciente a la Bula papal
Unam Sanctam de Bonifacio VIII, papa de la Iglesia católica de comienzos del siglo XIV.
Es, por lo tanto, un texto de naturaleza religiosa y perteneciente a la serie de documentos
destinados al magisterio ordinario y extraordinario que ejerce el Papa, considerado por
los católicos como sucesor de San Pedro y, por lo tanto, vicario de Jesucristo, máxima
autoridad para ejercer de maestro de la Fe. Estos textos van destinados fundamentalmente
a solventar problemas religiosos y aclarar las dudas que vayan surgiendo en cuanto a
