Reformulation Français, Apuntes de Idioma Francés

¡Descarga Reformulation Français y más Apuntes en PDF de Idioma Francés solo en Docsity!

; do Mieux rédiger 9 SOT A avec logique nd NS Le tableau suivant illustre les possibilités de reformulation qu'offre la langue pour éviter les formulations vagues. Mot ou expression á remplacer Exemples Ilya | + Il y a des tensions dans ses rapports avec ses supérieurs > Des tensions sont apparues dans ses rapports avec ses supérieurs. + Il y aura de nombreux invités > De nombreux invités seront présents. + Ilya une montagne au-dessus de la ville > Une montagne domine/ surplombe la ville. | est incorporé á la préparation. Étre Avoir | Faire le II fait 30? A l'ombre > La température atteint 30 á l'ombre. + Dans la préparation, il y a du sel > Du sel entre dans la eta + Il est en pleine forme > |! se sent en pleine forme. + Moliére est l'auteur du Misanthrope > Moliére a composé le | Misanthrope. + 11 est loin de son lieu de travail > II habite loin de son lieu de travail. | + La difficulté est dans le changement > La difficulté réside dans le | changement. + Elle a un pantalon kaki > Elle porte (est vétue de/posséde) un pantalon kaki. + Elle a de la peine > Elle éprouve de la peine. | + Ce politicien a des ambitions démesurées > Ce politicien entretient | (nourrit) des ambitions démesurées. al Elle fait la vaisselle > Elle lave la vaisselle | + Le coureur fait 30 km par jour > Le coureur parcourt 30 km par jour. | + II fait médecine > Il suit des études de médecine.