éòì Ý´± »¼ ͧ¬»³ Û¨»®¹§ Þ¿´¿²½» îíç
³·²·³¿´ °±¬»²¬·¿´ º±® «» ¿²¼ô ¬¸«ô ³·²·³¿´ ¬¸» ®³±¼§ó
²¿³·½ ª¿´ «»ò
î ̸» »¨»®¹§ ¬®¿²º»® ®»¼ ·²¬± ¬¸» ©¿´´ ¿¬ Ìï ëéë Õ · »·¬¸»®
¼»¬®±§»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ©¿´´ ±©·²¹ ¬± °±²¬¿²»±« ¸»¿¬ ¬®¿²º»®
±® ¬®¿²º»®®»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ©¿´´ ¿¬ Ìî íïð Õ ©¸»®» ·¬ · ´±¬
¬± ¬¸» «®®±«²¼·²¹ò Û¨»®¹§ ¬®¿²º»®®»¼ ¬± ¬¸» «®®±«²¼·²¹
¿½½±³°¿²§·²¹ ¬®¿§ ¸»¿¬ ¬®¿²º»®ô ¿ ·² ¬¸» °®»»²¬ ½ ¿»ô ·
«´¬·³¿¬»´§ ¼»¬®±§»¼ ·² ¬¸» «®®±«²¼·²¹ò ̸·½µ»® ·²«´¿¬·±²
¿²¼ñ±® ·²«´¿¬·±² ¸¿ª·²¹ ¿ ´±©»® ¬¸»® ³¿´ ½±²¼«½¬·ª·¬§ ª¿´«»
©±«´¼ ®»¼«½» ¬¸» ¸»¿¬ ¬®¿²º»® ®¿¬» ¿²¼ ¬¸« ´±©»® ¬¸» »¨»®¹§
¼»¬®«½¬·±² ¿²¼ ´±ò
í ײ ¬¸· »¨¿³°´»ô ¬¸» »¨»®¹§ ¼»¬®±§»¼ ¿²¼ ´±¬ ¸¿ ·¬ ±®·¹·²
º«»´ «»ò
ÍÕ ×Ô ÔÍ Ü ÛÊ ÛÔÑ ÐÛ Ü
ß¾·´·¬§ ¬±›
Ï«·½µ Ï«·¦
׺ ¬¸» ¬¸»®³¿´ ½±²¼«½¬·ª·¬§ ©»®» ®»¼«½»¼ ¬± ðòðì ïð í µÉñ³ Õô
ó
«´¿¬·±² ¬¸·½µ²» ©»®» ·²½®»¿»¼ ¬± ðòðéê ³ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®¿¬»
±º »¨»®¹§ ¼»¬®«½¬·±² ·² ¬¸» ©¿´´ô ·² µÉ °»® ³î ±º ©¿´´ «®º¿½»
¿®»¿ô µ»»°·²¹ ¬¸» ¿³» ·²²»® ¿²¼ ±«¬»® ©¿´´ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼
¬¸» ¿³» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» «®®±«²¼·²¹ò ß²ò ðòðê µÉñ³îò
éòìòì Û¨»®¹§ ß½½±«²¬·²¹
ײ ¬¸» ²»¨¬ »¨¿³°´»ô ©» ®»½±²·¼»® ¬¸» ¹»¿®¾±¨ ±º Û¨¿³°´» îòì ¿²¼ êòì º®±³ ¿² »¨»®¹§ °»®ó
°»½¬·ª» ¬± ·²¬®±¼«½» »¨»®¹§ ¿½½±«²¬·²¹ô ·² ©¸·½¸ ¬¸» ª¿®·±« ¬»®³ ±º ¿² »¨»®¹§ ¾¿´¿²½» º±®
¿ §¬»³ ¿®» §¬»³¿¬·½¿´´§ »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ½±³°¿®»¼ò
»¨»®¹§ ¿½½±«²¬·²¹
Û È ß ÓÐ ÔÛ é òì Û¨»®¹§ ß½½±«²¬·²¹ ±º ¿ Ù»¿®¾±¨
Ú±® ¬¸» ¹»¿®¾±¨ ±º Û¨¿³°´» îòì ¿²¼ êòìø¿÷ô ¼»ª»´±° ¿ º«´´ »¨»®¹§
¿½½±«²¬·²¹ ±º ¬¸» °±©»® ·²°«¬ò Ô»¬ Ìð îçí Õò
ͱ´«¬·±²
Õ²±©² ß ¹»¿®¾±¨ ±°»®¿¬» ¿¬ ¬»¿¼§ ¬¿¬» ©·¬¸ µ²±©² ª¿´«» º±®
¬¸» °±©»® ·²°«¬ô °±©»® ±«¬°«¬ô ¿²¼ ¸»¿¬ ¬®¿²º»® ®¿¬»ò ̸» ¬»³°»®¿ó
¬«®» ±² ¬¸» ±«¬»® «®º¿½» ±º ¬¸» ¹»¿®¾±¨ · ¿´± µ²±©²ò
Ú·²¼ Ü»ª»´±° ¿ º«´´ »¨»®¹§ ¿½½±«²¬·²¹ ±º ¬¸» ·²°«¬ °±©»®ò
ͽ¸»³¿¬·½ ¿²¼ Ù·ª»² Ü¿¬¿æ
îò ̸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿¬ ¬¸» ±«¬»® «®º¿½» ¼±» ²±¬ ª¿®§ò
íò Ìð îçí Õò
ß²¿´§· Í·²½» ¬¸» ¹»¿®¾±¨ · ¿¬ ¬»¿¼§ ¬¿¬»ô ¬¸» ®¿¬ » ±º »¨»®¹§
¬®¿²º»® ¿½½± ³°¿²§·²¹ °±©»® · ·³°´§ ¬¸» °±©»®ò ß½½ ±®¼·²¹´§ô
»¨»®¹§ · ¬®¿²º»®®»¼ ·²¬± ¬¸» ¹»¿® ¾±¨ ª·¿ ¬¸» ¸·¹¸ ó°»»¼ ¸¿º ¬ ¿¬
¿ ®¿¬» »¯«¿´ ¬ ± ¬¸» °±©»® ·²°« ¬ô êð µÉô ¿²¼ »¨»®¹§ · ¬®¿²º»®®»¼
±«¬ ª· ¿ ¬¸» ´±©ó°»» ¼ ¸¿º¬ ¿¬ ¿ ®¿¬» »¯«¿´ ¬± ¬¸» °±©»® ±«¬° «¬ô
ëèòè µÉò ß¼¼·¬·±²¿´ ´§ô »¨»®¹§ · ¬®¿²º»®®»¼ ±«¬ ¿½½±³°¿ ²§·²¹
¬®¿§ ¸»¿¬ ¬®¿²º»® ¿²¼ ¼»¬®±§»¼ ¾§ ·®®»ª»®·¾·´·¬·» ©·¬¸·² ¬¸»
¹»¿®¾±¨ò
̸» ®¿¬» ±º »¨»®¹§ ¬®¿²º»® ¿½½±³°¿²§·²¹ ¸»¿¬ ¬®¿²º»® ·
»ª¿´«¿¬»¼ «·²¹ Û¯ò éòïîò ̸¿¬ ·ô
Ì
Ì
Ïï
¯
ð
¾
Û
É·¬¸ Ï ¿²¼ ̾ íðð Õ º®±³ Ú·¹ò Ûéòìô ©» ¹»¬
ïîçí
íðð
¯
Û
©¸»®» ¬¸» ³·²« ·¹² ¼»²±¬» »¨»®¹§ ¬®¿²º»® º®±³ ¬¸» §¬»³ò
̾ ã íðð Õ
ï
î
Ù»¿®¾±¨
ײ°«¬
¸¿º¬
Ñ«¬°«¬
¸¿º¬
Éï ã Šêð µÉ
Éî ã ëèòè µÉ
Ï ã Šïòî µÉ
Ú×Ù ò Ûé òì
Û²¹·²»»®·²¹ Ó±¼»´
ïò ̸» ¹»¿®¾±¨ · ¬¿µ»² ¿ ¿ ½´±»¼ §¬»³ ±°»®¿¬·²¹ ¿¬ ¬»¿¼§
¬¿¬»ò
