¡Descarga La muerte de Hugo Chávez y las elecciones presidenciales en Venezuela - Prof. Hermida y más Guías, Proyectos, Investigaciones en PDF de Periodismo solo en Docsity!
Alumna: Sierra Cámara, Marta Grupo: 5ª F La muerte de Chávez y la consiguiente elección de un nuevo presidente de Venezuela fue un tema compartido no sólo por los dos diarios seleccionados para este análisis, si no por todos los periódicos generalistas. Y es que Meg Greenfield afirma que ‘algunos temas son obvios: encabezan las noticias, son de interés general, involucran una serie de problemas no resueltos, etc. Son claramente patrimonio de un editorial, que el hecho de no incluirlos constituiría, de por sí, un comentario editorial’.^1 Por otro lado, Héctor Borrat señala que ‘comentar un tema es conferirle, ya, un rango más elevado que el de aquellos temas que solamente son narrados. Dedicarle un editorial es asignarle el más alto rango’^2. En este caso el tema que nos ocupa es de suma importancia ya que Venezuela se ha visto sumida en una autocracia de manos de Hugo Chávez por más de 14 años. Hay casos en los que el editorialista debe efectuar una obligada búsqueda para seleccionar el tema, pero en esta ocasión, como bien indica Luisa Santamaría ‘la actualidad marca unas claves ineludibles’^3 , y ésta es una de ellas. Además, distintas investigaciones^4 revelaron que la política es el tema más susceptible de ser ubicado en los editoriales, ya que las noticias culturales o de sociedad no acostumbran a copar los editoriales de los distintos diarios por no ser de interés general. Álex Grijelmo, escritor y periodista, alude en sus textos a la prudencia que deben tener los editorialistas a la hora de opinar por un tema que aún es noticia porque ‘no es raro que al día siguiente nuevas informaciones dejen inservible lo que hemos dicho’^5. En este caso, tanto en El País como en Libertad Digital, el día 6 de marzo de 2013 predominó entre sus páginas de opinión (en soporte digital y/o papel) la muerte de Hugo Chávez tras una batalla de dos años contra su enfermedad. En esta ocasión, no se trata de un tema en el que sea recomendable (^1) The Washington Post, 1978: (^2) Borrat, 1989:102‐ 131 (^3) Santamaría 1990:77‐ 78 (^4) Abril Vargas 1999:148, Gaitan Moya 1991:77‐ 83 (^5) Grijelmo, 1997:
esperar a pronunciarse para obtener un editorial argumentativo y sensato, pues se trata de un obituario en el que también se analiza la realidad de un país que ha vivido la revolución bolivariana durante más de una década. Como he mencionado anteriormente, este análisis versará sobre los editoriales de dos medios con una ideología política marcada. Libertad Digital se define a sí mismo como económicamente liberal y El País, por su parte, como progresista y social‐liberalista. Para ello, examinaremos uno a uno los distintos editoriales sobre la muerte de Chávez y el presente y futuro de Venezuela. En el apartado de estructura interna tendrá una mayor importancia el cierre del editorial, ya que distintos autores^6 consideran que es en ese último párrafo donde se contiene el juicio o la sentencia que se deriva de la precedente argumentación^7. Tampoco podemos obviar que aunque el editorial sea uno de los géneros de opinión más rígidos en cuanto a estructura se refiere, la opinión se vierte indistintamente en cualquiera de sus partes debido al estilo editorializante. MEDIO: El País FECHA: 6 de marzo de 2013 SECCIÓN: opinión TITULAR: Una huella desmedida SUBTÍTULO: La muerte de Hugo Chávez pone un punto y aparte en la Venezuela contemporánea. En el caso de El País, que se vale de un titular y un subtítulo para presentar el tema en sus editoriales, utiliza una figura retórica – la metáfora‐ para el primero. Una huella desmedida se refiere a la estela que ha dejado Hugo Chávez en Venezuela (^6) Martínez Albertos, Álex Grijelmo, Santamaría y Casals. (^7) Santamaría y Casals, 2000:271‐ 273
“frases hechas” como ‘a bote pronto’ o ‘se alce con el santo y la limosna’. También hace uso de recursos retóricos como la antítesis – ‘oscurecidas por el brillo del líder’‐ y la enumeración – ‘enormes desequilibrios económicos, la escasez cotidiana, la extendida corrupción,..’‐ que resta el tono solemne que caracteriza a los editoriales tradicionales pero tampoco cae en el comentario simple y populachero. El autor, debido a su estilo y argumentaciones, ha construido un editorial crítico y predictivo. MEDIO: Libertad Digital FECHA: 6 de marzo de 2013 SECCIÓN: opinión TITULAR: El esperpéntico final de Hugo Chávez. A diferencia de el diario El País, los editoriales de Libertad Digital carecen de subtítulo por lo que el título debe contener la información necesaria para su comprensión. Siguiendo con el método de clasificación de Antonio López Hidalgo, podemos establecer que El esperpéntico final de Hugo Chávez responde también al título mixto, pues refleja tanto el tema – la muerte de Hugo Chávez‐ como el punto de vista adoptado – se adjetiva su final como esperpéntico^11. ESTRUCTURA INTERNA: La estructura del cuerpo de este editorial se compone de tres partes: introducción, desarrollo y conclusión, que como apunta Martínez Albertos, se asemeja al (^11) Esperpento (RAE):
1. m. Hecho grotesco o desatinado. 2. m. Género literario creado por Ramón del Valle‐Inclán, escritor español de la generación del 98, en el que se deforma la realidad, recargando sus rasgos grotescos, sometiendo a una elaboración muy personal el lenguaje coloquial y desgarrado. 3. m. coloq. Persona o cosa notable por su fealdad, desaliño o mala traza.
esquema típico de las sentencias judiciales, lo que le acerca al rigor de la lógica en sus composiciones. En este caso, se trata de un párrafo final disyuntivo pues, como recogen Santamaría y Casals ‘en numerosas ocasiones se utilizan para advertir de que si no se sigue por una dirección determinada, sólo queda otra vía, y esa es la equivocada’ y en el párrafo final podemos leer lo siguiente: ‘ La salida a esta situación debería ser la inmediata convocatoria de nuevas elecciones y que los chavistas eligieran un nuevo candidato a la presidencia. Pero está visto que el final del caudillo venezolano ha querido ser fiel reflejo a lo que ha sido su régimen: la concentración de poder (…) ‘. LENGUAJE Y ESTILO: Libertad Digital es más apasionado en su discurso. Este texto recoge todas y cada una de las características del editorial de diatriba, que consiste en poner las técnicas argumentativas a disposición del ataque contra algo o alguien. Se caracterizan por un tono antidialéctico, autoritario – la salida a esta situación debería ser la inmediata convocatoria a nuevas elecciones‐, irónico – su final (…) es de risa. Un payaso siniestro, eso sí‐, iracundo – el sistemático y hasta esperpéntico recurso a la mentira‐ e incluso injurioso – la muerte de Chávez supone la desaparición de uno de los más infames y dañinos políticos. Ese mismo día, 6 de marzo de 2013, Libertad Digital emplea también la noticia de la muerte del Presidente de Venezuela para su otro editorial Montoro no es ministro de ZP ni de Hugo Chávez. Este diario se centra en el déficit presupuestario de España y las declaraciones del Ministro de Hacienda en un programa de televisión de TVE sobre los desequilibrios presupuestarios, señalando que éstas son ‘más propias de gobernantes bananeros, tipo Hugo Chávez’. El día 7 de marzo de 2013 la muerte de Hugo Chávez vuelve a ocupar las páginas de opinión en El País. Según un estudio realizado por María José Canel, ‘El País tiene una agenda editorial temporal: lleva al editorial generalmente la noticia del día’. Da la sensación de que el diario no tuvo la oportunidad de profundizar en la
Siguiendo el patrón del editorial del día 6 de marzo de 2013, únicamente cuando el receptor lee el subtítulo comprende el significado del sintagma nominal que le precede. En este caso, la titulación del texto también es mixto, pues presenta el tema y la tesis: la muerte de Chávez con sus consecuentes elecciones, y la ventaja de Nicolás Maduro – vicepresidente y discípulo de Chávez‐ frente a Henrique Capriles – la oposición. ESTRUCTURA INTERNA: En este caso, la estructura interna del texto no responde al esquema habitual. En el primer párrafo el diario se centra en la figura de Maduro, analizando uno a uno los elementos que pudieran darle la victoria, pero también recogiendo los puntos débiles del sucesor del líder bolivariano. A continuación, El País realiza el mismo análisis del opositor Henrique Capriles. En el párrafo final no se realizan predicciones sobre quien será el ganador ni quien realizará mejor las funciones de presidente, únicamente sentencia que ‘la situación venezolana – delincuencia descontrolada, inflación galopante, escasez de productos (…) es el tipo de escenario que Chávez pudo manejar (…). En manos de su sucesor puede convertirse en una bomba de relojería.’ Por ello, podemos decir que el juicio o tesis de este editorial es analítico: argumentación que razona sobre las causas que conforman un problema pero que no aporta soluciones al mismo; se narran los hechos y se explican. LENGUAJE Y ESTILO: El lenguaje y estilo de este editorial otorga una gran seriedad y solemnidad al texto. Siguiendo las palabras de Gutiérrez Palacio: ‘ A veces parece que sea, más que el periódico, la conciencia política de la ciudad o el país la que esté hablando^14_._ ’ Este tono tan firme corresponde a la función mediadora – de mediador político‐ que tiene el periódico. Por ello, no utiliza figuras retóricas ni lenguaje coloquial para tratar el tema. De esto modo, podemos señalar que se trata de un editorial explicativo, pues busca las presuntas causas de los acontecimientos y relaciona los hechos con el objetivo (^14) Gutiérrez Palacio, 1984:
de clarificar y explicar de forma pedagógica la naturaleza del acontecimiento y su trascendencia social. MEDIO: Libertad Digital FECHA: 15 de abril de 2013 SECCIÓN: opinión TITULAR: El chavismo, de nuevo bajo sospecha En este caso, el titular del diario Libertad Digital sigue las palabras de Abril Vargas^15 : respeta el contenido desarrollado en el texto, es sintético y resulta atractivo. Además, como sostiene Gutiérrez Pelayo^16 , también indica el tema y el punto de vista adoptado. ESTRUCTURA INTERNA: Una vez más, el editorial responde a una estructura de introducción al tema, el comentario en el que se desarrolla el asunto que constituye la opinión del medio, y una conclusión final. Es especialmente interesante este último párrafo, ya que arremete contra el PSOE por respaldar la llegada al poder de Maduro. El diario explica las razones por las cuales valora este apoyo del PSOE: “Claro que, a la vista de la condescendencia del PSOE hacia los violentos acosos que sufren sus adversarios políticos, o su reciente apuesta por el exprópiese como forma de solucionar el problema de los desahucios, tampoco cabe extrañarse de su alineamiento con el régimen liberticida que desgobierna Venezuela”. (^15) Abril Vargas 1999:149‐ 150 (^16) Gutiérrez Palacio 1984:
