¡Descarga Ejercicios de Catalán para Principiantes: Saludos y Presentaciones y más Ejercicios en PDF de Catalán solo en Docsity!
Nom: Data:
Saludar i acomiadar-se. ًﺎﻋودالﻗو ًﺎﺑﺣرﻣلﻗ Hola! (ﺎﺑًﺣرﻣ) Bon dia ( رﯾﺧﻟا حﺎﺑﺻ) Bona tarda ( رﯾﺧﻟا ءﺎﺳﻣ) Bona nit ( ؤكﺎﺳﻣ بﺎط) Adeu (وداعﻟا) Fins després ( ﺎًﻘﺣﻻ أراك) Fins aviat ( ﺎﺑﯾرﻗ مﻛراﻧ) Fins el pròxim dia ( ﻲﻟﺎﺗﻟا ومﯾﻟاﻰﺗﺣ)
Exercici 1: Relaciona les paraules. Uneix cada paraula en català amb la seva traducció en àrab. .ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺎﮭﺗﻣﺟرﺗﻊﻣﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻣﻠﻛلﻛﺔﻘﺑﺎطﻣﺑمﻗت.ﺎﻣﻠﻛﻟاﺔﻘﺑﺎطﻣول:ﻷا نﯾرﻣﺗﻟا
Hola ؤكﺎﺳﻣبﺎط
Bon dia ﺎﺑﯾرﻗمﻛراﻧ
Bona tarda وداعﻟا
Bona nit ﺎﻘًﺣﻻأراك
Adeu ﻲﻟﺎﺗﻟاومﯾﻟاﻰﺗﺣ
Fins després رﯾﺧﻟاحﺎﺑﺻ
Fins aviat ﺎًﺑﺣرﻣ
Fins el pròxim dia رﯾﺧﻟاءﺎﺳﻣ
Exercici 2: Omple els espais buits. Completa les frases amb la paraula correcta en català. .ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻐﻠﻟﺎﺑﺔﺣﯾﺣﺻﻟاﺔﻣﻠﻛﻟﺎﺑلﻣﺟﻟالﻣﻛأت.ﺎﻏراﻔﻟاﻸﻣا:ﻲﻧﺎﺛﻟا نﯾرﻣﺗﻟا
Quan veiem algú al matí, diem: ________ ولﻘﻧح،ﺎﺑﺻﻟاﻲﻓﺎﻣصﺧﺷرىﻧ ﺎﻣدﻧﻋ Per acomiadar-nos d’algú definitivament, diem: ________ ولﻘﻧﺎﻣﻛ،ﻲﺋﺎﮭﻧلﻛﺷﺑﺎﻣصﺧﺷﻟﺎﻋًودا ولﻘﻧ Si ens veurem aviat, diem: ________ ﺎﺑًﯾرﻗضﻌﺑﻟاﺎﻧﺿﻌﺑﺎﻧﯾرأإذا ولﻘﻧ Quan saludem una persona a la tarda, diem: ________ ولﻘﻧر،ﮭظﻟادﻌﺑﺎﻣرةﺗﻓﻲﻓﺎﻣﺎﺻﺧﺷﻲﯾﺣﻧ ﺎﻣدﻧﻋ Quan saludem una persona a la nit, diem: ________ ولﻘﻧلﯾﻠﻟاﻲﻓصﺧﺷﻰﻠﻋمﻠﺳﻧ ﺎﻣدﻧﻋ
Exercici 3: Escriu la traducció correcta. Escriu la traducció al català de les següents paraules en àrab: :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟاﺔﯾﺑرﻌﻟاتﺎﻣﻠﻛﻠﻟﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻣﺟرﺗﻟابﺗﻛا.ﺔﺣﯾﺣﺻﻟاﺔﻣﺟرﺗﻟابﺗﻛا: 3 نﯾرﻣﺗﻟا رﯾﺧﻟا ءﺎﺳﻣ→ ________ وداعﻟا → ________ رﯾﺧﻟا حﺎﺑﺻ→ ________ ﻲﻟﺎﺗﻟا ومﯾﻟا ﻰﺗﺣ→ ________ ﺎﺑﯾرﻗ مﻛراﻧ→ ________
Exercici 5: Relaciona les paraules. Uneix cada paraula en català amb la seva traducció en àrab. .ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺎﮭﺗﻣﺟرﺗﻊﻣﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻣﻠﻛلﻛﺔﻘﺑﺎطﻣﺑمﻗت.ﺎﻣﻠﻛﻟاﺔﻘﺑﺎطﻣس:ﻣﺎﺧﻟا نﯾرﻣﺗﻟا
Nom ...ﻲﺳﻔﻧﻲﻣﺳأ ﺎﻧأ Cognom رك؟ﻣﻋ مﻛ Com et dius? ؟ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟامﻠﻛﺗﺗ لھ Jo em dic… ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا مﺳا Encantat/encantada .ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاأيدثﺣﺗأﻻتﻟزﺎﻣ ،ﻻ D’on ets? .ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟانﻣﻼﯾﻠﻗدثﺣﺗأﺎﻧأ م،ﻌﻧ Soc del Marroc ورة!ﺣﺳﻣ/ ورﺣﺳﻣ Quants anys tens? رب.ﻐﻣﻟانﻣ ﺎﻧأ Tinc 15 anys .ﺔﻧﺳ 15 ريﻣﻋ Parles català? ك؟ﻣﺳا ﺎﻣ Sí, parlo una mica de català مﺳا No, encara no parlo gens de català ت؟ﻧأنﯾأ نﻣ
Exercici 6: Omple els espais buits. Completa les frases amb la paraula correcta en català. ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑﺔﺣﯾﺣﺻﻟاﺔﻣﻠﻛﻟﺎﺑلﻣﺟﻟالﻣﻛأت.ﺎﻏراﻔﻟاﻸﻣادس:ﺎﺳﻟانﯾرﻣﺗﻟا. _____________________________ és Mohamed. د.ﻣﺣﻣ ________ ____________________________ de Mohamed és El Khou. و.ﺧﻟاوھ________ دﻣﺣﻣ ________________________________? Em dic Amina. .ﺔﻧﯾﻣأﻲﻣﺳا ؟________
Hola! ______________________ de conèixer-te! ك!ﺗﻠﺑﺎﻘﻣﻰﻟإ________ !ﺎًﺑﺣرﻣ ______________________________?
Soc del Marroc. ربﻐﻣﻟانﻣﺎﻧأ ?____________________ _________________________________________? Tinc 15 anys. ﺔﻧﺳ 15 ريﻣﻋ?______________ ________________________________________? Sí, parlo una mica de català. .ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟانﻣﻼﯾﻠﻗدثﺣﺗأﺎﻧأ م،ﻌﻧ?____________
Exercici 7: Escriu la traducció correcta. Escriu la traducció al català de les següents paraules en àrab: ﺔﯾﺑرﻌﻟاتﺎﻣﻠﻛﻠﻟﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻣﺟرﺗﻟابﺗﻛا.ﺔﺣﯾﺣﺻﻟاﺔﻣﺟرﺗﻟابﺗﻛا: 7 نﯾرﻣﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا:
ك؟ﻣﺳا ﺎﻣ→ ________________________
ربﻐﻣﻟا نﻣ ﺎﻧأ. → _______________________
ﺔﻧﺳ 15 ريﻣﻋ. → _______________________
ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟا نﻣﻼﯾﻠﻗدثﺣﺗأﺎﻧأ م،ﻌﻧ. → __________________________
؟ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟا مﻠﻛﺗﺗ لھ→ ________________________________
Exercici 8: Uneix cada frase amb la resposta correcta. ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑﺔﻠﻣﺟ لﻛلﺻ : 8 نﯾرﻣﺗﻟا ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا.
Com et dius? Jo em dic Hassan D’on ets? Tinc 15 anys Quants anys tens? Sí, parlo una mica de català. Parles català? Soc del Marroc Encantat de conèixer-te. Igualment!
Exercici 9: Completa la conversa. Omple els espais buits amb les paraules correctes en català. .ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻐﻠﻟﺎﺑﺔﺣﯾﺣﺻﻟاتﺎﻣﻠﻛﻟﺎﺑتﺎﻏراﻔﻟاﻸﻣا.ﺔﺛدﺎﺣﻣﻟالﻣﻛأ: 9 نﯾرﻣﺗﻟا A: Hola! ______________________? B: ________________________, gràcies. I tu, __________________________? A: ____________________________. Però avui _____________________________, tinc molta son. B: Oh, jo també! Ahir vaig anar a dormir tard i avui _____________________________________. A: Per cert, tinc un dubte. ______________________________________ això? B: Això és un llibre. A: Ah, d'acord. I com es diu això en català? B: Es diu "taula". A: Ah, d'acord! _________________________________, podries repetir-ho, ____________________________? B: Sí, es diu "taula". A: Ah! Ara __________________________________________ bé! ؟______________________!ﺎﺑﺣرﻣ ج: ؟__________________________ت،ﻧوأك.ﻟرًاﻛﺷ،__________ ب: ومﯾﻟا نﻛﻟ .____________________________ ل: دﯾدﺷﻟا سﺎﻌﻧﻟﺎﺑرﻌﺷأ ،___________________________________________. ومﯾﻟوا رًاﺧﺄﺗﻣ راشﻔﻟا ﻰﻟإ تﺑھذ سﻣﻷﺎﺑ !ﺎﺿﯾأ ﺎﻧوأ أوه، ب: _____________________________________. ذا؟ھ______________________________________ك.ﺷديﻟ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ج: بﺎﺗﻛ ذاھ ب:. ؟ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻐﻠﻟﺎﺑذاھولﻘﺗفﯾﻛو.ﺎﻧﺳﺣأوه، ج: دولﺟﻟ"ا ﻰﻣﺳﯾو ب:". ك،ﻟذ رارﻛﺗ كﻧﻛﻣﯾ لھ ،_________________________________ !ﺎﻧﺳﺣ أوه، ج: ؟____________________________ دولﺟﻟ"ا ﮫﯾﻠﻋقﻠطﯾم،ﻌﻧ ب:". ﺎًﻧﺳﺣ ________________________________________نﻵاأوه! ج:!
Exercici 10. Tria la resposta correcta. Selecciona la resposta adequada per a cada pregunta. ؤال.ﺳلﻛﻟﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟاﺔﺑﺎﺟﻹارﺗﺧا.ﺔﺣﯾﺣﺻﻟاﺔﺑﺎﺟﻹارﺗﺧا. 10 نﯾرﻣﺗﻟا
Com estàs? a) Sí b) Molt bé, gràcies c) Vine aquí كﻟﺎﺣ فﯾﻛ مﻌﻧ (أ كﻟرًاﻛﺷدًا،ﺟدﯾﺟ (ب ﺎﻧھلﺎﻌﺗ (ج
Què és això? a) És un llibre b) Sí, gràcies c) No ho entenc ذا؟ھ ﺎﻣ بﺎﺗﻛﮫﻧإ (أ كﻟراﻛﺷم،ﻌﻧ (ب مﮭﻓأﻻ (ج
Ho pots repetir, si us plau? a) De res b) Silenci c) Sí, es diu "cadira" ك؟ﻠﺿﻓنﻣكﻟذرارﻛﺗكﻧﻛﻣﯾ لھ ءﻲﺷﻻ (أ تﻣﺻﻟا (ب ﻲﺳرﻛﻟ"ا ﮫﯾﻠﻋقﻠطﯾم،ﻌﻧ (ج"
Com es diu en català “بﺎﺗﻛ”? a) Es diu “llibre”. b) Es diu “porta”. c) Ho pots repetir, si us plau? ؟ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟاﺔﻐﻠﻟﺎﺑب"ﺎﺗﻛ"ولﻘﺗ فﯾﻛ بﺎﺗﻛ" ﻰﻣﺳﯾو (أ". بﺎﺑﻟ"ا ﻰﻣﺳﯾو (ب". ك؟ﻠﺿﻓنﻣكﻟذرارﻛﺗكﻧﻛﻣﯾلھ (ج
Perdó, pots parlar més a poc a poc? a) No ho entenc. b) Sí, per descomptat. c) Estic cansat. ر؟ﺛﻛأطءﺑﺑدثﺣﺗﻟاكﻧﻛﻣﯾلھ ذرة،ﻌﻣ مﮭﻓأ ﻻ (أ. ﻊﺑطﻟﺎﺑ مﻌﻧ (ب. بﻌﺗﻣ ﺎﻧأ (ج.
Què pots dir si no entens alguna cosa? a) No ho entenc. b) Molt bé, gràcies. c) Ells/elles. ؟ﺎﺋﯾﺷمﮭﻔﺗﻻتﻧﻛإذاولﻘﺗأنكﻧﻛﻣﯾ ذاﺎﻣ مﮭﻓأ ﻻ (أ. كﻟ رًاﻛﺷدًا،ﺟدﯾﺟ (ب. مﮭﻟ /مھ (ج.
Com respondries si algú et diu "Gràcies"? a) Perdó. b) De res. c) No ho entenc. ك"؟ﻟرًاﻛﺷ"مھدﺣألﺎﻗإذاكﻠﻌﻓردونﻛﯾﺳ فﯾﻛ رةﻔﻐﻣﻟا (أ
Què pots dir si tens la grip? a) Estic cansat. b) Estic refredat. c) Tinc mal de cap. زا؟ﻧوﻠﻔﻧﻷﺎﺑﺎًﺑﺎﺻﻣتﻧﻛإذاولﻘﺗأنكﻧﻛﻣﯾ ذاﺎﻣ بﻌﺗﻣ ﺎﻧأ (أ. ردﺑ ﺔﻟزﻧديﻟ (ب. داعﺻ ديﻟ (ج.
Què pots dir si et fa mal l’estómac? a) Estic cansat. b) Ho entenc bé. c) Em fa mal la panxa. ك؟ﻣﻟؤﺗكﺗدﻌﻣتﻧﺎﻛإذاولﻘﺗأنكﻧﻛﻣﯾ ذاﺎﻣ بﻌﺗﻣ ﺎﻧأ (أ. دًاﯾﺟ كﻟذمﮭﻓأ (ب. ﻲﻧﻣﻟؤﺗ ﻲﺗدﻌﻣ (ج.
Com diries “Calla” de manera més educada? a) Silenci. b) Perdó. c) No ho entenc. ً؟ﺎﺑﯾذﮭﺗرﺛﻛأﺔﻘﯾطرﺑت"ﻣﺻ"اولﻘﺗأنكﻧﻛﻣﯾ فﯾﻛ تﻣﺻﻟا (أ. وﻔﻌﻟا (ب مﮭﻓأ ﻻ (ج.
sóc / Jo / cansat /.
silenci / Fer / favor / el / per /.
és / això / Què /?
tinc / malament / Estic / perquè / mal de cap /.
bé / Ho / entenc / ara /.
L’abecedari.ﺔﯾدﺟﺑﻷا
Exercici 12. Ordena l’abecedari. Les següents lletres estan desordenades. Escriu-les en l’ordre correcte de l’abecedari català. روفﺣﻟا.ﺔﯾدﺟﺑﻷاروفﺣﻟارزﻓ. 12 نﯾرﻣﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻟﺎﺗﺎﻛﻟا ﺔﯾدﺟﺑﻸﻟﺢﯾﺣﺻﻟابﯾﺗرﺗﻟﺎﺑﺎﮭﺑﺗﻛاب.ﯾﺗرﺗﻟارجﺎﺧ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا. Lletres desordenades: ﺔﯾوﺿوﻔﻟا روفﺣﻟا: C - A - E - D - G - B - H - F - J - I - L - K - M - O - N - P - Q - S - R - T - U - V - X - W - Y - Z
Exercici 13. Lletreja aquestes paraules. Escriu a sota de cada lletra com es pronuncia. .ﮫﻘطﻧﺔﻘﯾطررفﺣلﻛتﺣﺗبﺗﻛات.ﺎﻣﻠﻛﻟاذهھﺔﺋﺟﮭﺗ. 13 نﯾرﻣﺗﻟا
G-A-T
___________________________________
L-L-I-B-R-E
___________________________________
P-E-T-I-T
___________________________________
S-O-L
___________________________________
Q-U-A-T-R-E
___________________________________
M-A-R
___________________________________
T-E-L-È-F-O-N
___________________________________
A-V-I-Ó
___________________________________
V-E-R-D
___________________________________
E-S-C-O-L-A
________________________________
Exercici 14. Escriu un diàleg amb el vocabulari après. Fes una petita conversa amb 6 frases utilitzant el vocabulari après. Exemples: دامﺧﺗﺳﺎﺑوارًاﺣبﺗﻛا. 14 نﯾرﻣﺗﻟا ﺔﻠﺛﻣأ .ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟارداتﻔﻣﻟادامﺧﺗﺳﺎﺑلﻣﺟ 6 ﻊﻣرةﯾﻐﺻﺔﺛدﺎﺣﻣراءﺟإ.ﺎﮭﺗﻣﻠﻌﺗﻲﺗﻟا رداتﻔﻣﻟا:
A: Hola! Com et dius? B: Hola! Jo em dic Ahmed. I tu? A: Jo em dic Laia. D’on ets? B: Soc del Marroc. I tu?
