L’ETA’ CORTESE
LA NASCITA DELLA LETTERATURA
DALLA FRANCIA ALL’ITALIA
Contesto storico-sociale e letterario francese
Verso la fine dell’XXI secolo, il sistema organizzativo predominante era quello feudale, caratterizzato da una
struttura piramidale e da rapporti di vassallaggio, dalla subordinazione di nobili inferiori a nobili superiori
dai quali ricavarne benefici economici e protezione, in seguito al rito dell’investitura durante cui il vassallo
giurava sostegno politico e militare al proprio signore.
Lingua d’Oil e d’Oc
In questo assetto sociale nasce la letteratura, a partire dalla Francia divisa in:
-zona Nord (lingua d’oil, il francese odierno)
-zona Sud (lingua d’oc-provenzale, testimoniata da Dante nel XXVI canto dell’inferno, mediante lo
stilnovista Guido Guinizzelli e il poeta volgare Arnaut Daniel)
Canzoni di gesta e poesie liriche-provenzali
La Francia era divisa anche dal punto di vista letterario:
-a Nord l’epica e le canzoni di gesta (la più celebre è la Chanson de Roland)
-a Sud poesia-lirica e provenzale (breve e complessa)
Entrambi i generi nascono in ambiente aristocratico, pertanto riflettono le ideologie e le aspirazioni di
questa classe.
Contesto storico-sociale e letterario italiano
In Italia la Toscana, durante il Medioevo, raggiungerà il prestigio dopo quello della Magna Curia del Regno
di Sicilia di Federico II di Svevia, imperatore e poeta illuminato ed amante delle arti e della letteratura,
circondato da funzionari e giuristi nel Mezzogiorno e nella Sicilia.
Il papa, l’imperatore tedesco e la monarchia francese erano i poteri più influenti in ambito militare e
politico.
La frammentazione linguistica italiana vedeva il codice del latino come prediletto, mentre i dialetti si
battevano per il primato anche nelle opere scritte.
Dante, Petrarca e Boccaccio, infatti, verranno definite le tre corone poiché contribuiranno a rendere il
volgare fiorentino la base della lingua italiana scritta.
-Origine letteratura italiana: Rosa Fresca Aulentissima
Francesco De Sanctis fa iniziare la letteratura italiana in Storia della Letteratura, scritta in seguito
all’unificazione d’Italia nel 1861, seguita dalla presa di Roma del 1870, con Rosa Fresca Aulentissima
(componimento in versi dialogato tra un cavaliere e una donna di astrazione popolare, i quali disputano tra
contrasti come acqua-vino, anima-corpo, in un’ambientazione umile e dimessa).
Questo tipico contrasto originerà la poesia comica e realistico-giocosa; è da attribuire al rappresentante e
drammaturgo della scuola giullaresca siciliana, Cielo D’Alcamo, il quale alterna un registro popolaresco ad
uno aulico.
-Origine letteratura italiana: Cantico delle Creature
Un’ulteriore interpretazione filologica vede iniziare la letteratura italiana con una preghiera, il Cantico delle
Creature del 1224-1225, che celebra e ringrazia Dio per tutto il creato, senza domandare nulla ma
esprimendo solo gratitudine.
Questo è uno dei componimenti della letteratura religiosa, all’interno della quale riscontriamo laudi, inni,
lettere, exempla, opere legate alla liturgia cristiana ma con una rilevanza letteraria.
