Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli


CYBERSECURITY APPUNTI, Appunti di Inglese Commerciale

Appunti sulla sicurezza informatica - lingua inglese

Tipologia: Appunti

2019/2020

Caricato il 14/11/2020

giorgiabonizzi
giorgiabonizzi 🇮🇹

4

(2)

11 documenti

1 / 1

Toggle sidebar

Questa pagina non è visibile nell’anteprima

Non perderti parti importanti!

bg1
DIALOGUE ON CYBERSECURITY – giornalista e amminitratore delegato di una SpA
I: Negli ultimi anni abbiamo assistito ad un numero sempre maggiore di attacchi (cyberattacks) in
una vasta gamma di settori, tra cui il settore finanziario e quello sanitario.
E: Yes, you are right! Millions of people's personal data have been circulating (diffusi) around the
world without a specific authorization for it over the last few years.
I: Secondo lei, quindi, la sicurezza informatica è uno dei temi principali all'ordine del giorno dei
consigli di amministrazione?
E: Well, a recent paper published by IBM shows that 94% of company executives believe that it is
highly possible that their company is going to get cyberattacked in the next 2 years.
I: Effettivamente, il rischio è di subire una violazione di dati (data breach) che può comportare la
perdita di dati, di protezione della proprietà intellettuale e di fiducia dei clienti.
E: And I would add that in the worst possible scenario data breaching can even block a comapny's
operations.
Repercussions can range from sanctions to dismissals, from regulatory actions to loss of income or
even class actions.
I: Secondo un'organizzazione di ricerca sulla sicurezza dei dati, il Ponemon Insitute, il costo medio
di una violazione dei dati è aumentato del 23% dal 2014. Lei cosa ne pensa?
E: Many research papers are proving that Board members are eager to know what are the real IT
risks. This said, as Lapo Cerrietti, who is Ferrero CEO, put it in a recent interview during the World
Economic Forum in Davos, most Board members do not have the knowledge and the experience to
manage such challenges.
I: Quindi, la comprensione tecnica non è elevata, ma la posta in gioco sta diventando personale.
Dico bene?
E: Absolutely. Many are the legal actions taken against Home Depot, Target and Chevron's Board
members for data breach cases.
According to public prosecutors, those companies' Board members have allegedly disregarded their
obligtion to protect their customers' private information.
I: ma come si spiega questa situazione?
E: Well, cybersecurity (la sicurezza informatica) is a complex issue that can depend on any
company decision, not just on IT-related ones. By this I mean that, Board members do not have to
be IT experts, but they need to have a thorough knowledge of the risks their company might run
into if they do not comply with provisions in force. (yr 3)
I: Ma, secondo lei, sarebbe utile ricercare le competenze informatiche all'esterno?
E: Yes, that's a good option; still, the legal responsibility remains on company executives.

Anteprima parziale del testo

Scarica CYBERSECURITY APPUNTI e più Appunti in PDF di Inglese Commerciale solo su Docsity!

DIALOGUE ON CYBERSECURITY – giornalista e amminitratore delegato di una SpA I: Negli ultimi anni abbiamo assistito ad un numero sempre maggiore di attacchi (cyberattacks) in una vasta gamma di settori, tra cui il settore finanziario e quello sanitario. E: Yes, you are right! Millions of people's personal data have been circulating (diffusi) around the world without a specific authorization for it over the last few years. I: Secondo lei, quindi, la sicurezza informatica è uno dei temi principali all'ordine del giorno dei consigli di amministrazione? E: Well, a recent paper published by IBM shows that 94% of company executives believe that it is highly possible that their company is going to get cyberattacked in the next 2 years. I: Effettivamente, il rischio è di subire una violazione di dati (data breach) che può comportare la perdita di dati, di protezione della proprietà intellettuale e di fiducia dei clienti. E: And I would add that in the worst possible scenario data breaching can even block a comapny's operations. Repercussions can range from sanctions to dismissals, from regulatory actions to loss of income or even class actions. I: Secondo un'organizzazione di ricerca sulla sicurezza dei dati, il Ponemon Insitute, il costo medio di una violazione dei dati è aumentato del 23% dal 2014. Lei cosa ne pensa? E: Many research papers are proving that Board members are eager to know what are the real IT risks. This said, as Lapo Cerrietti, who is Ferrero CEO, put it in a recent interview during the World Economic Forum in Davos, most Board members do not have the knowledge and the experience to manage such challenges. I: Quindi, la comprensione tecnica non è elevata, ma la posta in gioco sta diventando personale. Dico bene? E: Absolutely. Many are the legal actions taken against Home Depot, Target and Chevron's Board members for data breach cases. According to public prosecutors, those companies' Board members have allegedly disregarded their obligtion to protect their customers' private information. I: ma come si spiega questa situazione? E: Well, cybersecurity (la sicurezza informatica) is a complex issue that can depend on any company decision, not just on IT-related ones. By this I mean that, Board members do not have to be IT experts, but they need to have a thorough knowledge of the risks their company might run into if they do not comply with provisions in force. (yr 3) I: Ma, secondo lei, sarebbe utile ricercare le competenze informatiche all'esterno? E: Yes, that's a good option; still, the legal responsibility remains on company executives.