Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli


Transitivity and Verb Processes: Analyzing Language and Power Dynamics, Sintesi del corso di Linguistica Inglese

Autore: David Machin and Andrea Mayr Casa editrice: SAGE CAPITOLO 5

Tipologia: Sintesi del corso

2016/2017

Caricato il 06/07/2017

Denisehope
Denisehope 🇮🇹

4

(23)

7 documenti

1 / 7

Toggle sidebar

Questa pagina non è visibile nell’anteprima

Non perderti parti importanti!

bg1
CHAPTER 5: “Transitivity and verb processes”
A verb is transitive when the action indicates the subject or object that performs
(agisce) or undergoes (subisce) the action. Chapter 5 talks about the linguistic and
visual semiotic resources for representing what people do. This is the study of
transitivity, or verb processes. The words and images can shape the way that we see
agents, events, goals and setting. The representation of transitivity gives us
informations about the concept to understand if the sentence is active or passive. This
can promote discourses and ideologies that are not explicitated. This model
represents themes about language and power.
Transitivity is composed by two verbs: ones (quelli) that take the object: “Mary opened
the door” and verbs that don't take the object: “John slept”.
Transitivity plays a central role in "meaning making" in language; this means that the
choice of linguistic forms has signicance, some of this can be ideological.
Three aspects:
Participants are composed by “doers” (esecutori) and “done-tos” (riceventi).
Participants can be people, things or abstract concepts.
Processes are represented by verbs and verbal groups.
Circumstance these are adverbial groups or prepositional phrases that explain
where, when and how something has happened (si è vericato).
Example. Three soldier attacked a civilian yesterday
The actor element is the “three soldier” that do the process of attacking.
The goal is the “civilian” who has been attacked.
The circumstance is “yesterday” that puts the process in a temporal context.
Halliday distinguishes six process types: material, mental, behavioral, verbal,
relational and existential.
MATERIAL PROCESSES
Material processes describe processes of doing. Usually, these are concrete actions
that have a material result or consequence (“the police arrested the thief”: ladro), but
they can also represent abstract processes (“princes have fallen”: I prinicipi sono
caduti).
There are two participants:
ACTOR: who does the action.
GOAL: are the participants at whom the process is directed (direct object)
Some material processes have only the actor, as in He walked away ”. However
material processes can also have processes that have no clear goal, as in “He
arrived”.
We also nd material processes where the actor is “lost”, this happens in the passive
sentences and where the responsibility is obscured.
E.g. the civilians were killed during a bombing raid
Civilians GOAL
Killed ACTION
Bombing raid CIRCUMSTANCE
E.g. The Muslim community was attacked
Material process can also have beneciaries, as in “he built the house for a customer”
the house is the GOAL and the customer is the BENEFICIARY.
Material process can be linked to “range”, as in “I am conducting research”; here the
verb is connected by the process but is not a goal.
pf3
pf4
pf5

Anteprima parziale del testo

Scarica Transitivity and Verb Processes: Analyzing Language and Power Dynamics e più Sintesi del corso in PDF di Linguistica Inglese solo su Docsity!

CHAPTER 5: “Transitivity and verb processes”

A verb is transitive when the action indicates the subject or object that performs (agisce) or undergoes (subisce) the action. Chapter 5 talks about the linguistic and visual semiotic resources for representing what people do. This is the study of transitivity, or verb processes. The words and images can shape the way that we see agents, events, goals and setting. The representation of transitivity gives us informations about the concept to understand if the sentence is active or passive. This can promote discourses and ideologies that are not explicitated. This model represents themes about language and power. Transitivity is composed by two verbs: ones (quelli) that take the object: “Mary opened the door” and verbs that don't take the object: “John slept”. Transitivity plays a central role in "meaning making" in language; this means that the choice of linguistic forms has significance, some of this can be ideological. Three aspects:

  • Participants are composed by “doers” (esecutori) and “done-tos” (riceventi). Participants can be people, things or abstract concepts.
  • Processes are represented by verbs and verbal groups.
  • Circumstance these are adverbial groups or prepositional phrases that explain where, when and how something has happened (si è verificato). Example. Three soldier attacked a civilian yesterday The actor element is the “three soldier” that do the process of attacking. The goal is the “civilian” who has been attacked. The circumstance is “yesterday” that puts the process in a temporal context.

Halliday distinguishes six process types: material, mental, behavioral, verbal, relational and existential.

MATERIAL PROCESSES

Material processes describe processes of doing. Usually, these are concrete actions that have a material result or consequence (“the police arrested the thief”: ladro), but they can also represent abstract processes (“princes have fallen”: I prinicipi sono caduti). There are two participants:

  • ACTOR : who does the action.
  • GOAL : are the participants at whom the process is directed (direct object) Some material processes have only the actor, as in “He walked away”. However material processes can also have processes that have no clear goal, as in “He arrived”. We also find material processes where the actor is “lost”, this happens in the passive sentences and where the responsibility is obscured. E.g. the civilians were killed during a bombing raid Civilians GOAL Killed ACTION Bombing raid CIRCUMSTANCE E.g. The Muslim community was attacked Material process can also have beneficiaries, as in “he built the house for a customer” the house is the GOAL and the customer is the BENEFICIARY. Material process can be linked to “range”, as in “I am conducting research”; here the verb is connected by the process but is not a goal.

Thanks to material process we can see if participants are represented as actors, goals or as beneficiaries, for this reason we can have a clear sense of who is active and who is passive in a sentence or in a text.

MENTAL PROCESS

Mental process are processes of sensing and can be divided into three classes:

  • Cognition verbs of thinking, knowing or understanding: I understood the story.
  • Affection verbs of liking, disliking or fearing: Peter liked the film a lot.
  • Perception verbs of seeing, hearing or perceiving: We saw many interesting buildings. Mental process can look about feelings or states of mind: Women worry too much about their physical appearance. The mental processes allows to actors an internal view of themselves. This can be a way for encouraged to have empathy with another person. E.g. the mother had worried by her son: Here we are encouraged to empathize with the mother. E.g. the soldier worried as he protected the civilians. Here we attribute more humanity to the soldier and can be seen as an important part of the humanitarian discourse of war. Mental processes can be characterized by “ reactions ”: E.g. the marker was bewildered (sconcertato) by the student’s essay (saggio). Here the mental process of the marker is a reaction to the work of the student. E.g. He had fears for the student’s progress. Thanks to mental process we know how people feel about thing. The social roles represents not only actions and identities, but also feeling. The feelings can be associated with certain kinds of action : E.g. His reaction made me so powerful or it makes me feel confident about my sexuality In some magazines women must get on in society through manipulating others and through the power of their body and sexuality, rather than with creativity or intellectual skills. Mental processes refer to “phenomena”. The sentence “I like you” is a phenomenon and not a goal or beneficiaries. There can be reactions that are not defined; such as “the police reacted” or “the soldier responded” these can be used to conceal certain kinds of actions.

BEHAVIOURAL PROCESSES

Behavioural processes, like watch, taste, dream, breathe, smile and laugh denote psychological or physical behaviour. They are a cross between material and mental processes. Behavioural processes denote an action , however the action has to be experienced (sperimentata) by a person. Ex: “the man laughed” or “the soldier watched” are actions but these not suggest a goal or a beneficiary.

VERBAL PROCESSES

Verbal processes are expressed through the verb “to say” and its many synonyms. Verbal processes consist of three participants:

  • Sayer can be a human: the teacher explained the theory; but it can also be an inanimate thing: the paper affirms that there was a lot a violence.

After extensive reductions in government funding, the university management made severe staff cuts. In the second case, the information about the actions of the management has less emphasis because is put in the subordinate position.

ACTIONS THAT ARE REPRESENTED IN ABSTRACTION

The actions can be non-specific.

  • It is important for staff to interact with students at the event. The details of what is done are obscured.
  • Our primary role to deliver our mission is to be the strategic driver of economic development. In this sentence, the verb “deliver” is used to conceal what is actually done by organizations.
  • Working with partners to deliver the goals of the Regional Economic Strategy Here we find “deliver” and also “working”, both are used to hide the micro-processes to comprise these actions.
  • Loughborough University is a dynamic institution, committed to being a center of excellence. “Committed” is used to abstract and it is a mental processes.
  • To improve the health of people by pursuing excellence in healthcare (settore sanitario) There is a clear goal of “excellence in healthcare”, but the verb process “pursue” is an abstraction.

CASE STUDY 1 : Overlexicalised Muslim prisoners

The prison authorities made a mistake putting ham sandwiches on the menu during the Ramadan. This caused a strong reaction of inmates. The story has been written in terms of verb processes to highline the actions of the Muslim and their aggressive attitude. The word “Muslim” is used as aggregation, such as “scores of Muslim”. In contrast, the prison authorities are anonymous to exalt only their professional roles.

  • Their action are represented in terms of material processes : Muslim inmates at a high security prison are set to launch a multi-million pound claim for compensation - They are now launching legal action this gives the impression that the Muslim will do something of dramatic. The category of Muslim and the aggregation "scores of Muslim” show the magnitude of this event.
  • We find the Muslim inmates actions represented through other verbal processes in: Could each be entitled (avere IL diritto) to up to £10,000 in compensation (risarcimento). This verb adds to the sense of outrage (indignazione) to prisoners, who are clearly not integrated in British society and culture.

Insisting that their human rights were breached They later complained to prison officers on duty Some claim they were still filled with boiled ham. In contrast, we not find verbal process for the prison officers Muslim are making a lot of noise, insisting, complaining and launching, despite being the “others” and criminals.

  • We find one mental process : It was a breach of my human rights and I want compensation. Here we enter inside this prisoner’s mental world. He “wants” compensation. This sentence exalts the sense of audacity.
  • We also find the identities of the prisoners: Muslim prisoners sue (citano in giudizio) for millions after they were offered … In contrast the prison authorities are represented as reasonable persons. The word “offered” gives a sense a choice, and suggests generosity.
  • The effect of passive voice : the sandwiches were offered there is no agent. While the sentence “the prison offered ham sandwiches during the holy (sacro) month of Ramadan”, makes it very clear what happened. Finally, the prison officers "admitted there had been a mistake when the menus were printed" With the verb 'admitted' authorities accepted that something went wrong, instead we are told: “the mistake was correct immediately”; in fact they deny that prisoners received ham sandwiches.

It is a story based on two news frames: inmates are treated (trattati) too well and the criminal justice system is more interested with the rights of criminals rather those of their victims.

CASE STUDY 2 : The Helmand province story

The story tells of a successful attack by British soldier on a group of Taliban. The Taliban were attacked by surprise when the British soldiers identified them and fired a missile. We have seen that the British soldiers are described in professional terms as “British commandos” in a positive way such as “our boys” and “heroes”, while the Taliban are described as “fanatics”, “animals”.

  • We find the following material processes : Launched-Intercepted-Staged-Targeted-Used All of these connote professional activities and represent the soldier as agents while the Taliban are represented as passive: “They were targeted” (sono stati mirati)
  • The soldier are also represented by verbal processes We are given access to their mental state through the behavioral verb (verbo comportamentale) "grinned" (sorridere) could be interpreted as proud persons of their work and an ironic sense to the results of the missile attack as a "negative effect on their moral". We can see two groups: one behaves (si comporta) strategically and professionally, the other is the receiver of actions by the British army. The effect of the missile are absent from the text.

CASE STUDY 3 : A predominance of verbal processes

A group of Muslim screamed "rapists" "murderers" "baby killers" "terrorists" towards British soldiers who return from Iraq. There was a mob of supporters that show posters as "Islam will dominate the world. Freedom can burn to hell". So they are declared guilty of using offensive words and their behaviour caused alarm and distress (agnosia) to others and because they said that will protest again. In court a man argued that they were exercising their right to freedom of speech and they said the truth about the behaviour of British forces in Iraq. But this declaration is not

Said In some contexts “struggle” could be seen as a verb of agency, but here we are given no goal; we only find that she struggles. Edward is in the dominant clause. We find a world where appear to need and depend on men.

  • Participants are powerful, dynamic men and weak, passive females,
  • Behaviors men’s actions can change the world; women are submit to consequences
  • Values turn around men that protecting and acting on behalf (per conto) of women.

Women are attributed material processes, but in relation to their sexuality and acts of seduction. We find a predominance of abstractions where the details of certain actions are not explained and where actual goals are never very clear.