Intervista doppia a Margherita Hack e Polkinghorne
Giornalista: È possibile che scienze e fede convivano?
Margherita Hack: credo di sì, anche se operano su piani completamente diversi.
Polkinghorne: la scienza e la teologia forniscono una diversa tipologia di conoscenza: la prima è
quantitativa e la seconda è qualitativa, tuttavia lo scienziato e il teologo lavorano entrambi a partire
da una fede, da una sorta di fiducia nell’affidabilità razionale della nostra comprensione
dell’universo. Questo è possibile perché, pur lavorando su piani diversi, si integrano a vicenda.
Giornalista: Che cos’è la scienza e come procede?
Margherita Hack: La scienza procede sulla base di esperimenti e di osservazioni da cui si cercano
di ricavare le leggi generali che governano il nostro universo, il nostro pianeta, il nostro corpo e la
vita.
Polkinghorne: La scienza chiede come le cose si verificano, ma non fa domande sul significato o
lo scopo di esse. Coloro che pensano che essa dica tutto hanno un’arida visione della vita.
Giornalista: Da cosa nasce, secondo te, la fede?
Margherita Hack: Quando si resta stupefatti di fronte alla complessità della vita, ci si chiede
“perché il mondo è così?”, ”Com’è possibile che da una zuppa di particelle elementari si sia potuto
arrivare a forme di vita così complesse come il cervello?” La risposta secondo me più semplice è
quella di pensare ad un essere superiore, Dio, che ha creato il mondo. Credo che Dio sia
un’invenzione dell’uomo per spiegare tutto ciò che la scienza non sapeva e non sa ancora
spiegare. Inoltre, poiché a tutti dispiace morire, piace l’idea che ci sia un’altra vita dopo la morte,
che si possa credere nell’aldilà.
Polkinghorne: la religione ha fatto qualcosa per la scienza: ha preparato l’ambiente intellettuale
nel quale la scienza può progredire. In virtù della concezione cristiana della creazione, ci
aspettiamo che il mondo sia ordinato perché il Creatore è razionale; desideriamo e consideriamo
giusto conoscere direttamente la realtà, osservarla, perché l’ha creata Dio
Giornalista: Come è mutato il ruolo della fede con il progresso della scienza?
Margherita Hack: Con il progresso della scienza la fede cambia: pensiamo all’antichità, quando
era misterioso l’alternarsi del giorno e della notte. Gli antichi pensavano il sole fosse una divinità e
che andasse a dormire la sera si svegliasse la mattina. Tutti i fenomeni naturali erano misteriosi e
venivano spiegati attraverso le divinità. Piano piano con l’osservazione e gli esperimenti si è
iniziato a capire le ragioni per il quale determinati fenomeni accadono. La scienza è andata
progredendo e allo stesso tempo l’immagine della divinità è andata cambiando, arrivando all’idea
di un Dio unico, creatore. L’idea di Dio è cambiata molto, è diventato qualcosa di astratto,
spirituale, con il progredire della scienza.
