
















































Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity
Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium
Prepara i tuoi esami
Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity
Prepara i tuoi esami con i documenti condivisi da studenti come te su Docsity
Trova i documenti specifici per gli esami della tua università
Preparati con lezioni e prove svolte basate sui programmi universitari!
Rispondi a reali domande d’esame e scopri la tua preparazione
Riassumi i tuoi documenti, fagli domande, convertili in quiz e mappe concettuali
Studia con prove svolte, tesine e consigli utili
Togliti ogni dubbio leggendo le risposte alle domande fatte da altri studenti come te
Esplora i documenti più scaricati per gli argomenti di studio più popolari
Ottieni i punti per scaricare
Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium
Appunti morfosintassi inglese 3 parte orale
Tipologia: Appunti
1 / 56
Questa pagina non è visibile nell’anteprima
Non perderti parti importanti!

















































Prof. Sonia Rachele Piotti A.A. 2024/ MODULE 1: INTRODUCTION TO WORKPLACE DISCOURSE
Brainstorming activity Do the following extracts mean anything to you? a) Colourless green ideas sleep furiously. They usually do so. b) You can run a hou- whatcha- now whatcha you can run a house-you can run a house a- and do the job, which is important, y’ can’t y- a man can’t do it himself, and a woman can’t do it himself w- if y’ want it to be successful. In most cases. a) is well formed from a syntactic and grammatical point of view, but it doesn’t mean anything. If something is green, it cannot be colourless; at the same time, if you sleep you do not do that furiously. Unlike a), the sentences in b) are not well formed from a syntactic and grammatical point of view: it doesn’t contain even a sigle well-formed clause and there are repetitions and also pauses, mostly of which are filled. Besides unfilled pauses, in spoken language we also got filled pauses, such as (mmmh, ahm… etc.); regardless a pause is filled or unfilled, it represents a moment where speakers pause to think about ewhat they’re going to say or how they’re going to say it. Pauses as well as repetitions are features more of spoken language than of written language; for this reason, we might assume that b) is an extract of spoken language. So: b) is spoken language, informal, contains repetitions and pauses and doesn’t contain even a single well-formed clause. In terms of meaning, we can quite easily understand that b) has a meaning, altohgough it is not clearly conveyed. c) From a grammatical point of view, we cannot say that c) is well formed, because it doesn’t contain a weird but a single letter, a symbol. nevertheless, it has a perfectly understandable meaning, because every time we see this symbol we understand that there we can park our car. SO, to sum up: a) Coloruless green ideas sleep furiously. They usually do so. Formal features ☞ 2 well formed sentences ☞ a) looks like a senquence of sentences Meaning? ☞ Despite these formal features Colourless green ideas sleep furiously doesn't mean anything...ideas sleep? Unless figuratively.... Even so, colourless green does not make sense! a) altogether does not mean anything b) You can run a hou- whatcha- now whatcha you can run a house-you can run a house a- and do the job, which is important, y’ can’t y- a man can’t do it himself, and a woman can’t do it himself w- if y’ want it to be successful. In most cases. Formal features ☞ Not even one well-formed entence ☞ watcha?
☞ w? Meaning? ⓘ Units in which people speak/communicate do not always look like well-formed sentences. c) Formal features ☞ Units in which people communicate can ☞ be smaller than a sentence (e.g., a word, a letter) ☞ consist of symbols Meaning? ⓘ what we take c) to be depends on the context , whose interpretation relies on world- knowledge Brainstorming activity How would you define each of the following terms?
Is each one distinct from the other of is there overlap? What dimensions of contrast seem to be important in distinguishing these terms/concepts?
face or not); the setting could be anywhere, actually; it can be spontaneous, depending on the setting, the porpouse etc. We can then take into consideration many other dimensions, such as the subject matter, the tone etc These are the dimensions of contrast we take into consideration when talking about talk: Channel Medium Relationships between participants Tone Purpose Context Subject matter Setting Spontaneity Interactivity (feedback)
Definition Models and Frameworks of analysis What is workplace discourse? ☞ It is communication language which -is embedded in professional and organisational contexts. -involves many forms of spoken and written interactions
institutional settings such as workplaces Workplace settings : how discourse in professional settings is strutture and how it differs from everyday conversation Contextual framework Focus : the relationship between language and the social context in which it is used; the functions of language and how meaning is shaped by context of situation and context of culture Workplace settings : How employees adapt their language to different social, professional roles and contexts Genre Theory Focus : workplace discourse as structured, predicable patterns of comunication that fulfill specific social purposes Workplace settings : how different types of workplace communication (e.g. meetings , reports , emails , and interviews etc.) follow specific conventions, which both guide and constrain how language is used in specific workplace settings Speech Act Theory Focus : how utterances function as actions (e.g. requesting, ordering, promising) Workplace settings : how directives, commissives, expressives, declarations, and other speech acts function in relation to the dynamics of task management, authority, politeness , and collaboration Conversation Analysis (CA) Focus : The micro-level details of how conversations unfold in workplace settings, including turn-tasking, repairs, and sequences Workplace settings : how workers negotiate meanings, resolve misunderstandings, and coordinate actions through spoken interaction in a workplace Critical Discourse Analysis (CDA) Focus : Power dynamics and ideologies embedded in workplace communication; often used when it comes to spoken discourse, especially used by politicians Workplace settings : how language reflects a and perpetuates ideologies , social hierarchies , organisational cultures and power relations. È a sua volta il frutto di una determinata ideologia socio- politica Politeness Theory Focus : how speakers manage face (i.e., social self-esteem) in workplace interaction; it was therefore born to focus on spoken interaction, but nowadays it is also used to analyse written discourse Workplace settings : how individuals navigate complex power relations , give directives , or provide feedback without causing offese
Institutional Talk Model What special considerations apply that make workplace/professional discourse different from discourse in other settings, such as social or intimate ones? How are these considerations reflected through language?
Sample text 1. Why? Lexis The reason why we can say this qualifies as a typical workplace discourse is the topic, which is: stock (line 6), estimate (line 8), print (line 4) etc. We therefore understand that it is a discourse which refers to a specific profession (even though we don’t really know which kind of profession) or task. We can say that this passage contains some terms that relate to a variety of specific workplace settings, but are not used in everyday contexts. On the other end, Sample text 2 contains very general words and the speaker is talking about having a nice, relaxing day, about earrings etc.; we cannot actually work out a specific issue or topic related to some task. Symbols In Sample text 2, we can also se that overlapping is much more frequent between speakers and participants (symbol: L); this is a feature that we associate with relaxed contexts, because it tells us that the interaction is not as structured as it should be (manca una chiara divisione di ruoli di parola e di contributio che in genere non si associa a un tipico ambiente lavorativo). On the other hand, in Sample text 1 we fine the symbol (.), which stands for an unfilled pause, a moment of silence. Indeed, pauses can be filled or unfilled: an unfilled pause is a moment of silence, as we said, whereas an example of filled pause is the one we find on line 4: ‘um (.)’. Other examples of filled pauses can be found in the sample on line 9, line 10, line 13 and lline 15. Speakers’ contribution to the text If we consider Sample text 1, we can break it in two halfs:
In Sample text 2, speakers do not have a specific goal or purpose in mind. In Sample text 1, speakers do have a specific goal or purpose in mind: at the very beginning, Sally points out an issue and therefore the main goal here is finding a solution to that issue. That’s because workplace interactions tend to be focused on some task, some goal that is related to a specific profession, field of discourse or professional setting.
SO, if we find ourselves in context different from familiar or friendly contexts, the use of imperative might sound too rude; for this reason, we might want to mitigate the illocutionary force of the imperative by using ‘please’, which has the force of downtoning and mitigating the force of the imperative, or by substituting the imperative with a modal form (‘would’).
Even though she’s entitled to use the imperative, since she’s probably the boss or she’s senior to Sally, Mary still decides to use the modalized form because Sally herself is being very nice and tentative (‘should I…’); in doing so, Sally is acknowledging Mary’s institutional role and therefore, even though Mary is very likely to be Sally’s boss, she decides to be polite to Sally in her turn. Institutional Talk Model (Daren and Heritage 1992) Highlights the structured nature of communication in professional environments Provides a framework for understanding how language functions in a wide range of professional formal settings. Types:
**- Workplace Meetings
Mike signalls the purpose of the meeting in speech term number 3: ‘You want me to make a log.’ ‘How do you want that to show up over there?’ He frames the purpose of the meeting as following up on a directive from Chris. Indeed, Mike is following up on a previous directive from Chris, which is not, of course, in this brief passage, but is implied: we understand that somewhere else, earlier in this meeting, Chris has asked mike to come up with a proposal for a log which basically measures how well mike is performing for the firm.
directive from Chris). In speech term number 4, Chris replies to what Mike has just said, so he’s following up on Mike’s request. How is goal orientation reflected in the language of institutional/professional settings such as workplace discourse? First of all, there are several key features in a discourse. We must distinguish between linguistic features and formal features: Linguistic features : related to language use and meaning, e.g., vocabulary, grammar, syntax, pragmatics, and discourse markers. Formal features : related to structure, norms and organisation of discourse (e.g., turn- taking rules, interaction sequences) that reflect how communication is structured to achieve institutional goals. Our interest is, of course, in linguistic features. a. Directive language Much of workplace discourse evolves around how to carry out a specific goal or task and this involves of course asking questions and giving orders/commands. Whenever we talk about directive language we’re talking about linguistic features such as:
When it comes to workplace discourse, we should think about goal orientation as a continuum between two points: Transactional goal (workplace discourse): people interested in each other as co-workers Relational goal (everyday conversation): building bonds, relationships; people interested in each other and people.
2. CONSTRAINTS ON ALLOWABLE CONTRIBUTIONS This is another distinguishing feature of workplace interaction. When we compared the passage of the Sample text which was a transcript of a meeting between Sally and Mary to the transcript of a small group of friends chatting over Sundays etc., we said that basically we cannot identify a specific topic in that interaction ,because actually everybody was simply speaking their mind, without a clear focus. This is what is meant when we talk about constraints on allowable contributions as one of the distinguishing features ofd workplace discourse. There are specific constraintres, i.e., rules, norms, procedures, that govern content and form of contributions and how communication takes place within each professional setting. Basically, there are three types of constraints that apply to workplace discourse and interactions: 1. Turn-taking Rules : often more regulated. For example, in a meeting, a chairperson may control who speaks and when; in court-room interactions, even more: the judge controls who speaks and when. 2. Speech Acts : types of speech acts (e.g., questioning, instructing, advising) that are appropriate or expected in a given setting are often limited by the institution’s norms 3. Role Constraints : institutional roles of participants (e.g., manager vs. employee, judge vs. lawyer; hierarchical nature) limit what they can say, how they can say it, and what counts as acceptable or relevant within that setting. Roles influence speaking rights and responsibilities, including the use of formal titles , expected forms of address , metalanguage , etc. Example : (In a job interview) interviewer controls interaction by asking questions, while the interviewee’s role is to respond (In a courtroom): lawyer asks questions, witness answers within strict legal and procedural guidelines. (In a healthcare consultation): doctor primarily provides information, and patient seeks advice, showing a clear role-based constraint. Role constraints : each professional setting is responsible for specific role constraints, which are reflected in the language through: - Formal titles - Expected forms of address Speech acts constraints : the most important type of constraints when it comes to speech act is represented by the use of: - Metalanguage ⓘ Without knowing metalanguage cues (words, phrases) used at a ycertain point in a specific interaction, a participant would not know how to contribute properly. 3. POWER DYNAMICS AND ASYMMETRY
When it comes to professional settings, instititutional settings or workplace settings, there is often an uneven distribution of power between participants. So, in terms of power distributions, workplace discourse is often characterised by imbalance. This means that there is often one participant that. Is more dominant than the other(s),
because of her/his institutional role:
E.g. (lay-professional interactions): doctor-patient/teacher-student interactions; etc. E.g. (interactions btw professionals) llllDoctor consulting a lawyer on legal matters: lawyer is the institutionally powerful and knowledgeable llllparty llllLawyer consulting a doctor about a medical problem: doctor is the institutionally powerful and llllknowleadgeable party MOREOVER: institutional lower applies to hierarchical institutions, whereas expert knowledge does not necessarily apply to hierarchical institutions. This uneven distribution of institutional powder and expert knowledge is responsible for the asymmetrical nature of institutional/professional/workplace discourse. Of course, it is the uneven sistribution of power in workplace discourse that we’re interested in and particularly how this is reflected in the language that participants use in workplace settings. Indeed, altohigh of course expert knowledge matters, we’re interested in how institutional power imbalance is reflected through language. Relevance of all this to workplace discourse: speakers make their institutional roles/expert knowledge relevant through several means. We’ll focus on two such means through which speakers make their institutional roles or expert knowledge relevant:
They’re what we call EDGING STRATEGIES. llll☞ Informal language or tone : especially in workplace cultures that encourage friendliness and llllllllllapproachability llll☞ Conversational Style : language that seeks to build rapport ot be less assertive, which can come llllllllllacross as informal. llll Politeness strategies : llllThose in power may communicate more bluntly , reflecting their confidence and authority. This generally llllis reflected when an order is directed downwards, from a superior to a subordinate.
power positions tend to adopt llllsuch strategies to protect their own face: they do not want to sound bossy, but they just want to show lllldeference.
a strategy lllllike this might not instantly qualify as a politeness strategy, but even this is a politeness strategy.
4. INFERENTIAL FRAMEWORKS The mental structures or cognitive tools that participants in an institutional setting use/rely on to - interpret and make sense of each other’s contributions and frameworks - infer unstated meanings (i.e., what is left unsaid but understood) - interpret ambiguous or indirect contributions They include: - Shared assumptions about the goals, procedures, and norms of the institution - Shared background knowledge that is relevant to the particular workplace or professional setting - Conterxtual cues that guide interpretation, such as the use of specific terminology or fthe format of the lllinteraction Examples : (In a legal setting): participants rely on shared legal terminology , procedures and norms that shape how evidence is presented and interpreted (In a workplace): colleagues use jargon , acronyms , and shorthand that are understood whitin that specific organisational culture but may be incomprehensible to outsiders IMPLICATIONS : reduces the need for explicit explanations , making communication more efficient but potentially exclusionary for those not familiar with the institutional norms. STEP BACK TO POWER DYNAMICS: Where does workplace discourse occur? Workplace discourse can actually occur in a variety of contexts, but we actually distinguish two main regions in which it occurs; moreover, there is generally a sort of correspondence between the region in which the workplaces discourse occurs and the symmetry/asymmetry of the conversation. Front-stage/front-regions: asymmetrical - Lay - professional encounters: (e.g. Health professionals and patients) - Service encounters (service providers interact with costumers) Back regions: symmetrical or asymmetrical - Between professionals or co-workers (e.g. doctored, nurses, lab technicians, employees) - Symmetrical
First read the transcript and then answer the following questions:
(Turn 5) Amy brings up the potentials challenge of Jim Murray starting before meeting in person
(Turn 6) Mike addresses the challenge
a goal-driven approach where challenges are acknowledged and discussed in terms of Howe to overcome them Goal-orientation: Decision-oriented language Language features that fit into this category may be the same which we already discussed for other cathegories, as well as for prioritising the agenda. So, for example: Turn 1 (Mike)
(both decision-oriented language as well as prioritising the agenda) This proves that there are some linguistic features that are specific of a certain category and others that cut across more than one category. Goal-orientation: Summarizing and concluding (Turn 10) Mike
to conclude current focus of the discussion while setting up expectations for future topics It organises the discourse by signalling that the current conversation will soon move on or may be cut short due to time constraints.
the future tense strengthens the idea of future expectation. (Turn 11) Mike
It kind of refocus the topics on the agenda after a brief discussion regarding sometihing else and at the same time it marks the beginning of a summary or the key point that Mike wants to make It is a discourse-organising tool to frame the conclusion of one part of the conversation. TO SUMMARISE: Regarding goal-orientation, Mike is the person organising the agenda, the person who decide which topics to prioritise, the person who addresses the challenges that other participants raise, and he’s also the person that refocuses the conversation when other people make side- allegations etc. Of course, Amy and Tom might contribute by raising some problems, but it’s basically Mike who addresses these challenges and problems, bringing up solutions to these problems. This is all part of the goal-orientation language, meaning that it has to do with how participant use the language to achieve the main goal of the meeting. Asymmetry
Mike Longer turns and control over what is discussed a position of authority he is steering the meting toward specific outcomes a sense of decision-making authority, as he assumes responsibility for keeping the group on track Amy and Tom defer to Mike’s lead mostly respond to Mike’s points rather than initiatin new topics or steering the conversation through And they do so either through: shorter responses: Amy “okay” (turn 9) brief interjections:
*they basically brings up some questions/remarks, but this does not affect Mike’s control of the conversation Asymmetry: Knowledge and Expertise Mike has more detailed knowledge of the issues at hand
business concerns ↓ a higher level of familiarity with the agenda items Amy and Tom Their contributions are reactive
Amy expects Mike to previde the reasoning or potential risks Or affirming what Mike says ↓ they rely on his expertise or aurthiryt for direction, even when they’re raising a problem (cfr. Amy, turn 2) Asymmetry: Feedback and Responses
asymmetrical power dynamic. These brief responses indicate that Amy and Tom are aligned with Mike’s authority and do not challenge or alter the course of the conversation significantly. Inferential Frameworks (1) (Turn 1) Mike
These are the topics he highlights at the very beginning of the conversation in speech term (1). ⓘ Any elaboration or clarification about what the database is or why its distribution is important? Any clarification about who Jim Murray is or elaboration about his role? ↓ There is no need for any elaboration or clarification, which means that the group shares knowledge about the context, and decisions are made based on this implicit understanding.