3M Security Booklet, Guías, Proyectos, Investigaciones de Mecánica

¡Descarga 3M Security Booklet y más Guías, Proyectos, Investigaciones en PDF de Mecánica solo en Docsity!

Disque Segurança

3M Saúde Ocupacional

Protegendo o seu mundo.

Cartilha

Dúvidas frequentes

Esta cartilha é a 2ª edição elaborada pelo Disque Segurança da 3M, com a colaboração das suas áreas Técnica e Marketing. Aqui você encontrará as respostas para as dúvidas mais frequentes recebidas pelo Disque Segurança sobre proteção respiratória, auditiva, para a pele, olhos e cabeça.

Também pode constituir material de apoio para treinamentos. Deve ser considerada, no entanto, como um recurso complementar.

Boa leitura!

Sua SAÚDE é muito importante. PROTEJA-SE!

Para mais informações entre em contato com o Disque Segurança no 0800.0550705 ou envie-nos uma mensagem pelo site www.3Mepi.com.br e clique na opção Fale Conosco.

2ª edição ano 2011.

Sumário

• Sumário 5-
• Siglário
• 1 - O que é Limite de Tolerância - LT?................................................................................
• 2 - O que é nível de ação?...................................................................................................
• 3 - Quais são os fatores de proteção atribuídos (FPA) dos respiradores?.............................
• 4 - O quesão poeiras?......................................................................................................
• 5 - O que são névoas e neblinas?.....................................................................................
• 6 - O que são fumos?.......................................................................................................
• 7 - O que são gases?........................................................................................................
• 8 - O que são vapores?.....................................................................................................
• 9 - Como são classificados os filtros P1, P2, P3, PFF1, PFF2 e PFF3?....................................
• 10 - Para que serve um filtro mecânico?...........................................................................
• 11 - Qual a vida útil dos filtros mecânicos?.......................................................................
• 12 - O que é um Cartucho Químico?................................................................................
• 13 - Qual a vida útil dos cartuchos químicos?...................................................................
• 14 - Como posso descartar cartuchos químicos já usados? Posso reciclar?......................
• 15 - Qual a diferença entre os cartuchos químicos e filtros mecânicos?...............................
• 16 - O que são filtros combinados?..................................................................................
• 17 - O que é um respirador sem manutenção?................................................................
• 18 - O que é um respirador com manutenção?................................................................
• 19 - Para que serve a válvula de exalação?.....................................................................
• 20 - Qual a diferença entre os respiradores sem manutenção com e sem válvula de exalação?.
• 21 - Qual a diferença entre um respirador sem manutenção tipo concha para um dobrável?...
• 22 - Como deve ser feita a limpeza nos respiradores com manutenção?.............................
• 23 - Preciso fazer ensaio de vedação em respiradores?...................................................
• 24 - Qual a diferença entre respirador e máscara cirúrgica?..............................................
• 25 - Qual a diferença entre o respirador PFF2 e um com certificação N95?........................
• 26 - Qual o tempo de vida útil dos respiradores utilizados em ambiente hospitalar?................

27 - Quais as exigências para a aquisição de um respirador para proteção contra agentes biológicos?.................................................................................................................. 28 - Quando conheço o contaminante, porém, não sei qual a sua concentração, que respirador devo usar?........................................................................................................................ 29 - Qual respirador devo utilizar quando sei apenas o nome fantasia do produto com o qual trabalho?...............................................................................................................

Proteção Auditiva

30 - Onde posso verificar a atenuação de cada protetor auditivo 3M?.................................. 31 - Por que o CA de alguns protetores do tipo inserção não estão gravados no próprio produto?....................................................................................................................... 32 - Eu posso utilizar protetor auditivo do tipo inserção em conjunto com abafador? Irei somar as atenuações?.............................................................................................. 33 - Posso utilizar abafadores 3M conjugados com capacetes de outros fabricantes?..... 34 - O uso de óculos pode interferir na vedação dos protetores auditivos tipo concha?...................................................................................................................... 35 - Como e quando é feita a higienização e a reposição das peças dos abafadores?..... 36 - Como posso descartar protetores auditivos já usados? Posso reciclar?......................... 37 - Qual a durabilidade de um protetor auditivo?............................................................

Proteção para Soldadores Pg. 38 - Quais são os benefícios dos filtros de escurecimento automático em relação aos filtros convencionais?.............................................................................................................. 39 - Que tipo de máscara eletrônica devemos especificar?................................................. 40 - O que influencia na qualidade óptica de um filtro de luz?.......................................... 41 - O que é velocidade de comutação? Qual a sua importância?.......................................... 42 - Quais são os critérios para escolha da tonalidade do filtro de luz?................................ 43 - O que é filtro de interferência? Qual a sua importância?............................................ 44 - Para que serve o difusor de CO 2 ?.............................................................................. 45 - Qual a vantagem do uso das janelas laterais?..........................................................

Sumário

ABHO – Associação Brasileira de Higienistas Ocupacionais ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas CA – Certificado de Aprovação EPI – Equipamento de Proteção Individual EPR – Equipamento de Proteção Respiratória FUNDACENTRO – Fundação Jorge Duprat Figueiredo de Segurança e Medicina do Trabalho MTE – Ministério do Trabalho e Emprego MS – Ministério da Saúde NBR – Norma Brasileira Regulamentadora NIOSH – National Institute for Occupational Safety and Health NR-6 – Norma Regulamentadora n° 6 PFF – Peça Facial Filtrante PPR – Programa de Proteção Respiratória SESMT – Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho

Sumário

Siglário

64 - O que mudou com o novo sistema de certificação de capacetes?.............................. 65 - A partir de qual data essas novas regras do INMETRO passam a ser válidas e obrigatórias?..................................................................................................... 66 - Será necessário solicitar ao fabricante uma cópia do certificado do INMETRO?...... 67 - O CA dos capacetes continuam válidos e obrigatórios?............................................ 68 - A presença do selo do IMETRO garante a qualidade do produto?............................... 69 - A altura do capacete após ajuste na cabeça é avaliada nesse novo sistema de aprovação?....................................................................................................................... 70 - Existe algum ensaio de desempenho extra que passou a ser obrigatório com a certificação INMETRO?..................................................................................................... 71 - O selo INMETRO é dado para o capacete e para os seus EPIs conjugados (viseira, prote- tor auditivo)?.................................................................................................................... Glossário........................................................................................................................

Sua saúde é muito importante. PROTEJA-SE! Nas muitas atividades de trabalho existem inúmeros e minúsculos contaminantes, que ficam suspensos no ar. O ar que respiramos é composto de aproximadamente 21% de oxigênio, 78% de nitrogênio e 1% de outros gases. Nesta combinação, estes gases mantêm a vida. Sua saúde depende do ar puro que você respira, porém, quando outras substâncias estão presentes, você estará sujeito a irritações, indisposições, problemas de saúde e até mesmo morte. Os riscos em um ambiente de trabalho, muitas vezes, não são percebidos. Qual é o papel da empresa? Sua empresa deverá inspecionar regularmente os locais de trabalho para identificar e avaliar a natureza dos riscos que podem estar presentes. Também, proporcionar aos seus funcionários a proteção respiratória adequada, bem como informações e treinamento sobre o uso correto dos equipamentos. Você também desempenha um importante papel. Depois de selecionar o respirador apropriado, deve utilizá-lo sempre que estiver em uma área que necessite de proteção respiratória. Para a sua própria segurança, verifique se o seu respirador está se ajustando bem ao rosto e se é necessário algum reparo. Também deve comunicar à sua supervisão se houver problemas com o equipamento ou se você tem alguma enfermidade como asma, alergias ou pressão arterial elevada, que o impeça de usar um respirador.

Proteção Respiratória

Você e sua empresa podem trabalhar juntos para proteger a saúde dos trabalhadores em situações perigosas.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

4 - O que são poeiras? São formadas quando um material sólido é quebrado, moído ou triturado. Quanto menor a partícula, mais tempo ela ficará suspensa no ar. As poeiras são os contaminantes mais comumente presentes em ambientes de trabalho. Constituídas por particulados sólidos, geralmente concentram-se em faixas de tamanho superiores a 1 micrômetro, e sua composição e concentração – normalmente alta

• definem o risco da exposição. São originadas quando materiais na forma sólida são submetidos a processamento mecânico, como moagem, lixamento, britagem, corte, desbaste, usinagem, entre outros.

5 - O que são névoas e neblinas? Névoas e neblinas são constituídas por particulados líquidos na forma de gotículas em suspensão na atmosfera. A diferença entre elas é que as primeiras, as névoas, são geradas por processo mecânico, como ruptura física de um líquido durante processos de pulverização, nebulização ou borbulhamento; já as neblinas são produto da condensação na atmosfera de pequenas partículas líquidas provenientes de um líquido previamente volatilizado por processo térmico. O aparecimento de neblinas é muito comum no início da manhã como um processo natural que ocorre em locais onde a atmosfera é bastante úmida, tais como proximidades de serras, montanhas e lagos: a água líquida evapora durante o dia quando a temperatura é mais elevada, condensando- se na atmosfera sob a forma de gotículas minúsculas durante a madrugada, quando a temperatura ambiente costuma cair significativamente. A formação de neblinas também pode ser visualizada em ambiente industrial em algumas operações como banhos químicos a quente, em peças metálicas ou plásticas, entre outras.

6 - O que são fumos? Os fumos ocorrem quando um metal ou plástico é fundido (aquecido), vaporizado e se resfria rapidamente, criando partículas muito finas que

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

ficam suspensas no ar. Os fumos, tais como as poeiras, são particulados originados a partir de materiais sólidos. Consistem em sólidos metálicos ou plásticos, aquecidos até sua fusão. Através deste processamento térmico, os sólidos fundidos são volatilizados e condensados na atmosfera devido a diferenças bruscas de temperatura. Neste processo são gerados particulados finamente divididos, usualmente menores que 1 micrômetro de diâmetro médio mássico aerodinâmico.

7 - O que são gases?

Gases são substâncias que, à temperatura ambiente, estão no estado gasoso e são geralmente invisíveis. Definem-se como gases as substâncias químicas que se apresentam no estado gasoso quando em condições normais de temperatura e pressão (CNTP), isto é, sob temperatura e pressão ambientes. São exemplos de gases: oxigênio, nitrogênio, monóxido e dióxido de carbono, óxido de etileno, argônio, hidrogênio, amônia, cloro, dióxido de enxofre, sulfeto de hidrogênio, metano, propano, butano, óxido nitroso, ozônio, dentre muitos outros.

8 - O que são vapores? Vapores são substâncias que evaporam de um líquido ou sólido, da mesma forma que a água transformada em vapor d’água. Geralmente são caracterizados pelos odores: você não vê um vapor, mas sente o cheiro. São exemplos de vapores: álcool etílico, metanol, acetona, ácido acético, acetato de etila, vapor de mercúrio, gasolina, diesel, benzeno, tolueno, xileno, formaldeído (formol), glutaraldeído, halotano, éteres, ciclohexano, clorofórmio, tetracloreto de carbono, diisocianato de tolueno (TDI), nafta (destilados de petróleo), dentre inúmeros outros.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

O filtro mecânico deve ser trocado sempre que o usuário perceber um aumento na dificuldade de respiração através do filtro. Isto significa que ele se encontra saturado (entupido). Também deve ser trocado sempre que houver danos físicos, e quando não estiver mais em condições adequadas de higiene, ou seja, quando o filtro estiver sujo.

Não deve ser feito qualquer tipo de reparo ou manutenção nos filtros.

12 - O que é um Cartucho Químico?

Os cartuchos químicos geralmente são constituídos por carvão ativado em sua estrutura interna, que pode receber ou não algum tipo de tratamento químico para captura de certos tipos de gases e vapores presentes no ambiente.

Os cartuchos químicos não devem ser utilizados de nenhuma maneira para proteção contra materiais particulados (poeiras, névoas e fumos).

13 - Qual a vida útil dos cartuchos químicos?

A vida útil de cartuchos químicos é variável, dependendo de diversos fatores tais como o tipo de contaminante, sua concentração, a frequência respiratória do usuário, a umidade relativa do ambiente e a conservação do produto pelo usuário. Uma forma prática de se determinar a vida útil de cartuchos químicos é fazendo-se um histórico das trocas em determinada situação dentro do mesmo ambiente de trabalho ao longo de um bom período de tempo. A partir daí, desde que não haja nenhuma alteração do processo, uma média de tempo é calculada e então se determina que, em média, os cartuchos deverão ser trocados naquele intervalo de tempo. Também é possível

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

estabelecer um tempo estimado de fim de vida útil para os cartuchos utilizando-se o Software da 3M para este cálculo estimado, lembrando que ele só é válido para os cartuchos químicos da 3M. Mesmo assim, os usuários ainda devem ser orientados a trocar os cartuchos caso sintam cheiro ou gosto do contaminante antes deste período pré-estabelecido, lembrando que esta não é uma maneira rotineira de verificação de fim de vida útil, já que a percepção das pessoas em relação ao cheiro ou gosto de determinado contaminante não é um fator confiável e nem seguro.

Acesse nosso software de vida útil através do site: www.3Mepi.com.br

14 - Como posso descartar cartuchos químicos já usados? Posso reciclar? Em relação ao descarte dos cartuchos químicos que não estejam contaminados, tanto a tela de polipropileno que retém o carvão ativado quanto o cartucho, podem ser descartados através de incinerador apropriado. Os mesmos não devem ser reciclados. Sugerimos o descarte dos cartuchos contaminados de acordo com as políticas de Segregação de Resíduos da sua empresa.

15 - Qual a diferença entre os cartuchos químicos e filtros mecânicos? Os cartuchos químicos geralmente são constituídos por carvão ativado em sua estrutura interna, que pode receber ou não algum tipo de tratamento químico para captura de certos tipos de gases e vapores presentes no ambiente. Os cartuchos químicos não devem ser utilizados de nenhuma maneira para proteção contra materiais particulados (poeiras, névoas e fumos). Os filtros mecânicos são geralmente constituídos por um emaranhado de microfibras sintéticas que, no caso dos filtros da 3M, são tratadas eletrostaticamente, e são capazes de reter apenas os materiais particulados (poeiras, névoas e fumos) presentes no ambiente. Eles podem receber classificações de P1, P2 ou P3, dependendo de sua capacidade de retenção de contaminante.

Os filtros mecânicos, desde que não sejam combinados, não devem ser utilizados de nenhuma maneira para proteção contra gases e vapores.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

19 - Para que serve a válvula de exalação? A válvula de exalação permite a saída do ar úmido e quente; desta maneira o ar exalado não passa através do filtro, tornando a respiração mais “leve” e o uso da máscara mais agradável, propiciando mais conforto ao usuário e maior vida útil ao filtro.

20 - Qual a diferença entre os respiradores sem manutenção com e sem válvula de exalação? Tecnicamente a eficiência de filtragem entre os equipamentos é a mesma, porém devemos considerar que o respirador com válvula de exalação proporciona maior conforto ao usuário, pois permite a saída do ar quente e úmido.

21 - Qual a diferença entre um respirador sem manutenção tipo concha para um dobrável? Respiradores sem manutenção tipo concha ou dobrável, quando são da mesma classe (por exemplo, PFF1), possuem a mesma Eficiência de Filtração. O que pode diferenciá-los é a vedação no rosto do usuário. Em geral, respiradores do tipo concha possuem um formato mais anatômico e, por isso, tendem a oferecer uma melhor vedação a uma maior variedade de rostos. O recomendado é que se faça o Ensaio de Vedação – FIT TEST - para verificar se o respirador que será utilizado realmente oferece a selagem adequada ao rosto do usuário, evitando a passagem de contaminante.

22 - Como deve ser feita a limpeza nos respiradores com manutenção? A limpeza deve ser feita todos os dias. O respirador deve ser lavado com água e sabão neutro após o uso. O momento da limpeza deve ser aproveitado para fazer uma inspeção na concha de vedação, válvulas de inalação e exalação, para garantir que estas peças não estejam danificadas. Uma boa higienização diária proporciona manutenção adequada e durabilidade do equipamento.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

23 - Preciso fazer ensaio de vedação em respiradores?

O ensaio de vedação é imprescindível, porque é através dele que será determinado qual o tamanho adequado de respirador para os diferentes tipos de rosto.

24 - Qual a diferença entre respirador e máscara cirúrgica? O respirador é um Equipamento de Proteção Individual que cobre boca e nariz. Proporciona uma vedação adequada sobre a face do usuário e possui filtro eficiente para retenção dos contaminantes presentes no ambiente de trabalho na forma de aerossóis.

O respirador, além de ter capacidade de reter gotículas, apresenta proteção contra aerossóis contendo agentes biológicos, como vírus, bactérias e fungos. Em ambiente hospitalar, para proteção contra aerossóis contendo agentes biológicos, o respirador deve ter um filtro com aprovação mínima PFF2/P2.

A máscara cirúrgica é uma barreira de uso individual que cobre nariz e boca. É indicada para proteger o Trabalhador da Saúde de infecções por inalação de gotículas transmitidas a curta distância e pela projeção de sangue ou outros fluidos corpóreos que possam atingir suas vias respiratórias. Serve também para minimizar a contaminação do ambiente com secreções respiratórias geradas pelo próprio Trabalhador da Saúde ou pelo paciente em condição de transporte.

É importante destacar que a máscara cirúrgica:

• Não protege adequadamente o usuário em relação a patologias transmitidas por aerossóis, pois, independentemente da sua capacidade de filtração, a vedação no rosto é precária neste tipo de máscara;

O Ensaio de Vedação é importante até mesmo para aqueles que utilizam Linha de Ar Comprimido ou Respiradores Autônomos.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

28 - Quando conheço o contaminante, porém, não sei qual a sua concentração, que respirador devo usar?

Conforme Instrução Normativa Nº1 de 01/04/1994, e recomendações para Seleção de Respiradores da FUNDACENTRO, quando não é sabida a concentração de contaminante no ambiente e não é possível estimá-la, os únicos respiradores que podem ser utilizados são Máscaras Autônomas de Demanda com Pressão Positiva ou Linha de Ar Comprimido de Demanda com Pressão Positiva com Cilindro Auxiliar para Fuga.

29 - Qual respirador devo utilizar quando sei apenas o nome fantasia do produto com o qual trabalho?

Quando sabemos apenas o nome fantasia do produto químico, é necessário entrarmos em contato com o fabricante deste produto para que ele forneça as informações mínimas necessárias sobre composição do produto para identificarmos qual o contaminante pode estar presente no ambiente durante a aplicação/manipulação do mesmo.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA

Existem coisas que você não precisa perder. A audição é uma delas. PROTEJA-SE! Em nossa vida diária, em casa, no trabalho, viajando ou nos divertindo, existem inúmeras situações nas quais estamos expostos ao ruído. O trabalho, na maioria dos casos, se apresenta como a situação mais perigosa em função das máquinas e equipamentos ruidosos existentes, e do longo tempo que passamos sob estas condições. A exposição contínua e excessiva ao ruído pode causar, com o passar do tempo, a perda da audição. Com isto, deixamos de desfrutar de muitos prazeres da vida. O alto volume das caixas de som, o trânsito agitado das grandes cidades e o local ruidoso no trabalho são alguns dos motivos que nos levam, com o tempo, a perder a sensibilidade da audição e a sentir necessidade de aumentar o volume da TV, ou pedir aos amigos para que falem mais alto, pois não estamos ouvindo aquilo que eles dizem.

30 - Onde posso verificar a atenuação de cada protetor auditivo 3M? Esta informação está disponível nas embalagens dos protetores auditivos e também está referenciada no CA do equipamento, que poderá ser consultado através do site: www.mte.gov.br ou através do Disque Segurança 3M pelo 0800-0550705.

31 - Por que o CA de alguns protetores do tipo inserção não está gravado no próprio produto? Devido à dificuldade ou impossibilidade técnica de se fazer a marcação do número do Certificado de Aprovação no próprio produto, o MTE permite que este dado esteja marcado em sua menor embalagem de venda. No caso dos protetores 3M, a marcação é feita na embalagem de cada par.

32 - Eu posso utilizar protetor auditivo do tipo inserção em conjunto com abafador? Irei somar as atenuações? A atenuação propiciada pelo conjunto será superior à atenuação de um deles individualmente, porém, não será a soma das atenuações. Estudos realizados nos EUA mostraram que no caso

Proteção Auditiva

PROTEÇÃO AUDITIVA