¡Descarga aleman1 y más Apuntes en PDF de Idioma Alemán solo en Docsity!
Sprichst du Deutsch?¿Hablas alemán? Was kennst du? ¿Qué conoces ya?
- Städte - ciudades
- Essen und Trinken – comida y bebida
- Menschen - gente
- Länder países Wo spricht man Deutsch?¿Dónde se habla alemán?
- Deutschland – Alemania
- Österreich – Austria
- Schweiz – Suiza
- Luxemburg
- Liechtenstein
- Italien
- Belgien
Algunas palabras/ expresiones
- Was ist das?
- Wie heißt du?
- Woher kommst du?
- Entschuldigung
- Gesundheit!
- wunderbar
- Hallo; Guten Tag; Guten Morgen; Guten Abend, Gute Nacht Hallo! Wie heißt du? - ¿Cómo te llamas?
- Hallo! Ich bin Renate. Und wer bist du?
- Hallo, ich bin... Internationalismen: Wie heißt …. auf Deutsch? ¿Qué significa … en alemán? Hallo! Wie heißt du? - ¿Cómo te llamas?
- Ich heiße Renate. Und du? Wie heißt du? – Me llamo... ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
- Ich bin Renate. Wer bist du? – Soy... ¿Quién eres?
- Heißt du Ana? ¿Te llamas Ana?
- Ja. Ich heiße Ana. Si. Me llamo Ana.
- Nein. Ich heiße María. No. Me llamo María.
Ich komme aus…/ Soy de…
- Hallo. Ich heiße Renate. Ich komme aus Deutschland.
- Ich komme aus Würzburg. Das ist in Deutschland.
- Woher kommst du?
- Hallo. Ich heiße Katharina. Ich komme aus Deutschland.
- Ich komme aus Wuppertal. Das ist in Deutschland.
- Woher kommst du?
Woher kommst du? ¿De dónde eres?
- Woher kommst du? • ¿De dónde eres?
- Ich komme aus Deutschland. • Soy de Alemania.
- Kommst du aus Spanien? • ¿Eres de España?
- Ja, ich komme aus Spanien. • Sí, soy de España.
- Nein, ich komme aus Deutschland. • No, soy de Alemania.
Gramática Woher komm- _ st _ du? Ich komm- e _ aus Mexiko. Woher kommt Paco? Er komm t aus Mexiko. Woher komm t Nicole? Sie kommt aus Österreich. proveniencia/ Herkunft: aus Deutschland/ Spanien/ Wien/ Salamanca aus der Schweiz/ aus der Türkei/ aus dem Iran
Konjugation (1., 2 + 3. Person Singular )
Wie geht es dir?/ Qué tal?
- Wie geht‘s? Sehr gut, danke!
- Wie geht es dir? Gut, danke.
- Wie geht es Ihnen? Auch gut. Es geht. Nicht so gut. Schlecht. Gut. Und dir? F 0 E 0Auch gut. Nicht so gut. Und Ihnen? Guten Tag! Grüß Gott! Begrüßung
- Guten Tag el día entero
- Guten Morgen antes de comer
- Guten Abend a partir de las 17/18 horas más o menos Abschied
- Gute Nacht sólo para despedirse
- Tschüs
- Auf Wiedersehen
Conjugación del verbo - parte
Atención con mayúsculas/ minúsculas: sie: pronombre feminino + verbo en tercera singular Sie: forma de cortesía (se usa para una o más personas) + siempre verbo en tercera pers pl
La posición del verbo en diferentes tipos de oraciones La oracion enunciativa/ der Aussagesatz.
- La i es larga también cuando va seguida de e ie= i larga
- ejemplo: Liebe (amor)
- Si tenemos una duplicación de consonantes en una palabra (por ejemplo tt), la vocal precedente es corta.
- ejemplo: Mutter (madre)
- ejemplo: Zucker (azúcar) F 0 E 0aquí la ck equivale a doble kk Ver en el glosario: Seite 46
- Además tenemos las vocales con diéresis: ä, ö, ü
- Se llaman Umlaute en alemán y pueden ser largas o breves también
- ö Köln
- ü müde, früh
Die Aussprache/ la pronunciación Las principales diferencias entre el alemán y el español: 1.vocales/ Vokale: [ 0 2 5 1:] Wal vs. [a] tal [a] alle [a.u.] Haus vs. [a.u.] baúl [a.u.] aula
[ 0 2 5 B] Echo vs. [e] eco [e:] Weg [ 0 2 5 9] Rose [a 0 2 6 A]0 3 2 F Eis vs. [e 0 2 6 A] reina0 3 2 F (como en esp. hay) [e.i] reír [ 0 2 5 40 2 6 A] Europa0 3 2 F (como en esp. hoy) [i:] Liebe vs. [i] vida [ 0 2 6 A] bitte [o:] Oper vs. [o] opera [ 0 2 5 4] kosten [u:] gut vs. [u] uno [ 0 2 8 A] und
Las principales diferencias entre el alemán y el español: [y:] Typ vs. [j] ya [Y] Symbol [i] y <ä> [ 0 2 5 B:] Käse [ 0 2 5 B] älter <ü> [y:] Süden vs. [u] pingüíno [Y] München <ö> [ø:] schön [œ] Köln [ts] Centrum (Zentrum) vs. [k] casa [s] Center [θ] cero [ç] ich vs. [t 0 2 8 3] fecha [x] acht
[h] Haus vs. [-] haber [-] después de Vokal: ihr [j] Juli vs. [x] julio [l] voll vs. [λ] pollo [kv] Plusquamperfekt [k] querido [ 0 2 8 1] Rose vs. [r] pera [ 0 2 5 0] Winter [r ] rosa0 3 0 4 [ 0 2 8 1] schnurren vs. [r ] perro0 3 0 4 [s] was, Wasser vs. [s] sol [z] Sonne [z] mismo [ 0 2 8 3] Spinat [v] Vase vs. [b] vaso [f] Vater [v] wir [ts] Zone vs. [θ] zona <ß> (Eszett) [s] Fußball [ 0 2 8 3] waschen
Particularidades del alemán
Ich bin…
- der Lehrer/ die Lehrerin
- der Student/ die Studentin
- der Arzt/ die Ärztin
- der Journalist/ die Journalistin
- der Kellner/ die Kellnerin
- Der Krankenpfleger/ die Krankenschwester La forma femenina de la mayoría de palabras que indican profesiones se forma añadiendo la sílaba –in a la forma masculina.
Was machen Sie beruflich? Was sind Sie von Beruf? ¿A qué te dedicas? Was machen Sie beruflich? Was machst du beruflich? Was sind Sie von Beruf?/ Was bist du von Beruf? Ich bin Journalistin. Als was arbeiten Sie? - Ich arbeite als Journalistin. arbeiten als + profesión (trabajo como...) Bei wem arbeiten Sie? - Ich arbeite bei X-Media. arbeiten bei + patrón/empresario/empresa Wo arbeiten Sie? - Ich arbeite in Köln. Ich mache ein Praktikum bei Mert & Co. (prácticas) Ich mache eine Ausbildung bei Nextron. (formación profesional) Ich habe einen Job als Kellner. (trabajo) Ich habe eine Stelle bei Vodafone. (puesto de trabajo)
Gramática: Conjugación del Verbo
raíz del verbo acaba en –d/-t F 0 E 0se intercala una -e- (arbeit F 0 E 0du arbeit-e-st por razones fonéticas
