¡Descarga commentaire composé y más Apuntes en PDF de Idioma Francés solo en Docsity!
Le commentaire composé
Le travail préliminaire est identique à celui de la lecture analytique, mais le commentaire ne doit pas être organisé linéairement, mais structuré autour de centres d'intérêt, selon des idées directrices.
1. Comprendre le sujet - Si le sujet est précis, il est nécessaire de bien en analyser les termes pour comprendre ce qui est exactement demandé. - Rattachez si possible le sujet à l'objet d'étude. 2. Etudier le texte A. Observer le hors-texte et le paratexte. La date, le nom de l'auteur, le titre, le résumé éventuel situant l'extrait. Demandez vous ce que vous savez de l'auteur, de ses oeuvres, le mouvement culturel ou littéraire dominant, l'oeuvre d'où est extrait le texte, ou encore le contexte historique ou social. B. Analyser le texte.
- Examen du système énonciatif : Etude des pronoms, des marques temporelles, du lexique évaluatif. Cela permet une première approche du type, du genre, de la tonalité, des visions du texte.
- Etablir une sorte de "carte d'identité" du texte, en le replaçant :
- dans une forme de discours (narratif, descriptif, argumentatif, explicatif).
- dans un genre (roman, théâtre, poésie, essais).
- dans un registre (lyrique, tragique, polémique, pathétique, comique, fantastique, réaliste, épique).
- dans un mouvement culturel ou littéraire, un courant esthétique (humanisme, classicisme, romantisme, surréalisme, nouveau-roman).
- dans des contextes : historique, géographique, social, culturel. Chaque caractéristique induit des questions spécifiques. Analyser un texte est répondre à ces questions. Voici un tableau pour vous guider.
Caractéristiques du texte
Questions à se poser, éléments à observer
Système énonciatif Locuteur, destinataire, personnes, temps verbaux, indications de temps et de lieu, marques de subjectivité.
Formes du discours
(Types de textes) Narration Actions, personnages, résultat, ordre, rythme, narrateur, point de vue. Description Thème, insertion, ordre, point de vue, visée, champs lexicaux. Paroles Discours direct, indirect, indirect libre, thème, longueur, niveau de la langue. Argumentation Thèse, types d'arguments, exemples, ordre, visée, articulations logiques.
Genres
Roman Psychologique, visée. Théâtre Didascalies, tours de parole, longueur des répliques. Poésie Mètres, strophes, rimes, sonorités, rythme.
Registres
Comique De mot, de situation, de caractère, de procédés. Tragique Lexique de la mort, de la fatalité - Niveau de langue - Syntaxe. Pathétique Situation, point de vue, registre de langue, vocabulaire de la douleur, de la mort, figures de style. Lyrique Enonciation ("je"), vocabulaire des sentiments, thèmes (amour, souvenir, fuite du temps), syntaxe. Fantastique Enonciation, champs lexicaux (peur, nuit, folie), ruptures de syntaxe, ponctuation, thèmes, images. Réaliste Effets de réel, point de vue, vocabulaire Epique Réseau lexical du combat, amplification, symboles, héros. Polémique Termes dépréciatifs, ironie, sarcasme, indignation, exagération.
Contextes
Biographique Evénements personnels évoqués? visée? Historique Dates, événements collectifs évoqués? visée? Culturel Idéologie et courants esthétiques dominants? originalité?
- Le mode de caractérisation des personnages.
- Les contrastes.
- Le caractère élogieux ou dépreciatif.
- La fonction de la description ou du portrait. 4. Elaborer le plan
- Chaque partie est consacrée à une idée directrice.
- L'ordre de présentation des différentes parties du développement est un élément essentiel de la qualité du commentaire. La stratégie démonstrative impose que l'on termine par le plus important, le plus riche. Présentez donc les axes de lectures selon un ordre de complexité croissante (du plus apparent au plus implicite, de l'analyse des termes à leur interprétation symbolique).
- Le plan compte deux ou trois grandes parties comportant chacune deux ou trois paragraphes :
- L'idée directrice de chaque partie doit mettre en valeur un élément caractéristique du texte.
- Chaque paragraphe est une explication justifiant un aspect de la ligne directrice. Les explications sont fondées sur une analyse précise du texte, elles s'appuient sur des citations. 5. Rédiger l'introduction
L'introduction comporte trois étapes.
- On peut commencer par une phrase "d'accroche" ou "d'ouverture" qui intègre le texte dans un ensemble plus vaste en rapport avec le texte (genre, courant littéraire, l'auteur dans son époque). Attention, ne commencez jamais par "ce texte", il faut en effet d'abord le présenter.
- Présentez ensuite le texte : Nom de l'auteur, titre de l'oeuvre, date, thème du passage, sa teneur (De quoi parle t-il ?), son genre, sa tonalité. Si le libellé du sujet donne une ligne directrice, formulez le problème posé par le sujet.
- Annoncez enfin le plan, le plus élégamment possible (Annoncez les différents aspects qui seront traités dans le développement). 6. Rédiger la conclusion
La conclusion comporte deux étapes.
- La récapitulation : elle rassemble les principales "découvertes" faites dans le développement. Elle répond le cas échéant à la question posée. C'est une partie du bilan. Elle porte un jugement personnel sur le texte ou son intérêt littéraire. Attention, n'introduisez pas de nouveaux centres d'intérêt qui
auraient pu être oubliés dans le développement.
- L'élargissement : La conclusion élargit la perspective : Interrogez vous par exemple sur l'intérêt du texte par rapport à l'oeuvre dont il a été tiré, à la personnalité de l'auteur, au contexte historique, à son genre. Confrontez le texte avec d'autres textes qui traitent du même thème ou ont les mêmes objectifs, ou encore ceux du même mouvement littéraire. 7. La rédaction du commentaire
A. Présenter le commentaire.
- Le commentaire doit être entièrement rédigé. Pas d'abréviation, de style télégraphique, de numérotation, de titres.
- La disposition du commentaire doit faire apparaître avec évidence l'introduction, les grandes parties du développement, la conclusion, grâce à la mise en page : - Passez une ou deux lignes entre l'introduction et le développement, entre le développement et la conclusion. - Distinguez par un alinéa les différents problèmes traités dans chaque partie et chaque paragraphe.
B. Rédiger le commentaire.
La rédaction du commentaire exige les qualités de logique d'une démonstration.
- L'idée directrice de chaque partie doit être clairement exprimée. On commence par justifier clairement ce que l'on propose de faire dans chaque partie (phrase d'introduction partielle).
- Chaque paragraphe développe un argument qui justifie l'idée directrice de la partie en se fondant sur une analysé détaillée du texte. Le paragraphe commence par la formulation de l'explication ; il continue par l'analyse des citations du texte qui illustrent l'argument ; et se termine par une conclusion partielle.
- Rédigez avec soin les transitions qui permettent d'avancer dans la démonstration en passant d'une partie du développement à une autre. La transition a une double fonction : récapituler ce qui précède et annoncer ce que l'on va étudier dans la partie suivante, en indiquant le lien entre les deux (logique ou analogique). - Soignez les liens logiques qui assurent la progression du raisonnement ("tout d'abord", "ainsi", "pourtant", "donc", "à cela s'ajoute", "on constate également"...). - Intégrez les citations. Elles doivent être grammaticales mais insérées dans la rédaction du commentaire. Elles doivent être signalées par des guillemets et peuvent être introduites par "comme", ou par deux points (:), ou encore mises en apposition. Les citations doivent bien sûr être commentées.
