¡Descarga Como redactar el edicto y más Guías, Proyectos, Investigaciones en PDF de Derecho Romano solo en Docsity!
CATÁLOGO DE FÓRMULAS
Titius iudex esto. Si paret Numerium Negidium Aulo Agerio sestertium decem milia dare oportere, si inter Aulum Agerium et Numerium Negidium non convenit, ne ea pecunia intra annum peteretur, aut si quid dolo malo Numerii Negidii factum est, iudex Numerio Negidio Aulo Agerio sestertium decem milia condemato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta probado que Numerio Negidio debe dar a Aulo Agerio diez mil sestercios, a menos que haya sido convenido entre Aulo Agerio y Numerio Negidio que no se pediría ese dinero durante un año, o considerando que se haya hecho algo por Numerio Negidio con dolo malo, condena juez a Numerio Negidio a pagar a Aulo Agerio diez mil sestercios, si no resulta absuélvelo.
Titius iudex esto. Si paret Numerium Negidium Aulo Agerio sestertium septem milia ex stipulatu dare oportere, iudex Numerium Negidium Caio Titio sestertium septem milia condemnato, si non paret, absolvito Sea juez Ticio. Si resulta que Numerio Negidio debe dar siete mil sestercios a Aulo Agerio en virtud de una estipulación, tú juez, condena a Numerio Negidio a siete mil sestercios a Cayo Ticio; si no resulta, absuélvelo.
Titius iudex esto. Si paret fundum Cornelianum quo de agitur ex iure Quiritium Auli Agerii esse, neque ea res arbitrio iudicis Aulo Agerio restituetur, quanti ea res erit, tantam pecuniam iudex Numerium Negidium Aulo Agerio condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta que el fundo Corneliano por el que ser reclama es de Aulo Agerio por Derecho Civil, a menos que sea restituido a Aulo Agerio según el arbitrio del juez, condena juez a Numerio Negidio a pagar a Aulo Agerio cuanto valga la cosa; si no resulta probado, absuélvelo.
Titius iudex esto. Si paret Aulo Agerio ius esse per fundum Cornelianum ire agere, neque ea res arbitrio iudicis Aulo Agerio restituetur, quanti ea res erit, tantam pecuniam iudex Numerium Negidium Aulo Agerio condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta que Aulo Agerio tiene derecho a pasar y conducir (animales) por el fundo Corneliano, a menos que la cosa fuese restituida a Aulo Agerio según el arbitrio del juez, condena juez a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio a tanto dinero cuanto valga la cosa; si no resulta, absuélvelo.
Titius iudex esto. Quod Lucii Titii heredes de familia erciscunda neque eo, quod in ea hereditate ab eorum quo, postea quam heres factus sit, gestum admissumve sit, iudicem sibi dari postulaverunt, quantum adiudicari oportet iudex adiudicatio, quidquid ob eam rem alterum (NN) alteri (AA) praestare oportet, eius iudex alterum (NN) alteri (AA) condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Puesto que los herederos de Lucio Ticio han pedido que se les diese un juez para la división del patrimonio hereditario y para los actos de administración y la gestión realizada sobre tal herencia por uno de ellos después de haberse convertido en heredero, cuanto deba ser adjudicado, adjudícalo y todo lo que por este motivo deba responder uno respecto al otro, condena juez al uno en favor del otro; si no absuélvelo.
Titius iudex esto. Si paret metus causa AA fundum quem de agitur NN mancipio dedisse, neque plus quam annus est cum experiundi potestas fuit, neque ea res arbitrio iudicis restituetur, quanti ea res erit, tantae pecuniae quadruplum iudex NN AA condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta que por causa de la intimidación AA mancipó el fundo de que se trata a NN, siempre que no haya pasado más de un año desde que pudo reclamar y a no ser que se restituya el fundo según el arbitrio del juez, al cuádruplo de cuanto valga la cosa, tú, juez, condena; si no resulta, absuelve.
Titius iudex esto. Quod iussu NN patris AA Gaio NN filiofamilias togam vendidit, qua de re agitur, quidquid ob eam rem Gaium Filium AA dare facere oportet ex fide bona, eius NN patrem AA condemnato; si non paret, absolvito Sea juez Ticio. Puesto que, con la autorización del padre de NN, AA vendió a Gayo, hijo de familia de NN una toga, asunto sobre el que se litiga, todo lo que por esta causa Gayo hijo debe dar o hacer en favor de AA en virtud de la buena fe, condena; si no resulta, absuelve
Titius iudex esto. Quod AA de NN fundum quem de agitur conduxit, quidquid ob eam rem NN AA dare facere oportet ex fide bona, eius iudex NN AA condemnato; Si non paret, absolvito. Sea juez Ticio. Puesto que AA tomó en arriendo de NN el fundo de que se trata, todo lo que por esta causa NN deba dar o hacer en favor de AA según la buena fe, tú juez condena; si no resulta, absuelve
Titius iudex esto. Si paret Aulum Agerium Numerium Negidium rem qua de agitur commodasse eamque Aulo Agerio redditam non esse, neque ea res arbitrio iudicis Aulo Agerio restituetur, quanti ea res erit tantam pecuniam iudex Numerium Negidium Aulo Agerio condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta probado que Aulo Agerio ha dado en comodato a Numerio Negidio la cosa acerca de la que se litiga y no le ha sido devuelta a Aulo Agerio, a menos que la cosa sea devuelta a AA según el arbitrio del juez, condena juez a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio a cuanto valdrá la cosa, si no resulta absuélvelo.
Titius iudex esto. Quod AA apud NN mensam argenteam deposuit, qua de re agitur, quidquid ob eam rem NN AA dare facere oportet ex fide bona, eius iudex NN AA, s.n.p.a. Sea juez Ticio. Puesto que AA depositó en poder de NN una mesa de plata, sobre la que se reclama, todo lo que por tal causa NN deba dar o hacer según la buena fe, tú, juez, condena a NN en favor de AA y si no resulta absuélvele.
Tititus iudex esto. Si paret Numerium Negidium illum servum iniuria occidisse, quam ob rem quanti is servus in eo anno plurimi fuit, tantam pecuniam Numerium Negidium Aulo Agerio dare oportet, tantam pecuniam iudex Numerium Negidium Aulo Agerio condemnato, si non paret absolvito. Sea juez Ticio. Si resulta que Numerio Negidio ha matado injustamente a aquel esclavo, por lo que Numerio Negidio debe dar a Aulo Agerio tanto cuanto sea el máximo valor alcanzado por el esclavo en el año anterior, tú juez condena a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio a tal cantidad; si no resulta, absuélvelo.
Titius iudex esto. Quod L. Titius, C. Seius de communi dividundo et si quid in communi damni datum factumve sit sive quid eo nomine aut absit eorum cui aut ad eorum quem pervenerit, iudicem sibi dari postulaverunt, quantum adiudicari oportet, iudex adiudicato; quidquid ob eam rem alterum alteri praestare oportet, eius iudex alterum alteri condemnato; si non paret, absolvito. Sea juez Ticio. Puesto que Lucio Ticio y Cayo Seyo pidieron que se les diera juez para dividir la cosa común y para que lo dado o hecho en daño de la cosa común por acto u omisión de uno de ellos, tú juez adjudica lo que deba ser adjudicado a cada uno; y todo lo que resulte que debe hacer el uno en favor del otro, tú juez condena a uno en favor del otro; si no resulta, absuélvelo.
Aquilius, Caius, Mevius recuperatores sunto. Si paret Aulus Agerius pugno mala percussa est a Numerio Negidio dolove malo Numerii Negidii factum est ut percuteretur, quantum ob eam rem bonum et aequum recuperatoribus videtur Numerium Negidium Aulo Agerio condemnari tantam pecuniam dumtaxat sestertium X milia recuperatores Numerium Negidium Aulo Agerio condemnanto, si non paret absolvunto Sean recuperadores Aquilio, Cayo y Mevio. Si resulta que Aulo Agerio ha sido golpeado en la mandíbula por el puño de Numerio Negidio, o por el dolo de Numerio Negidio se ha producido el hecho de ser golpeado, vosotros, recuperadores, condenad a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio a cuanto os parezca bueno y equitativo que se condene a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio con el límite máximo de diez mil sestercios, si no resulta probado, absolvedlo.
Titius iudex esto. Quod Aulus Agerius de Lucio Titio, cum is a Numerio Negidio tabernae instructae praepositus esset, eius rei nomine decem pondo olei emit, qua de re agitur, quidquid ob eam rem Lucium Tititum Aulo Agerio dare facere oportet ex fide bona, eius iudex Numerium Negidium Aulo Agerio condemnato, si non paret absolvito Sea juez Ticio. Puesto que AA compró de Lucio Ticio, colocado por Numerio Negidio al frente de un comercio, diez libras de aceite en el ejercicio de tal empresa, cuestión sobre la que se litiga, todo lo que por este asunto Lucio Ticio deba dar o hacer en favor de AA en virtud de la buena fe, condena juez a Numerio Negidio a favor de Aulo Agerio, si no resulta absuélvelo.
Titius iudex esto. Quod Aulus Agerius de Numerio Negidio incertum stipulatus est, cuius rei dies fuit, quidquid ob eam rem Numerium Negidium Aulo Agerio dare facere oportet, eius iudex Numerium Negidium Aulo Agerio dumtaxat sestertium X milia condemnato, si non paret absolvito Sea juez Ticio. Puesto que Aulo Agerio ha estipulado (se ha hecho prometer por) de Numerio Negidio algo indeterminado, que ya se puede exigir, todo lo que por este asunto Numerio Negidio deba dar o hacer en favor de Aulo Agerio, condena juez a Numerio Negidio en favor de Aulo Agerio hasta un máximo de diez mil sestercios, si no resulta probado absuélvelo.
