CONECTORES
Para añadir sobre algún tema:
EN (Y)
OOK, ERBIJ, TEVENS [FORMAL] (TAMBIÉN)
BOVENDIEN, DAARNAAST, DAARENBOVEN [FORMAL] (ADEMÁS)
Para explicar una causa:
OMDAT, DOORDAT, WANT (PORQUE, YA QUE, PUESTO QUE)
WEGENS, VANWEGE, TEGEVOLGE VAN (DEBIDO A, A CONSECUENCIA DE)
Para describir un resultado:
ALDUS, DAAROM, DUS, BIJGEVOLG, OM DEZE REDEN, DERHALVE [FORMAL],
ERGO [FORMAL] (POR LO TANTO, POR ESO, ASÍ, POR ESTA RAZÓN)
DAARDOOR, DIENTENGEVOLGE, MET ALS RESULTAAT, MET ALS GEVOLG (COMO
RESULTADO, COMO CONSECUENCIA)
Para expresar una finalidad o propósito:
VOOR, OM (TE), TER, OOG OP (PARA)
ZODAT (DE MANERA QUE)
Para expresar contraste:
MAAR, ECHTER [FORMAL] (PERO)
EDOCH [FORMAL], ECHTER, TOCH, NIETTEMIN, DESALNIETTEMIN (SIN EMBARGO)
HOEWEL, OOK AL, ALHOEWEL, AL, ZELFS AL (AUNQUE)
ONDANKS (DAT), IN WEERWIL VAN (A PESAR DE)
AAN DE ENE KANT … AAN DE ANDERE KANT, ENERZIJDS … ANDERZIJDS (POR UN
LADO… POR OTRO LADO)
TERWIJL, OVERWEGENDE DAT (MIENTRAS QUE)
Para expresar igualdad:
IO VERGELIJKBARE WIJZE, EVENZEER, EVENEENS (IGUALMENTE, ASÍ MISMO)
Para expresar una opinión personal:
IK DENK DAT, IK VIND DAT, IK GELOOF DAT, (CREO QUE)
PERSOONLIJK, MIJNS INZIENS [FORMAL], VOLGENS MIJ, NAAR MIJN MENING, VOOR
MIJN PART, WAT MIJN BETREFT (PERSONALMENTE, EN MI OPINIÓN)
Para argumentar algo:
EIGENLIJK, IN FEITE, TROUWENS, INDERDAAD, OM DE WAARHEID TE ZEGGEN (DE
HECHO, EN REALIDAD)
Para hacer afirmaciones generales:
IN HET ALGEMEEN, OVER HET ALGEMEEN, MEESTAL, DOORGAANS, GEWOONLIJK
(GENERALMENTE, EN GENERAL, POR REGLA GENERAL)
