CONTRATOS QUE RESUELVEN
LITIGIOS
CONTRATO DE TRANSACCION
El Licenciado Juan Francisco Flores Juárez respecto al contrato de transacción expone lo siguiente: “El
diccionario de la Lengua española de Verón Editores –invocando constantemente consigna que
“controversia” es una “discusión prolongada, especialmente sobre cuestiones doctrinales” y también
le asigna un significado de “debate, discusión, disputa, polémica”.
Generalmente se estima que la solución de las controversias, impone –indefectiblemente- la
intervención de los órganos jurisdiccionales, lo cual conlleva –sobre todo en un país tercermundista
como el nuestro –una sucesión de vicisitudes derivadas de la excrecencia burocrática, la cual prolonga
la solución de los problemas: Mazeaud –constantemente citado en este texto- señala en tal sentido
que “las lentitudes y los gastos del procedimiento y falta de confianza en la probidad de los jueces
llevan a los litigantes a buscar otro tipo de opciones…” Abona a la solución armónica de las
controversias la existencia de este contrato, inspirado en la sabiduría popular “mas vale un mal
arreglo que un juicio prolongado”, el cual posibilita que, de manera racional y celerica, se diriman
contiendas, que de otra manera, agotarían, el tiempo y los recursos de los involucrados y Ripert y
Boulanger exponen que: “…la transacción es una manifestación de desconfianza institiva respecto a
la administración de justicia---”
