Texto Churchill:
El hecho de haber llegado hasta este punto [la invasión alemana de Polonia]
convierte a los responsables [los gobernantes de los países democratices
occidentales] [...] en culpables ante la Historia. Miremos hacia atrás para ver lo
que hemos aceptado o rechazado, sucesivamente: una Alemania desarmada
por un tratado solemne [el Tratado de Versalles]; una Alemania rearmada,
violando un tratado solemne; [...] la ocupación de Renania por la fuerza y la
construcción de la línea Sigfrido [línea defensiva alemana construida en
1938-40]; el establecimiento del Eje Roma-Berlín; Austria, devorada y digerida
por el Reich; Checoslovaquia, abandonada y arruinada por el pacto de Múnich,
su línea de fortificaciones en manos alemanas, su poderoso arsenal de Skoda
fabricando municiones para los ejércitos alemanes; [...]pasar por alto la
indudable disponibilidad de la Rusia soviética de sumarse a las potencias
occidentales para hacer todo lo posible por salvar a Checoslovaquia; el
desprecio de los servicios de treinta y cinco divisiones checas contra el ejército
alemán, inmaduro todavía, cuando la propia Gran Bretaña solo podía ofrecer
dos [divisiones] para reforzar el frente en Francia; todo esto se lo llevó el viento.
Tenía sentido lucha por Checoslovaquia en 1938, cuando el ejército alemán
apenas disponía de media docena de divisiones entrenadas en el frente
occidental, cuando los franceses, con cerca de sesenta o setenta divisiones,
habrían podido [...] atravesar fácilmente el Rin o entrar en el Ruhr. Pero esto les
había parecido poco razonable [a los gobernantes de las democracias
occidentales], precipitado, por debajo del nivel la moralidad y el pensamiento
intelectual modernos. Hasta que [en 1939], por fin, las dos democracias
occidentales [Gran Bretaña y Francia] se declaran dispuestas a jugarse la vida
por la integridad territorial de Polonia. Podemos registrar y revolver la historia
[...] para encontrar un paralelismo de esta repentina y completa inversión de
una política de cinco o seis años de pacificación complaciente y conciliatoria y
su transformación, de la noche a la mañana, en la disposición a aceptar una
guerra inminente en condiciones mucho peores y a una escala mucho mayor.