Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Datos de Otelo y Shakespeare, Esquemas y mapas conceptuales de Literatura Universal

Contiene datos, preguntas y algunas actividades sobre esta opbra importante del famoso poeta inglés.

Tipo: Esquemas y mapas conceptuales

2021/2022

Subido el 02/02/2023

Josep.Dom_nech
Josep.Dom_nech 🇪🇸

3 documentos

1 / 3

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
Otel·lo
IAGO: Pots comptar amb mi. Vés a trobar diners. Ja t’he dit prou sovint, i ara t’ho torno a dir un
cop i encara un altre, que jo odio el Moro. La meva causa és profundament sentida, i la
teva no pas menys fonament. Ajuntem forces en la nostra venjança. Si tu
aconsegueixes fer-lo banyut et donaràs un gust a tu mateix i a mi una diversió. A la
matriu del temps hi ha molts esdeveniments per donar a la llum. En marxa! Vés,
procura’t els diners. Demà en tornarem a parlar. Adéu.
[...]
RODERIGO: Em vendré totes les terres.
Surt.
IAGO
Així d’un ruc me’n faig sempre una bossa;
massa profanaria el meu enginy
si amb un pardal així perdés el temps
sinó pel meu profit. Jo odio el Moro,
i tothom creu que a casa, entre els llençols,
m’ha suplantat. No sé si és veritat,
però amb una sospita ja en tinc prou
per fer com si fos cert. Ell em valora:
tant millor el meu propòsit obrarà.
Cassio és un home recte: ara, vejam;
guanyar el seu lloc i coronar la cosa
amb redoblat ardit. Com? Com? Vejam.
D’aquí a un temps fer arribar a orelles d’Otel·lo
que Cassio és massa pròxim a Desdèmona;
que té un comport i un tracte delicat
d’allò més just per seduir les dones.
El Moro és de natura oberta i franca,
i té per home honrat aquell que ho sembla
i es deixarà portar amb docilitat
com ase pel ronsal.
Ja està engendrat. Ara diable i nit
facin néixer aquest monstre ben parit.
William SHAKESPEARE, La tragèdia d’Otel·lo, el moro de Venècia
(Traducció de Miquel Desclot)
pf3

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Datos de Otelo y Shakespeare y más Esquemas y mapas conceptuales en PDF de Literatura Universal solo en Docsity!

Otel·lo

IAGO: Pots comptar amb mi. Vés a trobar diners. Ja t’he dit prou sovint, i ara t’ho torno a dir un cop i encara un altre, que jo odio el Moro. La meva causa és profundament sentida, i la teva no té pas menys fonament. Ajuntem forces en la nostra venjança. Si tu aconsegueixes fer-lo banyut et donaràs un gust a tu mateix i a mi una diversió. A la matriu del temps hi ha molts esdeveniments per donar a la llum. En marxa! Vés, procura’t els diners. Demà en tornarem a parlar. Adéu. [...] RODERIGO: Em vendré totes les terres. Surt.

IAGO

Així d’un ruc me’n faig sempre una bossa;

massa profanaria el meu enginy

si amb un pardal així perdés el temps

sinó pel meu profit. Jo odio el Moro,

i tothom creu que a casa, entre els llençols,

m’ha suplantat. No sé si és veritat,

però amb una sospita ja en tinc prou

per fer com si fos cert. Ell em valora:

tant millor el meu propòsit obrarà.

Cassio és un home recte: ara, vejam;

guanyar el seu lloc i coronar la cosa

amb redoblat ardit. Com? Com? Vejam.

D’aquí a un temps fer arribar a orelles d’Otel·lo

que Cassio és massa pròxim a Desdèmona;

que té un comport i un tracte delicat

d’allò més just per seduir les dones.

El Moro és de natura oberta i franca,

i té per home honrat aquell que ho sembla

i es deixarà portar amb docilitat

com ase pel ronsal.

Ja està engendrat. Ara diable i nit

facin néixer aquest monstre ben parit.

William SHAKESPEARE , La tragèdia d’Otel·lo, el moro de Venècia (Traducció de Miquel Desclot)

  1. Comenta quina estratègia planeja Iago, segons el que es comenta en aquesta escena. Tingues en compte que en Iago li diu «moro» a Otel·lo.
  2. Cita, localitza i explica quins recursos estilístics apareixen en el text.
  3. Quines característiques tenen els malvats en el teatre de Shakespeare y explica-les amb exemples d’aquest fragment.