Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Manual para Traductores y Intérpretes de Lengua Castellana: Flexión y Género - Prof. López, Ejercicios de Idioma Francés

Este documento pertenece a un manual para traductores y intérpretes de lengua castellana, específicamente a la sección sobre la flexión y el género. Contiene información sobre las reglas generales y normativas del género en la lengua castellana, ejercicios para determinar el género de sustantivos y palabras irregulares, y ejemplos de sustantivos epicenos y comunes. El documento también incluye una sección sobre la heteronimia y las diferencias entre sustantivos epicenos y comunes.

Tipo: Ejercicios

2013/2014

Subido el 18/02/2014

someonelikeyou9
someonelikeyou9 🇪🇸

4.1

(22)

26 documentos

1 / 8

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
L
ENGUA CASTELLANA PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES
1
(
GRUPO
5)
2013-2014
1
3.1.3. LA FLEXIÓN
3.1.3.1. La flexión nominal
(A) EL GÉNERO
N
OCIONES GENERALES
- Nombres de género masculino.
- Nombres de género femenino.
- Nombres ambiguos en cuanto al género.
- Nombres comunes en cuanto al género.
- Heterónimos.
- Nombres epicenos.
- Otras formas de indicar el género gramatical.
C
UESTIONES
N
ORMATIVAS
- Nombres compuestos (V+N)
- Nombres que designan profesiones
- Nombres referidos a personas:
- Masculino acaba en vocal
-o
-e
-a
- Masculino acaba en consonante
-or u -ón
-án o -an
-én o –en
-ín
-er
-z
-l
-és
Otras consonantes
- Nombres que designan cargos militares
- Nombres con femeninos irregulares: -esa / -isa / -ina / -triz
- Otras dudas sobre el género
pf3
pf4
pf5
pf8

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Manual para Traductores y Intérpretes de Lengua Castellana: Flexión y Género - Prof. López y más Ejercicios en PDF de Idioma Francés solo en Docsity!

2013-

3.1.3. LA FLEXIÓN

3.1.3.1. La flexión nominal

(A) EL GÉNERO

⇒ NOCIONES GENERALES

  • Nombres de género masculino.
  • Nombres de género femenino.
  • Nombres ambiguos en cuanto al género.
  • Nombres comunes en cuanto al género.
  • Heterónimos.
  • Nombres epicenos.
  • Otras formas de indicar el género gramatical. ⇒ CUESTIONES NORMATIVAS
  • Nombres compuestos (V+N)
  • Nombres que designan profesiones
  • Nombres referidos a personas:
  • Masculino acaba en vocal  -o  -e  -a
  • Masculino acaba en consonante  -or u -ón  -án o -an  -én o – en  -ín  -er  -z  - l  -és  Otras consonantes
  • Nombres que designan cargos militares
  • Nombres con femeninos irregulares: -esa / -isa / -ina / -triz
  • Otras dudas sobre el género

2012-

 EJERCICIOS

  1. Decida en cada caso cuál es el género del sustantivo. Comente la ambigüedad.

a) Los romanos han sido los mejores navegantes que han surcado las aguas de… Mar Mediterráneo. b) El agua de … mares carece de la propiedades minerales del agua de los ríos. c) Mi padre salió del cine … mar de contento. d) Estuvimos perdidos en alt… mar durante dos días. e) Los grandes artistas del Renacimiento no entenderían … abstracto. f) Me fascina … arte poética. g) Juan practica artes marciales (masculino o femenino). h) En las últimas Olimpiadas los españoles no consiguieron ninguna medalla en … maratón de 100 metros lisos. i) Los reporteros de los programas de corazón se propusieron un nuevo reto al celebrar … maratón de entrevistas a los famosillos de los últimos tiempos. j) Me gustaría saber quién es el presentador de las noticias en … canal nueve. k) … canal de La Mancha es uno de los mejor conservados en toda Europa. l) … canal del puerto de Barcelona es muy estrecho. m) Han construido … nuev… terminal en Madrid.

  1. Determine el femenino de los siguientes sustantivos:

a) testigo ……………… b) modelo ……………… c) joven ……………… d) policía ……………… e) pianista ……………… f) paciente ……………… g) representante ………………

2012-

b) el trompeta / la trompeta ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… c) el cura / la cura ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… d) el botijo / la botija ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… e) el cólera / la cólera ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… f) el guindo / la guinda ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… g) el editorial / la editorial ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………

  1. Complete y determine las diferentes formas de género de las siguientes palabras. Coloque un determinante delante del sustantivo que concuerde en género y número con él.

a) … rompeolas b) … cubrecama c) … quitanieves d) … cortacésped e) … filósof… f) … químic… g) … pilot… h) … médic… i) … ingenier…

j) … abogad… k) … individu… l) … colegial… m) … canciller…. n) … profesional… o) … peón … p) … concejal… q) … líder… r) … participant…

2012-

s) … representant… t) … amant…

u) …. asistent… v) … jef…

  1. Determine el femenino de los siguientes sustantivos masculinos:

a) cabo ……………… b) capitán ……………… c) sargento ……………… d) teniente ……………… e) almirante ……………… f) oficial ……………… g) piloto ……………… h) atleta ……………… i) pediatra ……………… j) periodista ……………… k) deportista ………………

l) cura ……………… m) buda ……………… n) abad ……………… o) coger ……………… p) diablo ……………… q) poeta ……………… r) profeta ……………… s) papa ……………… t) zar ……………… u) tutor ……………… v) ogro ………………

  1. Indique el género de los siguientes sustantivos: (masculino, femenino, ambiguo, nombre común en cuanto al género).

a) acné ……………… b) agravante ……………… c) aleluya ……………… d) antípoda ……………… e) apéndice ……………… f) apócope ……………… g) apóstrofe ……………… h) avestruz ……………… i) casete ……………… j) cochambre ……………… k) componente ……………… l) consorte ………………

m) contraluz ……………… n) dote ……………… o) esperma ……………… p) hambre ……………… q) hazmerreír……………… r) herpes ……………… s) huésped ……………… t) ídolo ………………

2012-

  1. Este manual es el más completo, sobre todo porque tiene un apéndice de verbos irregulares.
  2. El apóstrofo es un signo de puntuación sin uso en castellano.
  3. El armazón que sostiene el tejado de mi casa es de roble.
  4. Este año empiezo a notar que estoy en los lindes de los cincuenta años.
  5. Las inhumanas condiciones laborales de los obreros fueron la detonante de la revolución rusa.
  6. La esperma de las ballenas se utiliza para la fabricación de velas y en cosmética.
  7. La declararon inocente porque consideraron su trastorno psicológico como una atenuante.
  8. ¿Crees que la legítima defensa es una agravante o una eximente?
  9. Si no usas estropajo, no podrás quitar la tizne de esa olla.
  10. Me ha salido un herpes en los labios.
  11. La cochambre no dejaba ver a través de los cristales.
  12. En el Apoteosis de Adriano se sacrificaron cien bueyes.
  13. En esta casa hay muchas chinches.
  14. El agujero de la capa de ozono será una de las causas de la apocalipsis de este planeta.
  15. La pobreza es un problema de índole humanitario que debe ser resuelto.
  16. La acné juvenil puede prolongarse hasta la vejez.
  17. En tanto que de rosa y azucena / se muestra la color en vuestro gesto ...
  18. El pringue que deja el aceite se lava más fácilmente que la pringue que deja la mantequilla.
  19. Dibujé con carboncillo el testuz de un toro.
  20. Tiene las manos destrozadas por la reuma.

2012-

  1. Cuando vivía en el desierto, me gustaba quedarme encandilado por el vislumbre del sol.
  2. No sé cómo puedes vivir entre tanto mugre.
  3. Los hemorroides son muy dolorosos.
  4. Tengo un comezón que me rascaría hasta arrancarme la piel.
  5. Serafín tiene una pelambre que parece un oso.
  6. Recuerdo con nostalgia la Barcelona de los años sesenta.
  7. Me gusta mucho pasear por el Vigo modernista.
  8. Me gusta mucho la Bogotá colonial.
  9. El Berlín neoclásico debería ser declarado patrimonio de la humanidad.