Gramática francesa, Apuntes de Idioma Francés

¡Descarga Gramática francesa y más Apuntes en PDF de Idioma Francés solo en Docsity!

GRAMMAIRE

FRANÇAISE

INDEX GÉNÉRAL

1. LES VERBES

2. LE PASSÉ COMPOSÉ

3. L’IMPARFAIT

4. FUTUR PROCHE

5. PASSÉ RÉCENT

6. PRESENTE CONTINUO

7. LE SUBJUNTIF

8. L’OBLIGATION

9. LE CONDITIONNEL

10. L’IMPERATIF

11. LE FUTUR SIMPLE

12. LE FUTUR ANTÉRIEUR

13. LE PLUS-QUE-PARFAIT

14. LA NÉGATION

15. LA FORMATION DU FEMININ

16. LES NOMBRES

17. LA FORMATION DU PLURIEL

18. LES PAYS ET LES NATIONALITES

19. LES ARTICLES DEFINIS, INDEFINIS ET PARTITIFS

20. LES ADJECTIFS ET PRONOMS POSSESSIFS

21. ACTIVITES ET PROFESSIONS

22. LA SALUTATION ET PRESENTATION

23. LES PREPOSITIONS GEOGRAPHIQUES

24. LES PRONOMS EN \ Y

25. LES PRONOMS PERSONNELS COMPLÉMENTS: LE / LA / LES / LUI / LEUR

26. LA PLACE DES PRONOMS PERSONNELS

27. LES PRONOMS TÓNIQUES

28. ON / NOUS

29. L’INTERROGATION

30. LES ADJETIFS ET PRONOMS DEMOSTRATIFS: CE, CET, CETTE, CES

31. LES EXPRESSIONS DU TEMP

32. LES RELATIFS SIMPLES: QUE , QUI, DONT, ÓU

• t/d - ent il/elle finit ils/elles finissent
• 3º grupo: el resto de verbos, cuyas terminaciones son - ir , - re , - oir , - dre , - tre , etc. (boire, plaire). La conjugación general es:
• s - ons je bois nous buvons
• s - ez tu bois vous buvez
• t/d - ent il/elle boit ils/elles boivent

¡OJO! Existen escepciones para el primer grupo, como aller (je vais, tu vas), etc. ¡OJO! Algunas formas de verbos varían su raiz al ser conjugados, sobre todo con plurales y terceras personas (especialmente las del 2º y 3º grupo).

• RELACION DE VERBOS PRINCIPALES (modificaciones incluidas)

Aller (ir) /vais/ /vont/ Jouer (jugar) /joue/ Aimer (gustar) Lire (leer) /lis/ /lisons/ S’appeller (llamarse) Manger (comer) /mangeons/ Arriver (llegar) Mettre (poner) /metts/ /mettons/ Avoir (tener) /ai/ /ont/ Mourir (morir) /meurs/ /meurent/ Boire (beber) /buvons/ /boivent/ Naître (nacer) /être (conjugado) + né/ Changer (cambiar) /changeons/ Parler (hablar) Choisir (escoger) /chois/ /choyons/ /choient/ Plaire (gustar) /plais/ /plaisons/ Commencer (comenzar) /commençons/ Pouvoir (poder) /peux/ /peuvent/ Conduire (conducir) /conduis/ /conduisons/ Monter (subir) Connaître (conocer) /connais/ /connaissons/ Prendre (tomar) /prends/ /prennent/ Construire (construir) /construisons/ Rester (quedarse) Cuire (curar) /cuis/ /cuissons/ Savoir (saber) /sais/ /savons/ /savent/ Danser (bailar) Sentir

Descendre (bajar) Servir /sers/ Dire (decir) /dis/ /disons/ /dites/ /disent/ Tenir (tener) /tiens/ /tenons/ /tiennent/ Dormir /dors/ /dormons/ Travailler (trabajar) Écrire (escribir) /écris/ /écrivons/ Venir /viens/ /viennent/

Entrer, Rentrer (entrar) Vivre (vivir) /vis/ /vivons/

ETRE (SER, ESTAR) / SUIS / / ES / / EST / / SOMMES / / ÊTES (êtes) / / SONT / AVOIR (TENER) /‘ AI / / AS / / A / / AVONS / / AVEZ / / ONT /

Faire (hacer) /faisons/ /faites/ /font/ Voir (ver) /vois/ /voyons/ Finir (acabar) /finis/ /finissons/ Regarder (mirar) Habiter (habitar) Vouloir (querer, desear) /veux/ Étudier (estudiar) /étudions/ /étudiez/ /voulons/ /veulent/ Sortir (salir) /sorts/ Voyager (viajar) /voyageons) Tomber (tropezar) Comprendre (comprender) /comprends/ /comprenons/ Partir /parts/

• FORMAS DEL VERBO A SABER:

- INFINITIF ---------------------------- TRAVAILLER (Trabajar) - PRESENTE --------------------------- JE TRAVAILLE (Yo trabajo) - PASSÉ COMPOSÉ ----------------- J’AI TRAVAILLÉ (Yo he trabajado) - IMPERFECTO ----------------------- JE TRAVAILLERE (Yo trabajaba) - PRESENTE (SUBJUNTIVO) ----- (QUE) JE TRAVAILLE (Que yo trabaje) - CONDICIONAL --------------------- JE TRAVAILLAIS (Yo trabajaría) - IMPERATIVO ------------------------ TRAVAILLE (TU)! (¡Trabaja!) - FUTURO SIMPLE ------------------ JE TRAVAILLERAI (Yo trabajaré) - FUTURO ANTERIOR -------------- J’AURAI TRAVAILLÉ (Yo habré trabajado) - PLUSCUAMPERFECTO ---------- JE AVAIS TRAVAILLÉ (Yo había trabajado)

2. LE PASSÉ COMPOSÉ (Pasado Compuesto)

Para conjugar el passé composé de cualquier verbo existe una fórmula general:

Comprendre compris Connaître connu Disparaître disparu Ouvrir ouvert Plaire plu Offrir offert Pleuvoir plu Souffrir souffert Recevoir reçu Venir venu Peindre peint Vivre vécu Mourir mort

Naître né

***** 1 Los verbos que utilizan el auxiliar être en passé composé, varían dependiendo si el sujeto es femenino o plural, o ambos inclusive:

1. Cuando el sujeto es femenino, se le añade una -e al final del verbo principal conjugado en passé composé.

Ej. Elle est né + e = Elle est née

2. Cuando el sujeto es plural, se le añade una –s al final del verbo principal conjugado en passé composé.

Ej. Nous sommes parti + s = Nous sommes partis

3. Cuando el sujeto es plural y femenino, se aplican ambas normas a la vez., primero el femenino y luego el plural.

Ej. Elles sont mort + e + s = Elles sont mortes ***** 2 Para conjugar los verbos pronominales:

SUJETO + (Me, Te, Se, Nous, Vous, Se) + ETRE (Conjugado) +VERBO (En p.c.)

Ej. Je me suis couché

• NEGACIÓN DEL PASSÉ COMPOSÉ

Para negar el pasé composé, se utiliza la siguiente formula:

SUJETO + NE + ETRE/AVOIR (Conjugado) + PAS + VERBO (En p.c. Ej. Je ne suis pas tombé / Nous n’avons pas parle

Si el verbo es pronominal: Je ne me suis pas coucher

3. L’IMPARFAIT (Pret. Imperfecto)

La conjugación del Pret. Imperfecto de un verbo es muy sencilla: Para conocer la raiz del verbo que queremos conjugar, tomamos la 1ª persona del plural (presente) de este y serparamos la terminación -ons (el verbo être es una escepción). Finalmente, la substituimos por la terminación del Pret. Imperfecto que corresponda:

( Nous av -ons ) (Je) - ais (Nous) - ions Je avais Nous avions (Tu) - ais (Vous) - iez Tu avais Vous aviez (Il/Elle) - ait (Ils/Elles) - aient Il/Elle avait Ils/Elles avaient

A continuación, se indica la 1ª persona del singular de los verbos más comunes:

Aller = allais ÊTRE = étais Sentir = sentais Aimer = aimais Entrer = entrais Servir = servais S’appeler = m’appelais Etudier = etudiais, etuidiions Sortir = sortais Arriver = arrivais Faire = faisais Tenir = tenais Avoir = avais Finir = finissais Tomber = tombais Boire = buvais Habiter = habitais Travailler = travaillais Changer = changeais, changions Jouer = jouais Venir = venais Choisir = choissais Lire = lisais Vivre = vivais Commencer = commençais Manger = mangeais, mangions Voir = voyais Comprendre = comprenais Mettre = mettais Vouloir = voulais Conduire = conduisais Monter = montais Voyager = voyageais, Connaître = connaissais Mourir = mourais voyagions Contruire =contruisais Naître = naissais Cuire = cuisais Parler = parlais

7. LE SUBJUNTIF (El Subjuntivo)

La conjugación del Presente de Subjuntivo de un verbo es muy sencilla: Para conocer la raiz de las 3 personas del singular y la 3ª del plural del verbo que queremos conjugar, tomamos la 3ª persona del plural (presente) de este y serparamos la terminación -ent. Finalmente, la substituimos por la terminación del Presente del Subjuntivo que corresponda. La 1ª y 2ª persona del plural son iguales que las del Pret. Imperfecto: ( Ils vienn -ent ) (Je) - e (Nous) - ions Que Je vienne Que Nous venions (Tu) - es (Vous) - iez Que Tu viennes Que Vous veniez (Il/Elle) - e (Ils/Elles) - ent Que Il/ Elle vienne Que Ils/Elles viennent

A continuación, se muestran los verbos más comunes. Los verbos aller, avoir, être, faire, pouvoir, savoir, vouloir y valoir varían su raiz completamene:

FOMULA GENERAL: QUE + S + VERBO (SUBJUNTIVO)

Aller = aille, allions Etre = sois, soyons Sentir = sente Aimer = aime Entrer = entre Servir = serve S’appeler = m’appelle Étudier = etudie Sortir = sorte Arriver = arrive Faire = fasse, fassions Tenir = tienne, tenions Avoir = aie, ayons Finir = finisse Tomber = tombe Boire = boive, buvions Habiter = habite Travailler = travaille Changer = change Jouer = joue, jouions Venir = vienne, venions Choisir = choisse, choissions Lire = lise, lisions Vivre = vive, vivions Commencer = commence Manger = mange, mangions Voir = voie, voyions Comprendre = comprenne Mettre = mette Vouloir = veuille, voulions Conduire = conduise, conduissions Monter = monte Voyager = voyage, Connaître = connaisse Mourir = meure, mourions voyagions Contruire =contruise, construisions Naître = naisse, naissions Cuire = cuise Parler = parle savoir = sache Danser = danse Plaire = plaise, plaisions valoir = vaille, valions Descendre =descende Pouvoir = pousse Dire = dise, disions Prendre = prenne, prenions

Dormir = dorme Regardez = regarde Écrire = écrive, écrivions Rester = reste

8. L’OBLIGATION (La Obligación)

Existen 3 formas diferentes de expresar obligación:

1. (^) IL + FAUT + VERBO (Infinitivo) = Il faut voir le Prado (Hay que ver el Prado)
2. SUJETO + DEVOIR (Conjugado)* + VERBO (Infinitivo) = Tu dois parler (tu tienes que hablar / tu debes hablar).

• Je dois / tu dois / il/elle doit / nous devons / vous devez / ils/elles doivent

3. IL + FAUT QUE + SUJETO + VERBO (En subjuntivo)

Ej. Il faut que je mange (sería necesario que coma)

9. LE CONDITIONNEL (El Condicional)

Para la formación del condicional de un verbo, existe una terminación general para cada persona. Unicamente hay que unir esta terminación al final del verbo (la raiz del verbo no suele variar salvo en algunas ocasiones). En el caso especial de los verbos acabados en - re, se sustiuye la -e queda substituida por la terminación correspondiente:

(Je) - ais (Nous) - ions Je lirais Nous lirions (Tu) - ais (Vous) - iez Tu lirais Vous liriez (Il/Elle) - ait (Ils/Elles) - aient Il/Elle lirait Ils/Elles liraient

Verbo = LIRE (-re) A continuación, se indica la primera persona del singular de los verbos más comunes, destacando en rojo los verbos que varían su raiz al ser conjugados:

Travailles! (No) = Travaille! (Si)

• Con los verbos ETRE, AVOIR, SAVOIR y VOULOIR, utilizamos el SUBJUNTIVO para conjugar el imperativo:

• ETRE - AVOIR

Sois sage (se prudente) Aie confiance! (ten confianza) Soyons sages Ayons confiance! Soyez sages Ayez confiance!

• SAVOIR - VOULOIR Sache que... Veuillez vous asseoir (quiera sentarse) Sachons que... Sachez que... (sepa que)

11. LE FUTUR SIMPLE

Para la formación del Futuro Simple de un verbo, existe una terminación general para cada persona. Unicamente hay que unir esta terminación al final del verbo (la raiz del verbo no suele variar salvo en algunas ocasiones). En el caso especial de los verbos acabados en - re, se sustiuye la -e queda substituida por la terminación correspondiente. La conjugación del futuro simple es muy similar a la del condicional, por lo que hay que tener cuidado para no confundirlas.

(Je) - ai (Nous) - ons Je lira Nous lirons (Tu) - as (Vous) - ez Tu liras Vous lirez (Il/Elle) - a (Ils/Elles) - ont Il/Elle lira Ils/Elles liront

Verbo = LIRE A continuación, se indica la primera persona del singular de los verbos más comunes, destacando en rojo los verbos que varían su raiz al ser conjugados:

Aller = irai Etre = serai Servir = servirai Aimer = aimerai Faire = ferai Sortir = sortirai

S’appeler = m’appellerai Finir = finirai Tenir = tiendrai Arriver = arriverai Habiter = habiterai Travailler = travaillerai Avoir = aurai Etudier = etudierai Venir = viendrai Boire = boirai Jouer = jouerai Vivre = vivrai Changer = changerai Lire = lirai Voir = verrai Choisir = choisirai Manger = mangerai Regarder = regarderai Commencer = commencerai Mettre = mettrais Vouloir = voudrai Conduire = conduirai Mourir = mourrai Voyager = voyagerai Connaître = connaîtrai Naître = naîtrai Tomber = tomberai Construire = contruirai Parler = parlerai Comprendre = comprendrai Cuire = cuirai Plaire = plairai Danser = danserai Pouvoir = pourrai Descendre =descendrai Monter = monterai Dire = dirai Prendre = prendrai Dormir = dormirai Rester = resterai Écrire = écrirai Savoir = saurai Entrer = entrerai Sentir = sentirai

12. (^) LE FUTUR ANTÉRIEUR (El futuro anterior)

Para formar el futuro anterior de un verbo necesitamos un auxiliar (être / avoir) conjugado en futuro y el participio pasado del verbo principal. Todo ello siguiendo las normas de uso del auxiliar del passé composé, es decir, todos los verbos que utilizan être o avoir con el passé composé, lo haran igualmente para el futuro anterior:

SUJETO + ÊTRE/AVOIR (futuro) + VERBO (p.p.)

Ej. Je serai sorti // Elle aura travillée // Ils auront conduits

¡OJO! Las normas del passé composé sobre los verbos pronominales y la variación del part.pas. en función de la persona (plural, fem.) aquí también funcionan.

13. LE PLUS-QUE-PARFAIT (El pluscuamperfecto)

• SANS Es la negación de “avec” (SIN) Elle sont avec un imperméable // Elle sont sans imperméable

¡OJO! Cuando aparezcan dos o más “avec”, se utiliza “sans ... ni”: Elle sont avec un imperméable et avec un parapluie // Elle sont sans imperméable, ni parapluie

• NE ... QUE No es una negación, sino una restricción: Je ne dors que six heures = Yo duermo solamente seis horas

¡OJO! NE va delante del verbo, mientras que QUE va delante del elemento sobre el que se hace la restricción: Ça ne coûte , en ce moment, que cent francs

• NEGACION DE UN VERBO CONJUGADO CON AUXILIAR

En este caso, la estructura general varía un poco:

SUJETO + NE o N’ + AUXILIAR + PAS + VERBO PRINC. + COMPLEMENTOS

Ej. Vous n’avez pas connu personne (No ha conocido a nadie)

• NEGACION DE LOS VERBOS PRONOMINALES

Deveremos aplicar la siguiente norma:

SUJETO + NE + ( ME, TE ...) + VERBO + PAS + COMPLEMENTOS

Ej. Je ne m’appelle pas Antoine (Yo no me llamo Antonio)

15. LA FORMATION DU FEMININ
    1. Para formar el FEMENINO de UN NOMBRE, se sigue la norma general de añadir una -e al final de dicho nombre:

UN AMI + E = UNE AMI E

No obstante, existen algunos casos particulares:

MASCULIN FEMININ Nom. Terminados en:

-e Un camarade ø Une camarade -on/en Un lion ne Une lionne -er Un hôtelier ère Une hôtelière -eur Un vendeur euse Une vendeuse -teur Un directeur trice Une directrice

2. Para formar el FEMENINO de UN ADJETIVO, se sigue la norma general de añadir una - e al final de dicho adjetivo:

POLI + E = POLI E

No obstante, existen muchos casos particulares:

MASCULIN FEMININ

Adj. Terminados en:

• eau nouveau elle nouv elle
• en / ien / on bon nne bon ne
• er léger ère lég **ère
• é** fatigué ée fatigu ée
• f actif ve acti ve
• eil / ul / il / el pareil lle pareil le
• as / os gros sse gros se
• ou fou olle fo lle
• teur conservateur trice conserva trice
• eur / eux menteur euse ment euse

¡OJO! GREC (griego) = GREC QUE (griega)

1010. MILLE DIX 2050. DEUX MILLE CINQUANTE 8000. HUIT MILLE

NEUF MILLE

1050. MILLE CINQUANTE 3000. TROIS MILLE 10000. DIX MILLE

10.000. DIX MILLE 500.000. CINQ CENTS MILLE

10.001. DIX MILLE UN ...

... 1.000.000. UN MILLION

20.000. VINGT MILLE 1.000.001. UN MILLION ET UN

30.000. TRENTE MILLE 2.000.000. DEUX MILLION S

40.000. QUARANTE MILLE ...

... 1000.000.000. UN MILLARD

100.000. CENT MILLE 1000.000.000. UN MILLARD ET UN

200.000. DEUX CENTS MILLE 10.000.000.000. DIX MILLARD S

• LES ORDINAUX (Los Números Ordinales)

1º. PREMIER 6º. SIXIÈME

2º. DEUXIÈME o SECOND 7º. SEPTIÈME 3º. TROISIÈME 8º. HUITIÈME 4º. QUATRIÈME 9º. NEUVIÈME 5º. CINQUIÈME 10º. DIXIÈME

Se forman añadiendo la terminación -IEME (-ième) al final del número.

17. LA FORMATION DU PLURIEL

1. Para formar el PLURAL de UN NOMBRE, se sigue la norma general de añadir una -s al final de dicho nombre:

UN HÔTEL + S = DES HÔTELS

No obstante, existen algunos casos particulares:

MASCULIN FEMININ

Nom. Terminados en:

-s, z, x Un bras ø Des bras -au / eau Un tableau x Des tableau x -eu Un cheveu x Des cheveu x -al Un cheval aux Des chev aux

2. Para formar el PLURAL de UN ADJETIVO, se sigue la norma general de añadir una - s al final de dicho adjetivo:

JEUNE + S = JEUNES

No obstante, existen mucho casos particulares:

MASCULIN FEMININ

Adj. Terminados en:

• eau noveau x noveau x
• al normal aux norm aux
• eux hereux ø hereux

3. En el francés oral, se utiliza la expresión “ c’est des ” en lugar de “ ce sont des ”:

• Qui c’est?
• C’est des amis

18. LES PAYS ET LES NATIONALITES

ALEMANIA = Allemagne (Allemand/e) HUNGRIA = Hongrie (Hongrois/e) E.E.U.U. = Les Etats Unis (Americain/e) INGLATERRA = Angleterre (Anglais/e) ARGELIA = Algèrie (Algèrien/ne) INDIA = Inde (Indien/ne)