Reglas de conjugación de verbos en español: loísmos y diptongos, Apuntes de Gramática y Composición

¡Descarga Reglas de conjugación de verbos en español: loísmos y diptongos y más Apuntes en PDF de Gramática y Composición solo en Docsity!

¿Qué nos dice la norma sobre…?

Sustantivos que designan actividades, cargos, profesiones o meras denominaciones de personas y animales

La norma dice:

 Los sustantivos acabados en^ -o^ hacen el femenino en^ -a.

abogado > abogada mandatario > mandataria arquitecto > arquitecta mecánico > mecánica cartero > cartera médico > médica comisario > comisaria músico > música fontanero > fontanera químico > química informático > informática técnico > técnica ingeniero > ingeniera vampiro > vampira

 Los sustantivos de este tipo acabados en^ -a^ que se referían solo a

actividades o profesiones ejercidas por mujeres hacen el masculino en

• o si la actividad o profesión correspondiente la ejercen en la actualidad también los hombres: azafata > azafato ama de casa > amo de casa PERO NO: *telefonisto, *pianisto ni *periodisto.

 Los sustantivos masculinos^ agudos, llanos y esdrújulos acabados en

vocal que no sea - o diferencian el sexo no con terminaciones sino con ar- tículos (o determinantes) y adjetivos (= comunes en cuanto al género ): el/la cónyuge, el/la detective, el/la viajante, el/la agente, el/la atleta, el/la monarca, el/la cineasta, el/la poeta, el/la hindú, el/la zombi, el/la teniente, el/la gobernante, el/la regente…

Sustantivos de persona que acaban en consonante

La norma dice:

 Sustantivos y adjetivos acabados en - or, -ón, -án , - és, -z, -ín^ presen-

tan su forma en - a : pintor/-a, constructor/-a, autor/-a, campeón/-a, peón/-a, peatón/-a, truhán/-a, holgazán/-a, haragán/-a, talibán/-a, feligrés/-a, montañés/-a, marqués/-a, aprendiz/-a, andaluz/-a

 Sustantivos acabados en consonante no incluida en los grupos - or,

-ón, -án, -és, -z, -ín no se marcan con terminaciones sino con artícu- los (o determinantes); los adjetivos permanecen invariables: la canciller , la bachiller , la ujier , la crupier, la mercader, la mandamás, la militar, la industrial, la titular, la rehén, la mártir, la portavoz, la general, la auxiliar, [falda] azul, [persona] gentil

Excepciones y curiosidades…

El sustantivo modisto es una excepción, pero es correcto, aunque la forma recomendada es el modista. Unos pocos sustantivos acabados en - e hacen el femenino obligato- riamente en - a : nene/-a, sastre/-a, bebe/-a (en América) , cacique/-ca, monje/-a, infante/-a, elefante/-a. Algunos femeninos son irregulares: alcaldesa, condesa, sacerdotisa, profetisa, poetisa (también la poeta ) , prin- cesa, reina, heroína, jabalina (de jabalí ) , actriz, emperatriz ( NO *empe- radora ), baronesa, zarina, choferesa (mejor: la chófer o la chofer ), lideresa (mejor: la líder ) Algunos sustantivos acabados en -l exigen un femenino en -a: zagala, colegiala, española. Son igualmente válidos los femeninos la juez y la jueza , la concejal y la concejala.

El plural de sustantivos y adjetivos acabados en otras vocales

La norma dice:

 Los sustantivos y adjetivos acabados en otra vocal que no sea ni la

- í ni la - ú (con tildes) hacen el plural con - s : cursis, mesas, bebés, dominós, ayatolás, cafés, tribus, espíritus, cacahuetes, taxis … Aquí también encontramos todos los sustantivos y adjetivos acabados en vocal procedentes del latín o de cualquier otra lengua y que han experimentado la correspondiente castellanización:

las ratios, los espaguetis, los confetis, los raviolis, los paparazis, los grafitis, los brócolis, los penaltis, los travestis , los atrezos , groguis, los yanquis, sexis, los bidés, los carnés, los chalés, los capós, los bungalós, los bonsáis…

El plural de los monosílabos

La norma dice:

 Las palabras de una solo sílaba acabadas en vocal siguen en gene-

ral las normas expuestas, incluidos los sustantivos que designan las notas musicales: pie > pies, té > tés (de té ‘tipo de árbol y de infusión’), te > tes (de te ‘nombre de letra’), ka > kas (de ka ‘nombre de letra’), pro > pros (de pro : los pros ), dos (de do , nombre de nota musical)

 Los nombres de las vocales y los de^ sí, no^ y^ yo^ añaden^ -es^ para

formar el plural: síes ( NO : * sis ) , noes ( NO: *nos ) , yoes (también es válida la forma yos ); las aes, las íes, las oes, las úes, las ees (también, y hoy se preferie , las es )

El plural de palabras como rey y jersey

La norma dice:

 El plural en los sustantivos con terminación en diptongo con^ -y

( -ey, -ay, -oy ) añaden -es, salvo en los de procedencia extranjera, que cambian la -y por una -i y añaden -s. Veamos algunos ejemplos:

-ey, -ay, -oy + -es ey, -ay, -oy + - ies (de procedencia extranjera) rey > reyes, ley > leyes, buey > bueyes, convoy > convoyes

jersey > jerséis, gay > gais, espray > espráis, bonsay > bonsáis, disyóquey > disyoqueis

El plural de sustantivos y adjetivos en singular acabados en consonante

La norma dice:

 Los sustantivos y adjetivos que son palabras agudas o llanas en

singular acabadas en las consonantes -l, -n , -r, -d, -z, -j (también en - s y en -x solo en las palabras agudas) añaden -es para formar el plural, y, además, las palabras llanas se convierten en esdrújulas, y, por tanto, llevan tilde:

Agudas acabadas en -l, -n, -r, -d, -z, -s, -x, -j

Llanas acabadas en -l, -n, -r, -d, -z pared > paredes; mes > meses; bus > buses; seis > seises; fax > faxes; cruasán > cruasanes; talibán > talibanes; reloj > relojes

árbol > árboles; mártir > mártires; cánon > cánones; chándal > chándales; eslogan > eslóganes; hámster > hámsteres; volumen > volúmenes

PERO: unisex, relax y ex, que permanecen invariables: peluquerías unisex; el/los relax; mis ex.

PERO NO: * carácteres, sino caracteres.

- Cuando una abreviatura se expresa en singular solo con la letra inicial, o con las iniciales de un grupo sintáctico, el plural se for- ma normalmente duplicando dichas letras: ss. (siglos o siguientes), pp. (páginas), cc. (cuentas), aa. vv. (autores varios), RR. MM. (Reyes Magos), SS. MM. (sus majestades).

El plural en los compuestos

Tenemos que diferenciar entre los compuestos que aparecen como una sola palabra ( sacacorchos ), los que contienen dos sustantivos seguidos ( obras cumbres ) y los que se forman con dos palabras unidas por un guion ([ cues- tiones ] teórico-prácticas ).

La norma dice:

 Compuestos como^ UNA^ SOLA^ PALABRA^ : siguen la regla general del

plural. los pintaúñas, los mandamases, las contrarrelojes, los hazmerreíres, los camposantos, los portavoces.

Algunos compuestos admiten su escritura en una o dos palabras. En el primer caso, la marca de plural va solo al final; en el segundo, se marcan los dos componentes: los arcoíris y los arcos iris, los mediapuntas y los medias puntas, las medianoches y las medias noches, vigesimoterceros y vigésimos ter- ceros, los guadiaciviles y los guardias civiles.

 Compuestos como^ VARIAS^ PALABRAS:

- Compuestos formados por sustantivo + sustantivo. Solo se marca el primer componente: ciudades dormitorio, horas punta, sofás cama, coches cama - Compuestos formados con sustantivo + sustantivo ( con valor adjeti- vo): se marcan los dos componentes , aunque es válido también dejar el segundo componente sin marca de plural: palabras clave(s), niños soldado(s), obras cumbre(s), jugadores estrella(s) - Compuestos formados con sustantivo + sustantivo (con valor ad- jetivo y designando un color). Cuando el segundo componente del

EL NÚMERO | 15

compuesto es un sustantivo, con valor adjetivo, que designa un color, valen también las dos formas de plural: paisajes malvas y paisajes malva; tonos naranjas y tonos naranja; tonali- dades violetas y tonalidades violeta; mantones lilas y mantones lila; pan- talones mostazas y pantalones mostaza; camisas salmones y camisas salmón PERO: si el segundo componente es un adjetivo compuesto, queda invariable en plural: pantalones azul marino, ojos azul claro.

 Compuestos formados con^ ADJETIVOS^ SEPARADOS^ POR^ GUION: solo se

coloca en plural el segundo componente: [cuestiones] teórico-práctica s , [aspectos] lingüístico-literario s , [razones] político-económica s , [actitudes] ascético-mística s. Si los componentes separados por guion son sustantivos, lo normal es pluralizar los dos: director-presentador>directores-presentadores. PERO: carriles-bici (mejor que carriles-bicis ).

Excepciones y curiosidades…

Los premios Goya. Si el sustantivo goya designa una ‘estatuilla’ o un ‘cuadro’ (pintado por Goya), su plural es regular: Está en posesión de tres goyas ; Quedan dos goyas y dos picassos. Pero si actúa como aposición a premio , debe quedar invariable: Los premios Goya. Los plurales de las palabras régimen y espécimen (es incorrecto el sin- gular especimen ) son los de regímenes y especímenes respectivamente_._. Las palabras de origen extranjero, latino o griego el/los cáterin , el/los trávelin, el/los cárdigan, el/los búmeran ( bumeranes es el plural bumerán , variante de búmeran ), el/los ínterin, el/los polisíndeton no cambian en el plural. Solo hipérbaton hace el plural hipérbatos. Los sustantivos currículum, referéndum, memorándum, maremág- num, máximum, mínimum presentan las variantes respectivas más castellanas currículo, referendo, memorando, maremagno, máximo, mí- nimo, con sus plurales regulares.

LOS GRADOS DEL ADJETIVO | 17

 Las terminaciones^ -ísimo^ y^ -érrimo.^ La mayoría de los adjetivos for-

man el superlativo con la terminación -ísimo, pero hay unos pocos que admiten la terminación -érrimo.

Ambas terminaciones Solo - érrimo Solo - ísimo pobrísimo y paupérrimo pulcrísimo y pulquérrimo

misérrimo, celebérrimo, libérrimo

antiquísimo, sapientísimo

 Otros adjetivos añaden^ -ísimo^ a una raíz castellana o a la corres-

pondiente latina, y ambas formas se consideran válidas:

Grado positivo Grado superlativo amigo amiguísimo y amicísimo (del latín amicus; más culta y hoy poco usada) fi el fielísimo y fidelísimo (del latín fidelis; más culta) frío friísimo y frigidísimo (del latín frigidus; muy culta y hoy poco usada) sagrado (^) sagradísimo y sacratísimo (del latín sacratus; más culta) simple simplísimo y simplicísimo (del latín simplicem; más culta) cruel cruelísimo y crudelísimo (más culta)

No se considera correcto, por redundante, el uso del superlativo con - ísimo o - érrimo acompañado del cuantificador muy : muy bellísimo, muy listísimo, muy paupérrimo... Los superlativos cursilísimo, jovencísimo y mayorcísimo se carac- terizan por incluir un infijo entre -ísimo y la raíz: -l- (en el primer caso) y -c- (en los otros dos casos).

 Los adjetivos en grado superlativo^ óptimo, pésimo, máximo, míni-

mo, ínfimo (‘muy bajo’) y supremo (‘muy alto’) no se deben combinar con adverbios de grado y cuantificadores ( muy, más, menos, tan, bas- tante, algo, nada ...).

EXCEPCIÓN: el uso del adjetivo mínimo precedido de un artículo seguido del adverbio más (superlativo relativo). En estos casos, la secuencia más mínimo es equivalente a menor. No hubo la más mínima objeción; No se oyó el más mínimo ruido

 Los adjetivos acabados en - ble^ que admiten superlativo con sufijo

añaden la forma -ísimo al sufi jo latino (- bilis ) y no al castellano (- ble ): amabilísmo (de amable, no *amablísimo ), afabilísimo (de afable ), renta- bilísimo (de rentable ), nobilísimo (de noble ) EXCEPCIÓN: endeble, cuyo superlativo es endeblísimo ( NO: * endebilísimo ).

El comparativo mayor y otros comparativos en -or

La norma dice:

- Cuando MAYOR se usa referido a la edad, puede ser compatible con los adverbios más, menos, tan, muy: Tu padre es (está) muy mayor; Tu padre es (está) tan mayor como el mío. - Pero no se considera correcta la combinación más mayor si se es- tablece una comparación con un segundo término: Pedro es *más mayor que tú ( CORRECTO: Pedro es mayor que tú ) Pedro es *el más mayor de los hermanos (CORRECTO: Pedro es el mayor de los hermanos ) - Si no existe un segundo término explícito , esa combinación es correc- ta y adquiere un significado distinto de mayor. Así, Cuando seas más mayor se puede oponer a Cuando seas mayor : en el primer caso significa ‘cuando tengas algunos años más’; en el segundo, ‘cuando seas adulto’. De la misma manera, podemos clasificar un grupo de chicos como “los pequeños, los más pequeños, los mayores y los más mayores ”, por lo que más mayores no es lo mismo que mayores.

LOS PRONOMBRES

Antes conviene saber…

Para entender cómo funcionan ciertos pronombres, debemos tener clara la diferencia entre una oración en forma activa y una oración en for- ma pasiva y qué parte de la oración es un complemento directo o un complemento indirecto.

 Un elemento es^ complemento directo^ (CD):

- cuando en la oración en que se encuentra puede pasar a ejercer la fun- ción de sujeto de la oración pasiva correspondiente; - cuando puede ser sustituido por los pronombres lo, la, los, las.

 El^ complemento indirecto^ (CI) se caracteriza:

- por ir introducido por la preposición a (también los complementos directos de persona pueden ir introducidos por a ); - no poder pasar a sujeto de una oración pasiva; - por ser sustituido por los pronombres personales le, les. Ejemplos: Dieron un premio a la familia → Le dieron un premio ( a la familia = le ) C. directo C. indirecto CI CD Les cantaré una canción a los asistentes CI CD CI A María le gusta el cine CI CI SUJ ¿Qué le ocurre a tu hija? SUJ CI CI

 Solo el complemento directo puede ser sujeto de la oración pasiva:

Oración activa: Detuvieron a un individuo en la calle verbo activo CD de persona Oración pasiva: Un individuo fue detenido en la call e sujeto verbo pasivo

¿Qué nos dice la norma sobre…?

Leísmo, laísmo y loísmo

La norma dice:

 El^ leísmo^ consiste en^ emplear^ le, les^ en lugar de^ lo, la, los, las:

¿QUÉ PERMITE LA NORMA? — El leísmo de usar le por lo referido a persona Al director del banco le asaltaron ayer — El leísmo de cortesía : usar le/les por lo, los, la, las referido a usted(es). Le saludo a usted, señora/señor. — Leísmo en oraciones impersonales con se (solo en masculino). A tu hijo se le ve algo nervioso A tus hijos se les ve algo nerviosos

¿QUÉ NO PERMITE LA NORMA? — Leísmo en plural Dejé a los alumnos en el aula NO: * Les dejé en el aula SÍ: Los dejé en el aula — Leísmo de cosa Vas a romper el ordenador NO: * Le vas a romper SÍ: Lo vas a romper — Leísmo de persona en femenino NO: A Irene no tienes que *insultar le. SÍ: A Irene no tienes que *insultar la

Incorrecto (quesuismo) Correcto (uso de cuyo/-a/-os/-as ) Me regalaron un coche *que su tapicería era roja.

Me regalaron un coche cuya tapicería era roja. Acudimos a una manifestación *que la convocatoria se hizo dos días antes.

Acudimos a una manifestación cuya convocatoria se hizo dos días antes. Tengo un libro de lengua *que me encanta su (la) exposición didáctica.

Tengo un libro de lengua cuya exposición didáctica me encanta.

 El relativo^ cuyo/-a/-os/-as^ debe aglutinar el valor de un relativo

(necesita un antecedente) y un valor semántico de ‘posesión’; de no ser así, se incurre en incorrección.

Incorrecto (^) Correcto (el relativo cuyo con antecedente) La Ilíada, de cuya obra es autor Homero, es una epopeya.

La Ilíada, una obra cuyo autor es Homero [o bien: de la que es autor Homero ], es una epopeya. (El antecedente del relativo cuyo es obra ). Vino a mi casa el jardinero con un operario suyo, cuyo operario me pareció bastante eficaz.

Vino a mi casa el jardinero con un operario suyo, quien me pareció bastante eficaz.

Los refl exivos y los indefi nidos alguien y nadie

La norma dice:

 Los pronombres^ mi, ti, sí, nos, os^ referidos al sujeto deben concordar

con este en número y persona ( yo → mí; tú → ti; él/ella → sí, etc.), incluso en las expresiones no dar más de sí (‘no poder más’) y volver en sí (‘recobrar el conocimiento’): Estoy tan cansado que no doy más de mí (NO : *de sí ) sujeto yo: concordancia con mí Cuando tú volviste en ti ( NO: *en sí ) Ya no damos más de nosotros ( NO : *de sí )

Advertencias: El pronombre usted(es) va referido a la tercera persona: Cuando usted volvió en sí ( NO: *en usted ). En la expresión dar de sí (con significado de ‘ensanchar’) el pronombre no cambia porque no se refiere al sujeto sino al complemento; en el ejemplo, el jersey : No tires tanto de la manga que vas a dar de sí el jersey****.

 No es correcto el empleo de los pronombres indefinidos^ alguien^ y

nadie por alguno(s) o ninguno con valor partitivo, o sea, cuando se indica uno o varios elementos de un todo. *Nadie de los presentes ( CORRECTO: Ninguno de los presentes ) *Alguien de vosotros/-as ( CORRECTO: Alguno(s)-a(s) de vosotros-as )

Advertencias sobre leísmo, laísmo y loísmo

Algunos verbos pueden modifi car el uso de le, lo, la.

Verbos como pegar, escribir, abrir, disparar, robar o pagar, donde el complemento directo no aparece expresado en la frase: Pegaron [una paliza] a una alumna → Le pegaron

Aclaración:

El complemento directo «de cosa» a veces se sobrentiende; la persona o animal siguen ejerciendo de complemento indirecto (le, les). Suelo escribir [una carta] a mi madre dos veces a la semana → Suelo escribir le… Abre [la puerta] a la profesora, que quiere decirnos algo → Ábre le, que… Dispararon [un tiro] a la víctima por la espalda → Le dispararon por la espalda Robaron [el dinero, el bolso...] a Marta en su tienda → Le robaron en su tienda Pagué [la compra] a Elvira al contado → Le pagué al contado