LA HORA
EL PRESENTE CONTINUO
LA HORA
Hay varias formas de pedir la hora en inglés:
- What time is it, please?
- What’s the time, please?
- Could you tell me the time, please?
OPCIÓN 1: Una manera fácil de decir la hora en inglés es decir los números tal cual.
10:20 It’s ten twenty
2:15 It’s two fifteen
5:45 It’s five forty-five
Para decir las horas en punto podemos decir o’clock. Ejemplo: It’s nine o’clock (Son las nueve en
punto)
Para hacer referencia al momento del día que corresponde (o sea indicar si es mañana, tarde o noche) se
utiliza: a.m y p.m Se utliza en un lenguaje más formal y normalmente escrito.
7:00 a.m = It’s seven o’clock in the morning
5:00 p.m = It’s five o’clock in the afternoon
6:00 p.m = It’s six o’clock in the evening*
11:00 p.m = It’s eleven o’clock at night
* evening, es el período de tiempo comprendido entre las 6:00 p.m y las 9:00 p.m. No existe una equi-
valencia en español para nombrar a este período de tiempo. Lo traduciremos como “noche”.
OPCIÓN 2: Para decir la hora indicando cuantos minutos han pasado después de la hora o cuantos
faltan para la siguiente hora.
Se dicen primero los minutos y luego la hora.
It’s (+ los minutos) past / to (+ la hora)
It’s ten past five = 5:10
It’s ten to five = 4:50
Utilizaremos past para los minutos de la primera media hora, del 1 al 29, y to para los minutos de la se-
gunda media hora, del 31 al 59.
Es importante tener en cuenta que para una hora expresada con números, cuando los minutos están
comprendidos entre 31 y 59, por ejemplo 7:50, tenemos que decir los minutos que faltan hasta la hora
siguiente.
7:50 = diez para las ocho = ten to eight
