Latín para hispanistas
Septiembre 14-15 (2º examen)
Los romanos se precipitan y pelean en lugar desfavorable con algunas pérdidas,
lo cual anima a los helvecios a resistir
Qui cupidius novissimum agmen insecuti alieno loco cum equitatu
Helvetiorum proelium committunt; et pauci de nostris cadunt. Quo
proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam
multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere coeperunt.
DE BELLO GALLICO LIBER PRIMVS
Los que habiendo perseguido la retaguardia con mucho interés traban
combate con la caballería de los helvecios en un lugar desfavorable;
algunos de los nuestros caen. Por eso los helvecios enaltecidos por
este combate, porque con quinientos jinetes habían rechazado tanta
cantidad de jinetes, empezaron a enfrentarse con más valor.
Insequor, insequi, insecutus sum3 Tr Dep : seguir
Agmen,inis N + novissimum: retaguardia
Agmen primum: vanguardia
Committo,-misi, -missum + proelium: entablar combate
Tollo, Sustuli, Sublatus: levantarse, suprimir, matar
Cupidius: Comparativo neutro Sg. CCModo
Sublati: Nom Masc Pl del Part Pasado Pasivo de Tollo, Sustuli, Sublatus
Predicativo de Helvetii
Quingentis: Abl Masc Pl de quingenti,ae,a Adyacente de equitibus
Propulerant: 3ª Pl PQP Ind Act de Propello propuli propulsum
Núcleo del predicado