Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Biotecnológicos Genéricos vs Innovadores: Concepto y Regulación., Traducciones de Biología

Este artículo revisa las diferencias entre medicamentos genéricos e innovadores, su regulación y las pruebas exigidas por las agencias de medicamentos para garantizar calidad, seguridad y eficacia. Se aborda el concepto de medicamento genérico, las variantes en diferentes países y la importancia de interpretar la literatura internacional con precaución.

Tipo: Traducciones

2019/2020

Subido el 12/09/2021

carla-pons-2
carla-pons-2 🇪🇸

3 documentos

1 / 4

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
LOS MEDICAMENTOS
BIOTECNOLOGICOS
Las diferencias entre medicamentos genéricos e innovadores despiertan en ocasiones
polémicas encendidas que generan dudas entre pacientes y profesionales. Genéricos e
innovadores no difieren en cuanto a las garantías de calidad químico-farmacéutica
(composición, proceso de fabricación, estabilidad, impurezas, etcétera) que deben
presentar ante las agencias de medicamentos siendo necesaria una documentación
propia completa y cumplir idénticos requisitos. Sin embargo, mientras que el estándar
más conocido para acreditar la eficacia y la seguridad de un medicamento consiste en
llevar a cabo ensayos clínicos adecuadamente diseñados, existen otras formas
alternativas en las que un medicamento puede acreditar eficacia y seguridad, por
ejemplo demostrando equivalencia con un medicamento ya autorizado –que llamamos
medicamento de referencia– en lugar de hacerlo repitiendo los ensayos clínicos. Esta
metodología no solo se usa con los medicamentos genéricos, sino también cuando una
misma compañía quiere comercializar, por ejemplo, una nueva forma farmacéutica de
su medicamento (una nueva suspensión oral en lugar de los comprimidos originales).
En este artículo se revisa el concepto de medicamento genérico, así como las pruebas
que las agencias reguladoras les exigen para mantener las mismas garantías de calidad,
seguridad y eficacia que en el resto de medicamentos.
pf3
pf4

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Biotecnológicos Genéricos vs Innovadores: Concepto y Regulación. y más Traducciones en PDF de Biología solo en Docsity!

LOS MEDICAMENTOS

BIOTECNOLOGICOS

Las diferencias entre medicamentos genéricos e innovadores despiertan en ocasiones

polémicas encendidas que generan dudas entre pacientes y profesionales. Genéricos e

innovadores no difieren en cuanto a las garantías de calidad químico-farmacéutica

(composición, proceso de fabricación, estabilidad, impurezas, etcétera) que deben

presentar ante las agencias de medicamentos siendo necesaria una documentación

propia completa y cumplir idénticos requisitos. Sin embargo, mientras que el estándar

más conocido para acreditar la eficacia y la seguridad de un medicamento consiste en

llevar a cabo ensayos clínicos adecuadamente diseñados, existen otras formas

alternativas en las que un medicamento puede acreditar eficacia y seguridad, por

ejemplo demostrando equivalencia con un medicamento ya autorizado –que llamamos

medicamento de referencia– en lugar de hacerlo repitiendo los ensayos clínicos. Esta

metodología no solo se usa con los medicamentos genéricos, sino también cuando una

misma compañía quiere comercializar, por ejemplo, una nueva forma farmacéutica de

su medicamento (una nueva suspensión oral en lugar de los comprimidos originales).

En este artículo se revisa el concepto de medicamento genérico, así como las pruebas

que las agencias reguladoras les exigen para mantener las mismas garantías de calidad,

seguridad y eficacia que en el resto de medicamentos.

El concepto de medicamento genérico La definición de medicamento genérico (Figura

1) según la legislación vigente en la UE y en España,(1;2) contiene cuatroelementos

esenciales con implicaciones de interés.

Aunque el concepto de medicamento genérico es muy similar para todas las agencias reguladoras del mundo, existen algunas pequeñas diferencias que, sin embargo, generan no poca confusión (Tabla I). Países como Suiza y Australia tienen requisitos semejantes a los de la UE. Sin embargo, en los Estados Unidos y Canadá un medicamento genérico no solo debe contener el mismo principio activo, sino la misma sal, éster, éter, isómero, mezcla de isómeros, complejos o derivados del mismo. Además, en Estados Unidos, debe ser la misma forma farmacéutica (salvo en casos excepcionales donde el innovador sólo se encuentra en forma de cápsulas y el genérico puede solicitarse en forma de comprimidos o viceversa), mientras que en Canadá, como en la UE, es habitual la aceptación de distintas formas farmacéuticas orales si son sólidas (sólo entre cápsulas y comprimidos). En todos estos países la autorización del genérico se basa en la demostración de bioequivalencia con el producto de referencia aunque los criterios no son idénticos en aspectos tales como el rango de aceptación de posibles diferencias o los criterios de bioequivalencia a aplicar en medicamentos de estrecho margen terapéutico o medicamentos con alta variabilidad intraindividual (>30%). En general, la normativa de la UE es la más exigente de todas en lo referente a los rangos de aceptación para un medicamento genérico. Aunque las diferencias con otras áreas reguladoras sean en ocasiones sutiles, la propia existencia de las mismas obliga a interpretar los datos de la literatura internacional con cierta precaución y, desde luego, es necesario tener en cuenta que los resultados publicados no siempre pueden extrapolarse a la situación española. Ya hemos mencionado que en el mercado podemos disponer de diversos medicamentos con el mismo principio activo y cuya autorización puede haberse basado en distinto tipo de procedimiento o base legal, de modo que cada uno de ellos requiere de la aportación de

son además variables en el tiempo. A modo de ejemplo, hay países, como Suecia, donde la sustitución solamente es posible en un pequeño grupo de medicamentos que se encuentran en una lista positiva mientras en otros, como los Países Bajos, se sustituyen todos los medicamentos genéricos del mercado. En el caso de España, son sustituibles todos los medicamentos de referencia por genéricos y éstos entre sí, salvo los que se encuentren recogidos en la Orden Ministerial SCO/2874/2007(4)