UNIVERSIDADES DE ANDALUCÍA
PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD
CURSO 2015-2016
LATÍN II
Instrucciones:
a) Duración: 1 hora y 30 minutos.
b) El estudiante ha de elegir y desarrollar en su totalidad una de las opciones propuestas, no pudiendo, en
ningún caso, combinar ambas.
c) Se permite el uso de cualquier diccionario latino, incluidos los apéndices gramaticales.
d) La puntuación de cada pregunta está especificada tras el correspondiente enunciado.
.
OPCIÓN A
1. Traduzca el siguiente texto (valoración: hasta 6 puntos)
Las barcas de Antonio atacan la escuadra enemiga
Iam ex omnibus partibus subito Antonii scaphae, signo dato, se in hostes incitaverunt, primoque impetu
unam quadriremem ex his cum remigibus defensoribusque suis ceperunt et reliquas turpiter refugere coegerunt.
2. Analice desde el punto de vista morfosintáctico la frase subrayada (valoración: hasta 1 punto)
3. Señale términos españoles derivados de los vocablos filium y noctem, indicando los
procedimientos de su evolución (valoración: hasta 1 punto)
4. Desarrolle la siguiente cuestión (valoración: hasta 2 puntos)
La novela (Petronio, Apuleyo)
OPCIÓN B
1. Traduzca el siguiente texto (valoración: hasta 6 puntos)
Yugurta se prepara para la guerra
Interim Iugurtha, omissa deditione, bellum incipit; cum magna cura parabat omnia, cogebat exercitum;
civitates, quae defecerant, affectabat; communiebat suos locos; arma aliaque, quae amiserat, reficiebat.
2. Analice desde el punto de vista morfosintáctico la frase subrayada (valoración: hasta 1 punto)
3. Señale términos españoles derivados de los vocablos magistrum y oculum, indicando los
procedimientos de su evolución (valoración: hasta 1 punto)
4. Desarrolle la siguiente cuestión (valoración: hasta 2 puntos)
La épica (Virgilio, Lucano)