Paleografia, Apuntes de Filología

¡Descarga Paleografia y más Apuntes en PDF de Filología solo en Docsity!

BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN

18 de abril de 2008 Autor: MANUEL MARCO HEREDIA

PALEOGRAFÍA

TÉCNICAS HISTORIOGRÁFICAS DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

PALEOGRAFÍA

TÉCNICAS HISTORIOGRÁFICAS DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL

TEMA 1

DEFINICIÓN DE PALEOGRAFÍA

Definición etimológ ica

Ciencia de las escrituras antiguas.

Definición tradicional

Ciencia de las escrituras antiguas que han sido escritas sobre superficies suaves o blandas: papel, pergamino, papiro, etc. (Epigrafía sería entonces la referentes a las escrituras antiguas sobre superficies duras: mármol, cobre, etc.)

Definición actual o real

Ciencia de la escritura, antigua y moderna; sobre materia dura o blanda. Se debe esta aportación a Jean Mallon con su obra “ Paleographie romaine” de mitad del siglo XX. De todos modos sería más correcto decir la “ ciencia de los monumentos escritos”.

El ob jeto de la Paleog rafía

Una doble vertiente: Objeto material: los monumentos escritos. Objeto formal:

la lectura y datación (descifrar su contenido y su época) crítica histórica (desde este momento se constituye en una ciencia auxiliar la historia) analizar la naturaleza y desarrollo de la escritura en sí misma (ciencia del leguaje escrito)

El paleógrafo debe de ejercer una triple acción sobre los escritos o monumentos escritos: leerlos y descifrarlos, enjuiciarlos con criterio historiográfico, y analizarlos gráficamente desde el punto de vista de la naturaleza y evolución de la escritura. Este tercer objeto formal de la Paleografía podría denominarse la ciencia del lenguaje escrito, siendo la filología la del lenguaje hablado.

ESQUEMA: Método/Relación con otras ciencias Método: i. La Paleografía como instrumento de la lectura ii. La paleografía como ciencia auxiliar de la Historia iii. La Paleografía como ciencia propia e independiente Relación con otras disciplinas:

i. Con las ciencias en general ii. Con la Historia, la Filología y la Crítica Textual, en particular. iii. Con ciencias que tienen como objeto de estudio ciertos grupos de monumentos escritos: Epigrafía, Numismática, Diplomática, Sigilografía iv. Con disciplinas que se pueden considerar como especialidades de la propia Paleografía: Papirología, Codicología, etc.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Escritura cancilleresca es una escritura que por su uso necesita de una diferenciación, particularización cuyos fines son identificar su procedencia, su autenticidad, etc. Se producen astiles y caídos alargados, llega a canonizarse la letra de las distintas cancillerías. Su finalidad no es facilitar su lectura, sino señalar su procedencia.

Escritura libraria es una escritura canonizada cuya función principal es facilitar su lectura y su forma de presentación es el libro.

El canon es un conjunto de reglas que acogen determinados tipos de escrituras.

La escritura cursiva es un tipo de escritura rápida con ligaduras que produce deformación en las letras.

HISTORIA DE LA PALEOGRAFÍA

Hasta el siglo XVII no se dan las primeras prácticas y, el término “Paleografía” no se recogen hasta el XVIII. Aun así, en la antigüedad se dieron los primeros intentos de desciframiento de escrituras con la aparición de las llamadas “notas tironianas” ; en la Edad Media, ante el aumento de las falsificaciones de documentos y la necesidad de demostrar su autenticidad, también se producen los primeros intentos de la crítica textual.

Como ciencia se empieza a desarrollar a partir de la obra de Papenbroeck, que pone en duda la autenticidad de los documentos y su validez como fuente histórica. A éste responde el benedictino Jean Mabillon con obra “De re diplomática, libri sex” de 1681, la cual es el primer tratado diplomático. En esta obra se ponen las bases del método paleográfico. Bernardo de Montfaucon, contemporáneo de Mabillon realizó una obra paleográfica de escritos griegos. Posteriormente Scipion Mafei determinó que con la caída del Imperio Romano y la llegada de los bárbaros, la escritura no cambio sustancialmente. Este periodo tradicional la Paleografía se halla unida a la Diplomática (1759-1859), es una ciencia auxiliar para el estudio de los códices. Aparecen numerosos tratados y clasificaciones de los distintos tipos de letras.

En el siglo XIX, aparecen las sociedades históricas, escuelas dedicadas a la formación de archiveros, avances científicos como la fotografía, se funda la escuela vaticana de paleografía y diplomática. Todo ello hace evolucionar el concepto de la diplomática.

En el siglo XX, la paleografía como ciencia auxiliar de la historia alcanza su máxima plenitud y la escritura empieza a ser considerada como la expresión del fenómeno cultural humano. A mediados de siglo Jean Mallon establece las que serán las bases de la Paleografía moderna.

TEMA 2

MATERIAS ESCRITORIAS, INSTRUMENTOS Y TINTAS

Estos tres elementos influyen decisivamente en el resultado final de lo escrito.

Las materias escritorias :

Materias ordinarias:

El papiro: Dependiendo de la calidad: “charta”, “charta augustea y libia” y “charta emporética”. Los papiros de acuerdo a su cronología y contenido El papiro egipcio se caracteriza por su multigrafismo latino y griego. La mayoría están escritos en griegos pero los más antiguos lo están en latín (siglo V a.C. – I d.C.). El papiro de Nápoles representa los restos de Pompeya y Herculano.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

El papiro medieval es de uso anacrónico por parte de la Cancillería Pontificia y la Cancillería Merovingia (en esta época lo habitual era el uso del pergamino).

El pergamino: Empezó a usarse con Ptolomeo IV, convive con el papiro entre los siglos II ac. y IV dc. y pervive como materia

escritoria principal hasta el siglo XIII en que aparece el papel. Sus ventajas están en que se puede escribir por ambas caras, que se puede usar en formato códice, con lo que la localización de pasajes es más fácil. Es la materia

por excelencia de los códices medievales. En época de Carlomagno se dan los llama dos “Codex purpurea”, “Codex aureus” y “Codex Argenteus”. Un tipo especial de pergamino es el “palimpsesto” o “codici rescripti” ,

el cual es un pergamino reciclado, es decir borrado y vuelto a escribir.

La s tabillas de cera: Son tablas de madera u otros materiales con un rebaje en el cual se depositaba cera. Podían ser dos tablas

(díptico), tres (tríptico), cuatro o más (políptico). Se escribía directamente sobre la cera con ayuda del

stylo. Las tablillas más antiguas que se conservan provienen de Herculano y Pompeya. Eran famosos los dípticos consulares y los litúrgicos.

El papel: Se descubre y usa por primera vez en China en el siglo II. Inicialmente se hacía de trapos, seda, etc. En el siglo VII, pasa a Corea y Japón, de allí a Samarkanda en el 751 dc., luego a Bagdad y, ya en el 900 dc., se tienen las

primeras noticias de su uso en Egipto y en el 1100 dc., en Fez (Marruecos). En el siglo XII se crea el primer batán papelero en Xàtiva. El papel con filigrana era llamado también papel verjurado. En esta época al papel se le

llamaba también carta pepírea o pergamino de paño.

Materias extraordinarias u ocasionales

La s arcillas, los metales, la piedra, los grafitos, etc.

Los instrumentos de escritura:

El stylus o graphium: Específico de las tablillas de cera. Tiene forma puntiaguda la parte que se usa para escribir y de espátula la que sirve para borrar. Solían estar hechos de hierro, marfil, plata, etc.

El calamus: Se sacaba de una caña, concretamente es un trozo de ésta con un corte transversal con distintas angulaciones, se

usa para escribir con tinta.

La penna o pluma: Como su nombre indica es una pluma, puede ser de oca o de pato. Con posterioridad pasaron a ser metálicas.

Otros instrumentos: Los pinceles, los cinceles, los punzones, etc.

Además habían una serie de instrumentos complementarios que no servían para escribir, sino para la preparación de la escritura: scalpellum, compás, escuadra, regla, ligniculum (para el pautado a punta seca).

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Causas de la abreviación

1. Ahorro de tiempo
2. El libro en la universidad----necesidad de mayor número de ejemplares----copistas a sueldo (estudiantes que realizan “ pecias ”.
3. Economía de la materia escritoria
4. Rapidez en la escritura
5. Menor esfuerzo al escribir
6. Factores psicológicos (las nómina sacra)

Estru ctura de las abreviaturas

En cada palabra escrita existen elementos determinantes que facilitan su lectura, entre ellos están la letra inicial y

la final, a estas hay que sumar las letras con astiles. Así pues, las abreviaturas surgen de la repetición de una misma palabra, la cual es asimilada por sus elementos determinantes y crea unos hábitos de lectura.

Tipo de abrev iaturas

Existen dos tipos principales de abreviaturas.

Las abreviaturas por suspensión o truncamiento son las que únicamente representan la primera parte de la palabra,

omitiendo las letras finales, que serán indicadas por los signos abreviativos. Estos símbolos son generales (cuando tienen un significado propio) o de truncamiento (cuando únicamente indican que se ha abreviado). Entre este tipo de abreviaturas destacan las siglas por su mayor dificultad de lectura.

Los tipos de truncamiento: normal, cuando sólo se expresa la parte inicial de la palabra y el resto por medio del signo de abreviación; y mixta o silábica, cuando se abrevia desde el inicio y se representan únicamente la letra

inicial de cada sílaba.

Las abreviaturas por contracción son las que carecen de una o más letras intermedias, las cuales se indican con el correspondiente signo de abreviación. Estas abreviaturas pueden ser puras, cuando sólo conservan la letra inicial y final de la palabra; o mixtas, cuando además conservan alguna de las letras del medio.

Signos utilizados en las abreviaturas

Estos pueden ser con significado propio o simplemente indicadores de abreviación.

Entre los que tienen significado propio tenemos:

El punto “.” que indica que faltan las letras “ue” o “us”.

La línea horizontal superior indica la omisión se una consonante nasal: la “m” o la “n”.

Las letras sobre puestas tienen diferentes significados.

Además hay otros signos especiales como “ 9 ” tiene valor de “com”, “con”, “cun” o “cum”, el cual se coloca

delante o detrás de las palabras, y es del mismo tamaño que el resto de las letras.

Otro signo parecido es “^9 ”, el cual se coloca a modo de exponente y significa “us” o “os”. El símbolo de rum, etc.

Las ab reviaturas en la época rom ana

Las notas tironianas en Roma s. I ac., utilizadas por los estenógrafos. Fueron inventadas por Tulio Tiron, y

llegaron a ser unos 5000 signos.

Las siglas, conocidas también como letra singular o letra sola, son abreviaturas por suspensión indicada por un

punto. Ejemplo: D.N. quiere decir Domini Nostri. Se usaban especialmente para los textos epigráficos. También se consideran siglas las abreviaturas con suspensión silábica. Ejemplo: MLG. que quiere decir Milagros.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Estas siglas según su uso podemos clasificarlas del siguiente modo: Praenomina: C.=Gaius Gentilicios: APU.=Apulios, CORN.=Cornelius Magistraturas: PR.= Praetor, AED.= Aedilis Datos cronológicos: KL.=Kalendas, ID.= Idus Topónimos: COL.= Colonia En leyendas de monedas y medallas Las siglas se usaban en documentos de contenido jurídico, privado, y epistolar.

Las llamadas “notae iuris” se empiezan a extender en el siglo III ac., en el ámbito del derecho romano

Las “nomina sacra” , las cuales deben su nombre a la alusión de la biblia cristiana. 15 son las más habituales. Aparecen en el siglo IV. Las más usuales son estas:

En el siglo IV: % + ( &

En el siglo V: $ # )

En el siglo V-VI: *

En el siglo VI: '

Las ab reviaturas en la Edad Media

Se diferencian tres tipos gráficos:

Los símbolos genéricos, que indican aspectos de ortografía y puntuación (puntos, líneas,…)

Los signos simbólicos con significado propio

Los signos simbólicos con significado relativo (dependiendo de la situación que ocupan tienen uno u otro significado)

Los signos semánticos como las letras sobrepuestas

Los signos especiales convencionales.

Signos complementarios de la escritura

Hasta el s. VI dc., la escritura es currens, pero a partir del imperio de ´Carlo Magno se empiezan a introducir pausa y signos de puntuación. Con la llegada de la letra gótica se establecen definitivamente.

Los distintos signos complementarios son signos numerales romanos y arábigos (a partir del s. XV); los signos musicales (sea a campo abierto o en pentagramas y tetragrama; los signos auxiliares de puntuación tales como los

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Los documentos epigráficos eran ignorados. Posteriormente con los descubrimientos de los papiros egipcios y de Herculano se disponen de nuevas fuentes de estudio.

En el siglo XX^2 Jean Mallon y la Nouvelle Eclòle Française proponen una nueva teoría:

1. la Paleografía tiene por objeto de estudio las escrituras con independencias de la materia escritoria y su finalidad de uso.
2. La letra es siempre la misma con independencia del soporte.
3. Sistematiza la evolución de la escritura (determina su procedencia).
4. Unifica Paleografía y Epigrafía.
5. Cursiva y libraria son una misma letra aunque con usos e intenciones distintas.

Ciclo de la antigua

Periodo arcaico (s. VI-I ac.)

La escritura arcaica es una escritura representada por medio de la letra llamada capital arcaica. Es un sistema de escritura bilineal que va evolucionando hacia la capital libraria (ya sea la rústica o la elegante) y la capital cursiva, usada en ámbitos personales y no librarios. De aquí se pasa a la letra minúscula, la cual se enmarca en un sistema cuatrilineal donde los alzados y caídos representan claramente su característica principal (las primeras representaciones de la minúscula cursiva son de los s. III-II a. C.)

Periodo clásico (s. I ac.-II dc.)

Considerado el periodo más importante de la paleografía latina. Como consecuencia del mayor uso de la escritura se dan dos tipos diferenciados: una de carácter monumental y otra de tipo usual.

Tipos de letras de este periodo:

1. Capital cuadrada elegante (también llamada capital elegante) que es una adaptación de la capital cuadrada monumental epigráfica, aunque presenta diferencias tales como que la A no presenta el travesaño y, que la L y F se salen de la cuadratura típica.
2. Capital rústica (también llamada capital clásica), es también una letra mayúscula, realizada en un ángulo agudo, con ductus pesado y módulo grande. Dispone además de un trazado complementario en la base de las letras. Tanto la cuadrada elegante como la rustica son escrituras currens, con pocos nexos y ligaduras y las abreviaturas son escasas: Q.= QUE, B.=BUS, E˜= EN o EM.
3. La cursiva romana antigua (también llamada capital cursiva o común clásica), era usada para cartas, documentos y escritos de uso diario. Los testimonios que nos han llegado son tablillas de cera, arcillas cocidas, grafito en yeso y papiro de la Cancillería Imperial Romana. Las letras B, D y E son las que mayor deformación presentan con respecto a la rústica.

Ciclo intermedio

Se producen cambios que van desplazando las grafías clásicas Periodo nuevo o postclásico (s. II-V dc.) Aparece el alfabeto minúsculo, se pasa de un sistema bilineal a otro cuatrilineal. Las nuevas grafías son la uncial, semiuncial y la cursiva común minúscula. La evolución que se produce entre los siglos I y III dc. y su consiguente particular alfabeto es motivo de diversas teorías. Dos fragmentos de obras clásicas, uno el pergamino del siglo I d. C. ( “De bellis macedonilis”) y el otro del siglo III (el “epítome de Tito Livio”), un papiro griego, son el punto de partida para algunas de estas teorías.

La escritura uncial (s. IV-VIII dc.) se mantiene fiel al tradicional sistema bilineal, pero con formas nuevas y alguna minúscula. Se cree tuvo su origen en el norte de África, se caracteriza por el uso de mayúsculas y minúsculas. Es una letra de alto contraste. Sus letras más características son las A D E M como mayusculas y la h, l, q como minúsculas. La uncial ha sido definida como la escritura característica del primer cristianismo. Este es el fermento que muda el pensamiento y consecuentemente los principios estéticos.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

La escritura semiuncial (s. V-IX dc.), al igual que la uncial nace como consecuencia de los nuevos gustos estéticos y gráfico-económicos, las cuales tendrán una gran importancia en la evolución de la escritura latina. Se caracteriza por unos ojos espaciosos en la “a” y la “o”, astiles poco desarrollados, verticalidad de los trazos, redondeamiento de los ojos, limitadas ligaduras y abreviaturas. Se asemeja la forma caligráfica de la nueva minúscula. Su canonización fue interrumpida por la caída del Imperio Romano. No tiene uso litúrgico no bíblico, sino que es utilizada en textos jurídicos o de lecturas en las comunidades monásticas y capitulares.

Ciclo de la nueva

Periodo nuevo o postclásico (s. II-V dc.)

La común o cursiva minúscula es la nueva escritura de las cancillerías imperiales, provinciales y municipales, es la última de las llamadas escrituras romanas, pues con la caída del imperio se generan distintas cursivas

cancillerescas de uso en la administración y en ámbitos privados de carácter no librario.

Su origen está próximo a la uncial y semiuncial , aunque su propósito era diferente y su evolución también lo fue. Es

una deformación del canon latino que busca tener una personalidad corporativa propia.

Para su ejecución se valían de cálamos de punta aguda que no produce claroscuros y a su vez facilita la creación de

ligaduras de forma espontánea de las letras. Ante esta facilidad para escribir y el aumento de la velocidad de ejecución las abreviaturas se hacen bastante innecesarias, siendo las nomina sacra unas de las pocas usadas. De

este tipo de escritura nos han llegado papiros de las cancillerías pontificias.

Los ciclos secundarios

Vienen como consecuencia de la caída del Imperio, de la transición del Mundo Antiguo a la Edad Media. Durante este periodo de transición se da una falta de unidad, en parte por el aislamiento de los monasterios, y se van

produciendo evoluciones por separado sobre un mismo tipo de escritura. De la uncial, semiuncial y minúscula cursiva de evoluciona a las llamadas precarolinas y nacionales.

Escrituras p recarolinas y nacionales

La caída del Imperio y el avance de los pueblos bárbaros, aunque no supuso imposición de costumbres, si que dio

lugar a una ruptura de la unidad administrativa y cultural. Aparecen múltiples reinos que dan lugar a la diversificación de la escritura y del propio idioma (latín).

La producción libraria se reduce a los scriptoria monásticos y posteriormente a los catedralicios. En las cortes godas también se redactan documentos, realizados por escribas eclesiásticos.

Desde los monasterios del norte de África donde nace la semiuncial se produce una expansión por toda Europa, llegado incluso a las Islas Británicas por medio de los monjes misioneros. Estos mismos monjes posteriormente

regresan al continente y fundan diversos monasterios (Sant Gall, Bobbio, Luxeuil, etc.). En este contexto nacen

las precarolinas y nacionales.

Todas evolucionan de una misma escritura, la latina, llegando a lo que se conoce como particularismo gráfico, que finalmente conducirían a la escritura carolina, a excepción de las nacionales, las cuales son el reflejo de la

resistencia cultural y política de ciertos reinos ante el empuje del imperio carolingio.

Las nacionales son la manifestación de una cultura propia: la insular, la visigótica, la merovingia y la

beneventana. Por el contrario las precarolinas son unos particularismos gráficos de los que se deriva directamente

la carolina, son el reflejo de las múltiples escrituras, propias de cada monasterio y, la influencia tardía de la insular. No son escrituras impuestas o de imitación, sino que evolucionan de manera libre y con pocos artificios (cada monasterio presentaba una precarolina diferente).

La visigótica es la letra nacional de la península ibérica. Con la invasión musulmana del 711 y la retirada del cristianismo hasta Poitiers, los mozárabes del norte peninsular fundan los monasterios benedictinos y crean la letra

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Escritura gótica

Durante los siglos XII-XIII se producen en la cultura unos cambios radicales que tienen sus efectos sobre las características de los manuscritos y sobre la forma de escribir.

Hasta esta época, los estudios y los libros eran una prerrogativa casi exclusiva de eclesiásticos y producidos únicamente en monasterios y escuelas catedralicias. Sin embargo, a partir de la mitad del siglo XII la cultura se difunde fuere de los monasterios, divulgándose en torno a las grandes universidades que van surgiendo en todos los países en esa época y a las que acuden estudiosos de toda condición: eclesiásticos, religiosos y laicos.

Estos cambios producen una necesidad mayor de libros demandados por las universidades para que puedan desarrollar sus enseñanzas. Ante tal demanda de textos que afecta al mercado librario, surge, al igual que en la Roma antigua, un comercio de libros. Este comercio se produce en las oficinas librarias dependientes de los centros universitarios con estatutos propios y privilegios.

En este nuevo ambiente, los manuscritos cambian profundamente de carácter: la escritura deja de ser espontánea, convirtiéndose en rígida, amanerada y con la uniformidad propia de los productos producidos en serie.

Al mismo tiempo se busca la economía de papel, es decir que halla la máxima cantidad de texto en el menor espacio posible, lo que implica contraer las letras, trazar ascendentes y descendentes cortos, sí como utilizar abundantes abreviaturas.

La consecuencia en el campo de la escritura es la formación de un tipo caligráfico duro y fuertemente anguloso, adaptado especialmente para manuscritos solemnes.

En el ámbito más modesto y en documentos surge una gran variedad de tipos cursivos que prosiguen más directamente la tradición carolina.

El término de escritura “gótica” proviene de los humanistas italianos y es usado en oposición de la escritura “antigua” representada por la carolina. Gótica equivale a bárbara, mientras que antigua corresponde a romana.

El origen de la gótica viene directamente de la carolina, por lo cual no ha de considerarse una oposición a ésta, sino que partió de ella, agudizando tendencias que ya había apuntado la carolina de los últimos tiempos tales como son un exceso de manierismo, acentuación de ángulos y engrosamiento de trazos, lo que produjo una letra alta, estracha y con líneas gruesas.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Los primeros ejemplos de esta escritura se encuentran en algunos manuscritos del siglo XII producidos en Francia, pero es en el siglo XII cuando alcanza su perfección y se difunde rápidamente por toda Europa gracias a la gran actividad escritora de la época.

La gótica fue usada en todo el mundo latino hasta el siglo XV, si bien su uso siguió vigente en Alemania hasta el siglo XVI por razones religiosas, no desapareciendo de hecho en este país en su variante “fractur” hasta el siglo XX en fue prohibida su utilización por un decreto de Hitler promulgado en enero de 1941.

El primer libro impreso, lo fue en letra gótica (la biblia de 42 líneas Gutenberg en 1456).

Es la escritura que presenta mayor número de variedades y tipos, por lo tanto realizar una clasificación es muy complicado. Simplificando diremos que hay dos géneros principales:

1. La “gótica libraria” (textualis, formata)
2. La “gótica documental o cursiva” (documentaria, bastarda, hybrida).

La gótica libraria fue la usada en las ediciones de libros, sobre todo los de lujo, también se la suele denominar formata porque los primeros impresores copiaron de manera exacta el estilo (la forma) de los amanuenes de la época.

Dentro de la libraria hay distintos tipos, pero las más habituales son las denominadas: textura, redonda y fractura.

La textura es la más formal y cuidada de todas las variantes de la letra gótica y fue usada en manuscritos de lujo. Toma su nombre del latín “textum” que significa entrelazado, tejido. Nombre muy apropiado, pues es una escritura muy condensada en la que las letras están muy juntas, como si estuvieran tejidas. Las letras pierden su importancia individual a favor del impacto visual de conjunto. Es muy fácil confundir letras como la “c” y la “t”, la “u” y la “n”. Esta es la letra que usó Gutenberg para su primera bíblia. Tiene a su vez dos variantes: la cuadrada (textura cuadrata) y la cortada (textura precissa, sine pedibus). La diferencia fundamental entre ambas es la presencia de unas pequeñas apoyaturas (pies) con forma de rombo o diamante den las letras que descansan en la línea imaginaria del renglón en la variante cuadrada, y la ausencia de los pies, sustituidos estos por un corte horizontal, en la variante cortada. La gótica textura gozó de gran popularidad en toda Europa, pero fue en los países del norte (Inglaterra, Alemania y Dinamarca) donde más. Hoy día en España es usada en muchos carteles de bares, tabernas, restaurantes y hoteles. La redonda (littera gothica rotunda) es esencialmente una letra redonda, con un trazado que favorece su lectura pues no se compactan en exceso los signos. Físicamente se parece a la carolina pero las letras presentan mayor angulosidad y con trazos más gruesos, lo que hace que la mancha textual sea de mayor peso que la corolingias. Fue producida y muy usada sobre todo en Italia donde las formas angulosas nunca disfrutaron de una acogida tan favorable como en los países del norte de Europa. Igualmente fue de un uso bastante frecuente y ampliamente extendido en la Península Ibérica. Se utilizó para textos escritos en latín y también en lenguas romance, ejemplo de ello es el Mío Cid, cuyo manuscrito más antiguo está escrito con una minúscula gótica redonda de pequeño formato. La fractura (fractus) hace referencia a la rotura que se produce en las líneas rectas. Surge como síntesis de los tipos que se usaban en el siglo XV. Está compuesta de elementos redondeados y también de líneas en ángulo. sus mayúsculas son muy adornadas. Su desarrollo tuvo lugar en Alemania en la primera década del siglo XVI propulsada por el emperador Maximiliano I, este hecho, unido al que fue la tipografía utilizada para las tesis de Lutero, hizo que los alemanes la convirtieran en su letra nacional, condición que tuvo hasta el ya citado anteriormente año 1941, aunque todavía hoy es utilizada por motivos decorativos en la impresión de libros y en la actualidad la mayoría de periódicos alemanes la utilizan en la primera página para escribir el nombre del diario. Mucha gente continúa asociándola con el régimen nazi debido sin duda al hecho de que en los primeros años del nazismo la letra gótica fue exaltada como un elemento ario y diferenciador del pueblo alemán frente a los demás pueblos, si bien posteriormente y de improviso, la proscribieron aduciendo que eran letras judías (jundenlettern). A este respecto conviene no olvidar que esta letra representa una vieja tradición germana

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Escritura hum anística

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Rasgos generales de la humanista redonda

TEMA 5

¿QUÉ ES LA DIPLOMÁTICA?

El concepto de D iplomática

La Diplomática es la ciencia de los diplomas, donde diploma es aquel documento jurídico-administrativo-histórico que se escribe por una cara, que siempre incorpora algún elemento de validación (firmas, sellos, etc.), que

estructura la información y sus contenidos en base a unas fórmulas preestablecidas.

Las fórmulas preestablecidas atañen a deberes y derechos de los emisores y receptores y, a una expedición

normalizada y validada que garantice su autenticidad.

La evolución del concepto de diploma:

Durante la Antigüedad griega hace referencia a un objeto plegado en dos partes (διπλοω o διπλοον). En la época romana: escritos plegados sobre sí mismos en dos partes y cerrados para proteger sus contenidos, carácter confidencial. En la Edad Media tiene un significado parecido, pero amplía su campo conceptual a los documentos jurídicos, sin tener que estar plegado necesariamente (pueden tener la forma de rollo). En el Renacimiento, es el documento de procedencia de las máximas autoridades civiles o eclesiásticas que se halla revestido de solemnidades en sus aspectos internos y externos. Jean Mabillón en su obra “ De re diplomática libri VI” (s. XVII) establece las primeras bases teóricas y prácticas de la diplomática como ciencia. En ella establece que el “ diploma es aquel documento de carácter jurídico/administrativo y, diplomática la ciencia de los diplomas en cuantos a sus aspectos físicos, textuales e ideológicos”.

Definición de D iplomática

“Diplomática, en sentido estricto, es todo testimonio escrito sobre un hecho de naturaleza jurídica,

realizado bajo la observancia de ciertas y determinadas formalidades – variables según las circunstancias de persona, lugar, tiempo y materia – destinadas a conferir a tal testimonio autoridad y fe, dándole

fuerza de prueba”.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

Relación con otras ciencias

La Diplomática es una ciencia interdisciplinar y auxiliar de la historia:

Derecho (por el valor legal del documento) Filología Paleografía Archivística Sigilografía Geografía Cronología

Historia de la D iplomática

Ausencia de crítica documental:

Documento como testimonio jurídico/histórico. El papa Inocencio II (s. XII-XII) establece pautas para la elaboración de los documentos para evitar falsificaciones y faculitar la autentificación, e instaura el registro.

Critica documental:

Los humanistas inician la crítica diplomática (Petrarca en el s. XV). En el siglo XVI, como consecuencia de las polémicas religiosas y de las órdenes monásticas, los documentos pasaron a ser elementos clave para la resolución de estas disputas. En el siglo XVII, Daniel Papenbroeck inicia el periodo fundacional de la Diplomática. Realiza la primera obra crítica (reglas precisas de crítica diplomática para distinguir los documentos falsos de los verdaderos). Como reacción a este hecho Jean Mabillón con “ De re diplomática libri VI” (s. XVII) establece las primeras bases teóricas y prácticas de la diplomática como ciencia (diploma es el documento jurídico/administrativo y, diplomática la ciencia de los diplomas en sus aspectos físicos, textuales e ideológicos). En el siglo XVIII Tassin y Toustain realizan su “ Traité de diplomatíque”. Sentaron las bases de la diplomática pontificia (tratado de cronología y la distinción entre caracteres internos y externos). En el siglo XIX destacan Sickel (padre de la diplomática moderna) y, Ficker (distinción entre las dos fases del documento: la actio (actum), y, la constriptio (datum). En el siglo XX, la enseñanza científico-universitaria de la Diplomática y tratados científico- culturales. En 1969 se creó el CID (Comisión Internacional de Diplomática), se alcanzan ciertos niveles de normalización en vocabulario diplomático.

Factores del documento

Los que participan directa i/o indirectamente en la formación y redacción del documento En todo documento hay factores activos y pasivos. Los factores activos son:

El autor de la acción jurídica del documento. El destinatario del documento, aquel en cuyo favor o referencia se cumple el acto jurídico documentado. El autor material del documento, el que da la orden o encarga ( rogator ) la redacción del documento o ruega ( rogat ) se redacte éste. El dictator el cual trascribe el datum o constrictio al soporte material redactando la minuta (especie de borrador del documento final). Puede realizar la acción personalmente o dictando a un escriba.

PALEOGRAFÍA

|

18/04/

El escriba , el cual materialmente plasma el documento en su redacción definitiva. El autentificador, que con su suscripción (firma) da autenticidad y fe pública (por medio de signo especiales que validan. Hechos por el Canciller o el Rey en los documentos públicos y, en los privados por el notario)

Los factores pasivos son: Los testigos del acto , personajes que de modo pasivo asisten a la acción jurídica (encargo) o al momento de la lectura y aceptación del escrito.

La acción jurídica determina el tipo de documento: La acción de testar dará lugar a un testamento. La acción de donar a un documento de donación Una venta a un documento de compra/venta. El autor de la acción según la acción jurídica que realiza y el destinatario se denominarán de un determinado modo: Testador el que testamenta y heredero el receptor. Vendedor el que venda y comprador el destinatario. Donante el que lleve a cabo una donación y donatario el receptor de la misma.

Los documentos pueden ser públicos (los expedidos por una institución pública) o privados (realizados por por personas o instituciones privadas, realizados por un notario). El documento público es un mandato ( iusio) , por contra el privado es una rogatio o encargo ante un notario.

TEMA 6

CONCEPTO DEFINICIÓN Y G ÉNESIS DEL DOCUMENTO

El concepto de documento proviene de la palabra latina docere , de la cual evoluciona documentum. Por tanto documento es un instrumento que enseña e informa.

Conceptos de documento diplomático: Testimonial Histórico. Jurídico.

Documento diplomático: Sentido estricto es cualquier testimonio escrito de hechos jurídicos redactado según fórmulas determinadas, destinadas a dar fe y servir de prueba. Sentido extenso es cualquier escrito legal/administrativo relacionado con el documento en sentido estricto (proyectos, borradores, etc.).

Clasificación de los documentos

Se gún sus efecto s jurídicos Pueden ser dispositivos o probatorios :

Cuando sólo consigna y perpetúa el recuerdo del hecho y sirve en su caso de testimonio es probatorio.

Si además de consignar y perpetuar, ha concurrido a la realización del hecho en cuestión da tal modo que sin documento no hay efecto jurídico será dispositivo.