Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Documento desordenado sobre la traducción y corrección de textos en inglés - Prof. Mondeja, Ejercicios de Turismo

Este documento contiene fragmentos de texto desordenados sobre el tema de la traducción y corrección de textos en inglés. Se discuten conceptos relacionados con la corrección de errores ortográficos, gramaticales y de significado, así como la importancia de la fluidez y precisión en la comunicación escrita en inglés. El documento puede ser de utilidad para estudiantes de lingüística, traducción o comunicación intercultural.

Tipo: Ejercicios

2013/2014

Subido el 23/01/2014

mrs_davis
mrs_davis 🇪🇸

3 documentos

1 / 1

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
6eóG,.' or..,rre con pt sqh¡rrp.,Jql-a-¡c s; et ingu¡li,an Fllpc.,,.?
* S.¡ conhruto {.^rnhlé.. q.,ed",rei resc;nd¡do cto fcorrncr ¡nmed¡qto.
?'C A 1rÉ l-,"n.,, &o"ho et c...,Srgs &l ¡nq,,¡l;no?
¡A te s,'brssoc#n d"\ conlrer+r: *r,1 cose dp ñ.lt"r,rir & *,'eringr¡g,=, & er¡'tre-r
iale el &+oc & aet I e\ corrtr«lr., ¡;n eslen- rle or¡e.rd¡ c6''e si-, c',,í,agt,ge o
& conl¡ncor cnn et eO r*rrtS e¡r e[ cc.rscrcb crc ¡t'cr',rrg(;,gp Srp nlor-r'Lútle
Sd¿.io¡e & pegc,r ¡;n frnvin c"i,i¡o.
SedQt'ef.rc.hl 'r,.: J +..c+e. pn el ec¡o eL epl¡F¡rar et tof^r" skl & lucl.e?
rr) Ante clr { f ¡tr¡re },. rid rco +ós r'.nr:cnlrrrvro: lcrrq,r C fvrr.nh.g', ru'i¡de€l o
rrc,.'& Jo UogI
- tranuotr octrv r \¡c., r.tre f^. de?¡nlcidnÁsFs vt.,[,.e¡-or Lo rLñrrrre duÁciirr*
el o,rvr f'qr<r, r- l*..on{-,., c{e Otrr'' n*r4na O rJ ¡str"ñ §¡d^ dLi tersa
b\dC.),".J cetVisi{e¡ 4F.rn der¡e r*, .c, +.' c fl,r¿'nr¡cí^?rl Se <n.rnf l,en r-?¿'íi
- lt- Ch *rC*crr-se Ch vn Cr-c{o .iu¡r'rrCiCO clue er,C..t'n}rO. ed-rtüg rgn t'nqnorrrrq
drr r( <-Ircn rd q",re perslgirle r,¡ f, n con(+nrr(tc, fñr okrr. nornn.a &l Orclo¡4a.raie-¡'\,+s' 5í.
c\CQ.d coúaspr,-.o^.i«-: J','-,eticer ;<e unn a. Frcdor".iri
- -l-r-S, qcle. c<1,"r*;clecflrlo: ejett'+-ctflr'.s en fr.e" r"cl" d¿ tpg. na. irnfpdr rdn
(c cl¿hrrln qfll¡ccrtc.^ de. Ie,norrnn rl, s. h,,']-.,e.rc'{.e,lGdn.{r ..tr.,cr;r
a

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Documento desordenado sobre la traducción y corrección de textos en inglés - Prof. Mondeja y más Ejercicios en PDF de Turismo solo en Docsity!

6eóG,.' or..,rre con pt^ sqh¡rrp.,Jql-a-¡c s; et ingu¡li,an

Fllpc.,,.?

  • (^) S.¡ conhruto {.^rnhlé.. (^) q.,ed",rei resc;nd¡do cto fcorrncr ¡nmed¡qto. ?'C (^) A 1rÉ l-,"n.,,^ &o"ho^ et c...,Srgs (^) &l ¡nq,,¡l;no? ¡A te (^) s,'brssoc#n d"\ conlrer+r: *r,1 cose dp ñ.lt"r,rir & ,'eringr¡g,=, (^) & er¡'tre-r iale (^) el &+oc & aet I e\ corrtr«lr., ¡;n eslen- rle or¡e.rd¡ c6''e^ si-, c',,í,agt,ge^ o & conl¡ncor cnn et (^) eO rrrtS^ e¡r e[^ cc.rscrcb^ crc^ ¡t'cr',rrg(;,gp^ Srp^ nlor-r'Lútle Sd¿.io¡e &^ pegc,r^ ¡;n^ frnvin c"i,i¡o. SedQt'ef.rc.hl 'r,.: J +..c+e. pn el ec¡o eL epl¡F¡rar et tof^r" (^) skl &^ lucl.e? rr) Ante^ clr { f ¡tr¡re },. rid (^) rco +ós r'.nr:cnlrrrvro: lcrrq,r C fvrr.nh.g', ru'i¡de€l (^) o

rrc,.'& Jo UogI

  • tranuotr octrv r^ \¡c., r.tre^ f^. de?¡nlcidnÁsFs e¡ vt.,[,.e¡-or Lo rLñrrrre^ duÁciirr* el o,rvr (^) f'qr<r, r- (^) l..on{-,., c{e (^) Otrr'' nr4na O rJ ¡str"ñ^ §¡d^ dLi^ tersa b\dC.),".J (^) cetVisi{e¡ 4F.rn der¡e r*, .c, +.' c^ fl,r¿'nr¡cí^?rl Se <n.rnf l,en r-?¿'íi
  • lt- (^) Ch rCcrr-se (^) Ch vn Cr-c{o .iu¡r'rrCiCO clue^ er,C..t'n}rO.^ ed-rtüg^ rgn^ t'nqnorrrrq drr r(^ <-Ircn (^) rd (^) q",re perslgirle r,¡ f, n con(+nrr(tc, (^) fñr okrr. nornn.a^ &l Orclo¡4a.raie-¡',+s' 5í. c\CQ.d (^) coúaspr,-.o^.i«-: J','-,eticer ;<e (^) unn a. (^) Frcdor".iri
  • (^) -l-r-S, qcle.^ c<1,"r*;clecflrlo: (^) ejett'+-ctflr'.s en fr.e" r"cl" d¿ tpg. na. (^) irnfpdr rdn (c (^) cl¿hrrln qfll¡ccrtc.^ (^) de. Ie,norrnn rl, s. (^) h,,']-.,e.rc'{.e,lGdn.{r ..tr.,cr;r

a