¡Descarga Práctica 2, norma ortográfica y más Ejercicios en PDF de Idioma Español solo en Docsity!
Resumen
El texto, centrado en la publicación de la Nueva Ortografía de la RAE como elemento de referencia panhispánico, presenta una síntesis de los principales cambios introducidos en el sistema ortográfico. Se hace hincapié en el ya mencionado carácter panhispánico, la inclusividad de los usos hispanoamericanos y peninsulares. También se hace explícito que, a pesar de las críticas recibidas y las ambivalencias y fluctuaciones, se trata de una estudio “serio, pormenorizado y fundamentado”.
Principales cambios
- Supresión de los dígrafos y
- Nombres recomendados de las letras del alfabeto
Letra Nombre recomendado Otros nombres admitidos
b be be alta, be grande, be larga
i i i latina
r erre (se desecha definitivamente ere y no se aconseja ningún
otro nombre)
v uve ve baja, ve chica, ve chiquita, ve corta, ve pequeña
w uve doble doble uve, doble u, doble ve, u doble, ve doble
y ye (pronunciado /je/ o
0 2
bien / 9 De/)
i griega
z zeta (se desecha definitivamente ceta , ceda y zeda y no se
aconseja ningún otro nombre)
Eliminación de la tilde diacrítica: solo, demostrativos nucleares y la disyunción entre cifras.
Prefijos
Cuando la palabra base del prefijo es una sola palabra, el prefijo deberá soldarse a ella: antiadherente, exnovio, cuasidelito… Incluso cuando sean varios: antiposmodernista, requetesuperguapo.…
En cambio cuando la palabra base comienza por mayúscula (ya sea porque es una sigla o a un nombre propio) o cuando tras el prefijo aparezca una cifra, este deberá unirse a ella mediante un guion: mini-USB, pos-Castro…
Cuando la base está constituida por varias palabras, el prefijo deberá escribirse separado: pro Benedicto XVI, anti pena capital…
Se recomienda simplificar las vocales dobles que aparecen al aplicar un prefijo siempre que no existan problemas de identificación del término o de confluencia con otro ya existente de diferente significado y se simplifique en la pronunciación cuidada en todos los niveles de la lengua oral: antincendios, contrataque…
Sin embargo, no se simplifican las vocales cuando no se simplifica en la pronunciación (ya que produciría una confusión con otra palabra existente): semiilegal (‘casi ilegal’), en vez de semilegal (‘casi legal’); cuando media una “h”: prehelénico; con el prefijo bio-: biooceánico.
Se prefiere la forma pos- a post-, con una excepción: si la palabra a la que se une este prefijo comienza por s, se recomienda post para evitar dos eses seguidas. Ante un nombre compuesto se escribe separado y ante un nombre propio, sigla o cifra se escribe con guion.
Las palabras ya asentadas con el prefijo sin- con el sentido de ‘carencia’ se escriben unidas. En las de nueva formación se puede escribir unido o separado (pero no con guion). Si se une, ante b y p se convierte en sim-.
Cuando se une sub- a una palabra que empieza por b , se conservan ambas consonantes, con excepción de subranquial y subrigadier.
Se recomienda simplificar siempre trans- como tras- , salvo cuando se aplica a palabras que empiezan por s : trasoceánico, pero transexual.
Mayúsculas y minúsculas
Los cargos se escriben con minúscula inicial, vayan o no acompañados del nombre de la persona que los tiene: el rey Juan Carlos I.
Los tratamientos se escriben con minúscula inicial. Sus abreviaturas, sin embargo, se siguen escribiendo con mayúscula: don, pero “D.”.
Los artículos en topónimos se escriben con mayúscula cuando forman parte del nombre propio, pero en las comarcas se escriben con minúscula. En el primer caso el artículo no se contrae, mientras que en el segundo sí: El Cairo, pero el Bierzo.
Las costas se escriben con mayúscula, incluso en el genérico: Costa Azul, Costa Brava.
En los premios, se escriben con mayúscula todas las palabras significativas. La categoría se escribe con mayúscula en los grandes premios internacionales y en minúscula en el resto. Cuando se alude al objeto que representa el premio o a la persona premiada, se escribe con minúsculas: el Premio Nobel de Física, el Óscar a la mejor dirección…
Los puntos cardinales se escriben con minúscula, salvo cuando son parte de un nombre propio (no son nombres propios los puntos y líneas imaginarias): Corea del Sur.
Es admisible el uso combinado de mayúsculas y minúsculas en las siglas: ARNm.
Las acrónimos (siglas que se leen como palabras corrientes, no deletreadas) se pueden escribir íntegramente en minúsculas, si corresponden a nombres comunes, o en minúsculas con mayúscula inicial, si corresponden a nombres propios. En estos casos, se acentúan conforme a las normas generales: uci, ovni, radar, módem, euríbor, Mercosur, Unesco, Unicef.
Otras
La eliminación de las tildes en las palabras monosílabas que se consideran diptongos ortográficos. Esta regla se aplica solo en la escritura, no en la pronunciación (mientras que en la mayor parte de España son pronunciadas como palabras bisílabas, en zonas de Hispanoamérica se pronuncian como monosílabas). Esto ocurre, por ejemplo, con las palabras guion, truhan, ion... siendo incorrectas las formas guión, truhán, ión...
La letra q en préstamos y topónimos mayores se adapta a la ortografía española: Iraq, Catar, cuórum, cuark…
Nota: La q solo aparecerá en las cadenas que y qui o en extranjerismos y latinismos, que, en cambio, se escribirán en cursiva y sin tilde (el quorum , el statu quo ).
Las abreviaturas que se leen a menudo deletreadas se pueden escribir como siglas:
S. L. o SL
S. A. o SA
