PRÁCTICA 6 - IUE
Promusicae -asociación sin ánimo de lucro que agrupa a productores y editores de grabaciones
musicales y audiovisuales esencialmente musicales- solicitó por vía judicial a Telefónica de España,
S.A.U. -proveedor de acceso a internet- que le comunicase los nombres y direcciones de
determinados usuarios de internet. Esta asociación había identificado a dichas personas a través de
las llamadas direcciones IP, así como de la fecha y hora de su conexión.
En un primer momento, el Juzgado de lo Mercantil n° 5 de Madrid, ante el que se había
planteado el caso en cuestión, dictó un auto en el que ordenaba a Telefónica comunicar la
información solicitada. Sin embargo, Telefónica se opuso alegando que en ningún caso podía
suministrar los datos a este órgano judicial en aplicación del artículo 12 de la Ley 34/2002, de 11 de
julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, que transpuso al
ordenamiento jurídico español la Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8
de junio de 2000, relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la
información, en particular el comercio electrónico en el mercado interior (Directiva sobre el comercio
electrónico) dado que solo en el marco de una investigación criminal, o cuando sea preciso para
salvaguardar la seguridad pública o se encuentre afectada la seguridad nacional, es cuando el
operador de comunicaciones electrónicas o el prestador del servicio estará obligado a facilitar los
datos que por ley viene obligado a conservar.
Como consecuencia de la oposición de Telefónica el Juzgado de lo Mercantil alberga dudas
respecto de la compatibilidad de esa previsión con la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y
del Consejo de 29 de abril, relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual.
Responda razonadamente a las siguientes preguntas:
1.- Identifique a qué categoría pertenece la competencia de la Unión para la adopción de las
dos Directivas fijadas.
Proviene del derecho derivado de la Unión Europea y podemos encontrarlo en el artículo 288 TFUE
además de algunas disposiciones en la que se menciona este ámbito concreto como es el artículo
118 del mismo tratado.
Art. 288 TFUE: Para ejercer las competencias de la Unión, las instituciones adoptarán reglamentos,
directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes... La directiva obligará al Estado miembro
destinatario en cuanto al resultado que deba conseguirse, dejando, sin embargo, a las
autoridades nacionales la elección de la forma y de los medios... Las recomendaciones
y los dictámenes no serán vinculantes.
Art. 118 TFUE “En el ámbito del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior, el
Parlamento Europeo y el Consejo establecerán, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, las
medidas relativas a la creación de títulos europeos para garantizar una protección uniforme de los
derechos de propiedad intelectual e industrial en la Unión y al establecimiento de regímenes de
autorización, coordinación y control centralizados a escala de la Unión.”
