Resumen de la primera jornada:
Escena 1: Rosaura que va vestida de hombre junto a Clarín llegan a Polonia, ella se
queja del mal recibimiento y de su destino. En cambio Clarín busca aliviar sus penas
con bromas. En el camino Rosaura se percata de la existencia de un edificio por lo que
deciden ir pensando encontrar pobladores que los puedan recibir, pero al llegar
escuchan el sonido de unas cadenas y se asustan.
Escena 2: Al entrar encuentran a un hombre que atado con cadenas y vestido de pieles
se lamenta de su miserable vida. Segismundo se pregunta qué había hecho para tener
que vivir encerrado y llega a la conclusión que su único delito es el haber nacido.
Rosaura siente temor y piedad al escuchar las palabras de Segismundo, él piensa que
la persona que se encontraba en lugar era Clotaldo pero al darse cuenta de lo
contrario desata en furias. Rosaura pide perdón por haberlo escuchado y Segismundo
se calma con sus palabras, luego de ese incidente comienzan a platicar. Rosaura iba a
contarle sobre ella, pero en ese momento se escucha la voz de Clotaldo.
Escena 3: Clotaldo al darse cuenta de que habían dos intrusos les ordena a los
soldados que los prendan o que los maten. Clarín en forma de burla dice que prefiere
que lo prendan. Clotaldo por su parte llega con soldados y con pistola en mano les dice
que han pisado territorio prohibido y que si no se rendían por las buenas probarían el
fuego de su pistola, Segismundo amenaza con suicidarse si les hacían daño alguno.
Clotaldo le recuerda a Segismundo que está preso para evitar que desate su furia y
les ordena a sus soldados que lo encierren. Segismundo replica que si el no estuviera
encerrado acabaría con todo, después de eso los soldados lo encierran.
Escena 4: Rosaura y Clarín suplican que se les perdone la vida, Clotaldo haciendo caso
omiso a sus suplicas les indica lo soldados que les quiten sus armas y que los venden
para que no puedan ver la salida. Rosaura le entrega su espada diciéndole que se la da
ya que él es el principal y no sabe rendirse a menos valor. Clotaldo al ver la espada de
Rosaura se da cuenta que es su hija (Para el hijo ya que iba disfrazada). Clotaldo al
saber que uno de los intrusos es su hijo se encuentra indeciso de que hacer, ya que si
