LOS SUFIJOS
POSESIVOS PA / Q
Y
LOS SUFIJOS DE
PERSONA POSEEDORA
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Orientación Universidad
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Busca documentos
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Busca tu universidad
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Video Cursos
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Quiz
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pregúntale a la comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
¡Nuestros e-books salva-estudiantes!
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
Verbos, para el aprendizaje a fondo del quechua
Tipo: Apuntes
2021/2022
1 / 14
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!
Documentos relacionados
Vista previa parcial del texto
¡Descarga Resúmenes para aprender quechua y más Apuntes en PDF de Comunicación solo en Docsity!
LOS SUFIJOS
POSESIVOS PA / Q
Y
LOS SUFIJOS DE
PERSONA POSEEDORA
LOS SUFIJOS POSESIVOS PA / Q
➢El sufijo - PA/-Q indica pertenencia, se
puede traducir: de, del, de la
(perteneciente a), y se puede añadir a
pronombres, nombres, sustantivos, etc.
➢Las palabras que terminan en vocal,
llevan sufijo Q y las que terminan en
consonante llevan el sufijo PA.
EJEMPLO Nº 02:
QUECHUA ESPAÑOL
NOQA Q MIO
QAN PA TUYO/ DE TI (que pertenece a ti) PAY PA SUYO NOQANCHIS PA NUESTRO(I) NOQAYKU Q NUESTRO(E) QANKUNA Q SU DE USTEDES PAYKUNA Q SU DE ELLOS
EJEMPLO Nº 03:
QUECHUA ESPAÑOL
CARLOSPA WASIN SU CASA DE CARLOS
CLAUDIAQ WASIN SU CASA DE CLAUDIA
DANIELPA LLAQTAN SU PUEBLO DE DANIEL
ERIKAQ LLAQTAN SU PUEBLO DE ERIKA
SUSANAQ ALQON SU PERRO DE SUSANA
MIGUELPA ALQON SU PERRO DE MIGUEL
ALFREDOQ MICHIN SU GATO DE ALFREDO
JESUSPA MICHIN SU HATO DE JESUS
SUFIJOS DE PERSONA POSEEDORA
➢ Estos sufijos se agregan a la cosa poseída, indican
la persona y el número del poseedor, cuando la
palabra termina en consonante se añade – NI antes
del posesivo.
➢ Al igual que en la conjugación del presente simple, para indicar posesión en quechua simplemente se añaden unas terminaciones muy parecidas a las del presente simple, pero dichas terminaciones no se añaden a verbos como en ese caso, sino a sustantivos, adjetivos, etc.
➢ Los sufijos de persona poseedora son:
NÚMERO PERSONA PRONOMBRE SUFIJOS SINGULAR Primera persona NOQA Y Segunda persona QAN YKI Tercera persona (^) PAY N PLURAL Primera persona NOQANCHIS NOQAYKU NCHIS YKU Segunda persona QANKUNA YKICHIS Tercera persona PAYKUNA NKU
EJEMPLO Nº 02:
QUECHUA ESPAÑOL
RURUN NIY MI RIÑÓN
RURUN NIYKI TU RIÑÓN
RURUN NIN SU RIÑÓN
RURUN NINCHIS NUESTROS RIÑÓNES (I)
RURUN NIYKU NUESTROS RIÑÓNES (E)
RURUN NIYKICHIS SUS RIÑÓNES (DE USTEDES)
RURUN NINKU SUS RIÑÓNES (DE ELLOS)
EJEMPLO Nº 03:
QUECHUA ESPAÑOL
TAYTA Y MI PADRE
TAYTA YKI TU PADRE
TAYTA N SU PADRE
TAYTA NCHIS NUESTROS PADRES (I)
TAYTA YKU NUESTROS PADRES (E)
TAYTA YKICHIS SUS PADRES (DE USTEDES)
TAYTA NKU SUS PADRES (DE ELLOS)
EJEMPLO: Con los sufijos posesivos PA/Q y los
sufijos de persona poseedora.
PRONOMBRE (OPCIONAL) SUSTANTIVO ESPAÑOL (LITERALMENTE) NOQA Q ÑAWI Y MI OJO (mi ojo de mi) QAN PA ÑAWI YKI TU OJO (tu ojo de ti) PAY PA ÑAWI N SU OJO (su ojo de él/ella) NOQANCHIS PA ÑAWI NCHIS NUESTRO OJO (nuestro ojo de nosotros) INC. NOQAYKU Q ÑAWI YKU NUESTRO OJO (nuestro ojo de nosotros) EXC. QANKUNA Q ÑAWI YKICHIS SU OJO (su ojo de ustedes) PAYKUNA Q ÑAWI NKU SU OJO (su ojo de ellos/ellas)