En este resumen se hablará del capítulo 2 de John lyons, semántica lingüística una
introducción, las palabras como unidades del significado, el cual tiene como objetivo
principal establecer los sentidos diferentes de palabras y forma, establecer convenciones
notativas y terminologías para evitar ambigüedad y confusiones, cabe resaltar que para
este libro es importante fundamentalmente las palabras como expresiones, es decir,
como unidades compuestas que tienen forma y significado. Es importante decir que
este capítulo también se va abordar la distinción entre significado gramatical, la
manera en que se desarrolla esta distinción puede variar según el Marco teórico
particular en el que se considere. Habrá una diferencia importante entre las
formulaciones de las distinciones que operen con una gramática basada en palabras.
Para comenzar se empezará diciendo que de manera no técnica las palabras pueden
llamarse palabras del diccionario o palabras del vocabulario, es decir en el sentido en
que se usan en el metalenguaje ordinario. El término técnico que se utilizará para
designar las palabras del diccionario es el término lexema, el cual está relacionado con
las palabras léxicos o lexicon y se puede decir que tiene el mismo significado que
vocabulario o diccionario. Cabe resaltar que no todas las palabras son lexemas y no
todos los lexemas son palabras.
Formas y expresiones
En esta parte comenzaremos por preguntarnos en qué sentido de palabras es verdad
decir que las oraciones se componen de palabras. Para esto existen dos
caracterizaciones que se han de tener en cuenta, la primera es la del filósofo estado
unidense peirce este designo como la distinción entre palabras como muestras y
palabras como tipos. Para esto se explicará por medio de un ejemplo:el que ríe de
último ríe mejor,Este se puede explicar desde dos puntos de vista el primero dice que
contiene 6 palabras, mientras que desde el otro se puede decir que solo contienen 5
palabras ya que 2 de las palabras la 3 y la 5 (ríe) son idénticas. Existe una segunda
distinción que hay que tener en cuenta la cual se explicará mediante ejemplo: ¿ si el
está en lo cierto y yo estoy equivocado ambos estamos en apuros?, existe 15 formas en
las oraciones y cada una de ellas manifiesta un tipo diferente. Sin embargo 3 de las
palabras está, estoy y estamos se consideraría como diferentes formas de una misma
palabra, por lo que en este caso se compone de 13 palabras. La oración se compone de
15 formas de palabras y 13 expresiones de palabras. Cabe resaltar que lo que se recoge
en un diccionario convencional son expresiones de palabras, no formas de palabras
además están recogidas según un orden alfabético de sus formas de cita, es decir lo
que se conoce como lemas de las entradas de un diccionario.
Para asignar un significado a las formas de palabras que se componen en una oración,
hay que ser capaces de identificarlas, no solo como muestras de determinados tipos,
sino como formas de determinadas expresiones. Las muestras de un mismo tipo no
necesariamente son formas de una misma expresión, por ejemplo: han encontrado
imposible encontrar hospitales o instituciones caritativas de cualquier tipo en el barrio,
en esta la 2 y la 4 muestras de palabras (encontrar) son muestras de un mismo tipo, pero
no formas de la misma expresión. No todas las expresiones recogidas en el diccionario
son palabras. Algunas de ellas son sintagma, y las expresiones sintagmáticas, como
expresiones de palabras han de ser diferenciadas por la forma con las que se guardan
relación por medio de reglas flexivas de la lengua.
Las expresiones de una lengua se dividen en dos grupos:
