Dossier dialectologia (II)
Les variants del Valencià (cal revisar els apunts sobre el tema de l'itunes)
1. D’on (dins de les comarques valencianes) pot ser algú que diga…?
a) lo cotxe
b) [kósa] en comptes de [kóza]
c) panís
d) avui vindrà Joan
e) dacsa
f) [at untamént] en comptes de [ad untamént]
g) sa cadira
h) [reó] en comptes de [redó]
i) [t r ] en comptes de [t ra]
j) jo pens, jo pensó, jo pensé
k) [dormí] en comptes de [dormír]
l) vermell
m) lo cavall
n) xiquet
11. A quina subvarietat del valencià pertany el parlar de la teua localitat?
Per què? Fes un mapa de les subvariants del valencià.
12.Identifica el subdialecte valencià a què pertanyen els enunciats següents
i en acabant, escriu-los en la varietat estàndard.
a) Aquí dintre no ha hi res més que una roa novo que vaig comprà.
b) El metxe me prohibí menxar formatxe i a cassa no menxem una altra
cossa.
c) La gen em mirave amb cara estranya, però jo no estave fen cap cosa
rara.
d) El portaré terre per a trasplantar es geranis en es testos que vam
comprar.