Comme (elisione e muta+ vocale)on -voit (due vocali ma un suono)-sur- la -bra-nche au- mois-
de- mai- la- rose-,(l’ultima parola contiene una e muta in questo caso la e non viene conteggiata)
a 12 sillabe
En -sa -bel-le- jeu-nes-se, en- sa- pre-miè-re fleur,B sineresi
Ren-dre- le- ciel- ja-loux -de -sa- vi-ve -cou-leur,B rime embrassè
Quand l’Aube de ses pleurs au point du jour l’arrose;a
La grâce dans sa feuille, et l’amour se repose,a
Embaumant les jardins et les arbres d’odeur;B
Mais -bat-tu-e, ou- de- plui-e, ou -d’excessive ardeur,B
Languissante elle meurt, feuille à feuille déclose.a
Ainsi en ta première et jeune nouveauté,C
Quand la terre et le ciel honoraient ta beauté,C
La Parque t’a tuée, et cendres tu reposes.a
Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs,
pleurs è l’unica parola disforica, ed è anche l’unica parola che appartiene all’ambito umano
piuttosto che a quello naturale
Ce vase plein de lait, ce panier plein de fleurs,
Afin que vif et mort, ton corps ne soit que roses.
Pierre de Ronsard,Amours, 1560
Le ultime parole dei versi appartengono al campo semantico della natura e in particolare del
giardino
Le altre parole importanti sono quelle che contengono la sesta sillaba, jeloux e pleurs nella prima
strofa indicano la presenza umana così come pluie, meurt, ci si accorge che nel cuore del verso le
parole disforiche sono almeno tante come quelle positive
Troviamo poi tuèe, e mort quindi questo componimento ha una buccia esterna festosa ma un
cuore doloroso
Si parla di una ragazzina, un adolescente che muore ancora ragazza
Con il latte il poeta fa riferimento all’utenza dell’antica Roma in cui alle ragazze ai funerali
veniva donato il latte e ai ragazzi il sangue
Altri riferimenti all’antica roma:le parche che presiedono alla vita degli uomini tessendo la loro
vita
Idea della brevità della vita CARPE DIEM(tipico dell…)
