Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli


David Crystal "English as a Global Language", Appunti di Lingua Inglese

Analisi e spiegazione del saggio English as a Global Language.

Tipologia: Appunti

2020/2021

Caricato il 21/01/2021

mariamarc
mariamarc 🇮🇹

5

(1)

2 documenti

1 / 3

Toggle sidebar

Questa pagina non è visibile nell’anteprima

Non perderti parti importanti!

bg1
DAVID CRYSTAL, ‘’ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE’’.
David Crystal focuses on the historical reasons and context in which and through
which English has developed and is still developing as a global language.
We usually tend to speak about English as one language, but there actually are many
more varieties of English spoken around the world.
According to Crystal, a global language is a language which develops a special role
that is recognized in every country; and it doesn’t depend on the number of
speakers, but it depends on economic, technological and cultural power.
In the case of English, we tend to classify it with three different terminology:
- ENL-English as a Native Language
- ESL-English as a Second Language
- EFL-English as a Foreign Language
There are several factors which have contributed to make English a global language,
for example:
CINEMA: because in 1920s sound was added to film, so there’s the
passage from the silent films to the talkies. Obviously, first films were
created in Hollywood, so English became the language of cinema.
MUSIC: Edison invented the phonograph, the ‘’vinile’’ was created and the
exportation of the music begins all over the world, and Pop Music in
English dominated the charts.
LITERATURE: cause if you write your book in English, you know your book
can be sold everywhere without translation
INTERNATIONAL TRAVEL: cause English is considered as lingua franca of
tourism.
Talking about LINGUA FRANCA, it is a language used for communication between
groups who have no other language in common, and we can divide it in different
types:
PIDGINS: that are simplified languages with specific purposes,
usually for economic and trading reasons;
pf3

Anteprima parziale del testo

Scarica David Crystal "English as a Global Language" e più Appunti in PDF di Lingua Inglese solo su Docsity!

DAVID CRYSTAL, ‘’ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE’’.

David Crystal focuses on the historical reasons and context in which and through which English has developed and is still developing as a global language. We usually tend to speak about English as one language, but there actually are many more varieties of English spoken around the world. According to Crystal, a global language is a language which develops a special role that is recognized in every country; and it doesn’t depend on the number of speakers, but it depends on economic, technological and cultural power. In the case of English, we tend to classify it with three different terminology:

  • ENL-English as a Native Language
  • ESL-English as a Second Language
  • EFL-English as a Foreign Language There are several factors which have contributed to make English a global language, for example:  CINEMA: because in 1920s sound was added to film, so there’s the passage from the silent films to the talkies. Obviously, first films were created in Hollywood, so English became the language of cinema.  MUSIC: Edison invented the phonograph, the ‘’vinile’’ was created and the exportation of the music begins all over the world, and Pop Music in English dominated the charts.  LITERATURE: cause if you write your book in English, you know your book can be sold everywhere without translation  INTERNATIONAL TRAVEL: cause English is considered as lingua franca of tourism. Talking about LINGUA FRANCA, it is a language used for communication between groups who have no other language in common, and we can divide it in different types:  PIDGINS: that are simplified languages with specific purposes, usually for economic and trading reasons;

 INDIGENOUS LANGUAGES: and one among them is chosen to become the shared languages spoken by the whole community  A LANGUAGE OUTSIDE THE COMMUNITY: that simply is another different language, like for example English today or French in the past. There are several ways to communicate at an international scale, for example we have translations, and for what’s about bilingualism and multilingualism, we are talking about mixed communities that share a language in order to be able to communicate each other. A concept that we need to focus on is that of ‘’LANGUAGE CHANGE’’, the idea that any language is never static. There are two possibilities of change:

  1. The CHANGE FROM ABOVE: that originates in the speech of dominant social classes and developing with social awareness;
  2. The CHANGE FROM BELOW: that originates in the vernacular and is below the level of social classes. Change from above may affect the language as a whole, because we tend to imitate the way other speak, especially if we want to sound like speakers of the standard variety. On the other hand, Changes from below, since they originate the vernacular, are not considered as a model to be imitated. Another factor that should be taken into account is that of ‘’LANGUAGE CONTACT’’, that is about every situation in which members of one speech community interact with members of another speech community at some levels, that could be, for example, the local level, in which two dialects go into contact with each other, that is what actually happened in the colonisation of the world during the empire of UK. When we speak of varieties we speak about something which differs from another language. A variety could also be the language used in a specific context, because a single speaker will use different linguistic forms on different occasions or can express the same meaning using different forms. One of the main theme of variation is the distinction between accent and dialect , because -accent is a variety of speech differing phonetically from another, while