Was ist der Unterschied zwischen Textanalyse
und Textinterpretation?
Eine Textanalyse oder eine Textinterpretation schreiben– das ist oft eine
klassischeHauptaufgabe in einer Deutsch-Klassenarbeit. Doch was ist eigentlich der
Unterschied zwischen einer Textanalyse und einer Textinterpretation? Ist analysieren und
interpretieren dasselbe? Manchmal werden die Begriffe synonym benutzt, aber genau
genommen muss man unterscheiden:
Bei einerTextanalysegeht es darum, einen Text und seinen Aufbau genau zu
beschreiben und zwar in Hinblick auf seinenInhalt,seineSprache
undseineGestaltung. Das WortAnalysekommt aus dem Altgriechischen und
bedeutet soviel wieauflösen, also ein Ganzes in einzelne Teile zu zerlegen und diese
genau zu betrachten.
DieTextinterpretationbaut auf den Ergebnissen der Analyse auf, geht aber
nocheinen Schritt weiter: Hier liegt der Fokus darauf, den Text in Hinblick auf einen
bestimmten Aspekt zudeuten. Also aufzuzeigen, was derAutor mit seinem Text
sagen möchteoder auch aus welchem Grund der Autor diesen Text verfasst hat. Es
geht darum, dieErgebnisse der Analyse in einen größeren Zusammenhangzu
stellen.
Einen Text zu analysieren – das muss also immer der erste Schritt sein, quasi die Vorarbeit,
bevor du den Text interpretieren kannst.
Welche Textsorten analysiert und interpretiert
man?
Grundsätzlich kann jeder Text analysiert werden.Texte als Grundlage für eine
Klassenarbeitkönnen also aus verschiedenen Bereichen stammen:
Drama
Erzählende Texte (Kurzgeschichten, Romane u.v.a.m.)
Lyrik (Gedichte)
Sachtexte (Zeitungsartikel, Berichte o.Ä.)
Informiere dich gezielt zu diesen großen Textsorten des Deutschunterrichts, um ihre
Kennzeichen zu erkennen und benennen zu können.
Was sind die Bestandteile einer Textanalyse?
Möchtest du eine Textanalyse schreiben, solltest du dich mit dem Aufbau bzw. der
Gliederung einer Textanalyse beschäftigen. Grundsätzlich sieht der Aufbau einer Textanalyse
folgendermaßen aus:
Einleitung:Zur Textanalyse hinleiten, indem wichtige Informationen rund um die
Entstehung des Textes angegeben werden.
