PrepIQ City of Gainesville JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017 SPANISH Ultimate Exam, Exams of Technology

The City of Gainesville Journeyman Electrician 2017 (Spanish) Exam is the Spanish-language version of the licensing exam for journeyman electricians seeking certification within the city. This exam evaluates candidates’ ability to install, maintain, and repair electrical systems in compliance with the 2017 National Electrical Code (NEC), Florida Building Code, and local ordinances. Key subject areas include wiring methods, overcurrent protection, grounding and bonding, load calculations, motor controls, lighting systems, and electrical safety. The exam also tests knowledge of blueprint reading, construction math, and OSHA safety practices. Delivered entirely in Spanish, it ensures equal access for Spanish-speaking professionals while maintaining the same level of rigor as the English version. Successful passage of this exam allows candidates to work as licensed journeyman electricians under the supervision of

Typology: Exams

2025/2026

Available from 04/14/2026

shilpi-jain-3
shilpi-jain-3 🇮🇳

2.3

(9)

81K documents

1 / 83

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1
PrepIQ City of Gainesville
JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017
SPANISH Ultimate Exam
**Pregunta 1. ¿Cuál es la fórmula correcta para calcular la potencia eléctrica en un
circuito de corriente continua?**
A) P = V × I
B) P = V ÷ I
C) P = I² ÷ R
D) P = V² × R
Respuesta: A
Explicación: La potencia en CC se determina multiplicando el voltaje (V) por la
corriente (I): P = V × I.
**Pregunta 2. En un circuito en serie, la corriente que atraviesa cada componente
es:**
A) Mayor que la corriente total del circuito
B) Igual a la corriente total del circuito
C) Menor que la corriente total del circuito
D) Dependiente del valor de resistencia del último componente
Respuesta: B
Explicación: En serie la misma corriente fluye a través de todos los elementos; no
hay ramificaciones que la dividan.
**Pregunta 3. En un circuito paralelo, el voltaje a través de cada rama es:**
A) La suma de los voltajes de todas las ramas
B) Igual al voltaje de la fuente
C) Dividido proporcionalmente al número de ramas
D) Dependiente de la resistencia total del circuito
Respuesta: B
Explicación: En paralelo cada rama está conectada directamente a los terminales de
la fuente, por lo que el voltaje es el mismo que el de la fuente.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a
pf2b
pf2c
pf2d
pf2e
pf2f
pf30
pf31
pf32
pf33
pf34
pf35
pf36
pf37
pf38
pf39
pf3a
pf3b
pf3c
pf3d
pf3e
pf3f
pf40
pf41
pf42
pf43
pf44
pf45
pf46
pf47
pf48
pf49
pf4a
pf4b
pf4c
pf4d
pf4e
pf4f
pf50
pf51
pf52
pf53

Partial preview of the text

Download PrepIQ City of Gainesville JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017 SPANISH Ultimate Exam and more Exams Technology in PDF only on Docsity!

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Pregunta 1. ¿Cuál es la fórmula correcta para calcular la potencia eléctrica en un circuito de corriente continua? A) P = V × I B) P = V ÷ I C) P = I² ÷ R D) P = V² × R Respuesta: A Explicación: La potencia en CC se determina multiplicando el voltaje (V) por la corriente (I): P = V × I. Pregunta 2. En un circuito en serie, la corriente que atraviesa cada componente es: A) Mayor que la corriente total del circuito B) Igual a la corriente total del circuito C) Menor que la corriente total del circuito D) Dependiente del valor de resistencia del último componente Respuesta: B Explicación: En serie la misma corriente fluye a través de todos los elementos; no hay ramificaciones que la dividan. Pregunta 3. En un circuito paralelo, el voltaje a través de cada rama es: A) La suma de los voltajes de todas las ramas B) Igual al voltaje de la fuente C) Dividido proporcionalmente al número de ramas D) Dependiente de la resistencia total del circuito Respuesta: B Explicación: En paralelo cada rama está conectada directamente a los terminales de la fuente, por lo que el voltaje es el mismo que el de la fuente.

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Pregunta 4. La frecuencia de la corriente alterna (CA) en los EE. UU. es: A) 50 Hz B) 60 Hz C) 100 Hz D) 120 Hz Respuesta: B Explicación: La normativa de EE. UU. establece una frecuencia estándar de 60 Hz para la energía eléctrica de CA. Pregunta 5. Un inductor en un circuito de CA introduce un desfase entre corriente y voltaje de: A) 0° B) 90° (corriente retrasada) C) - 90 ° (corriente adelantada) D) 180° Respuesta: B Explicación: En un inductor la corriente se retrasa 90° respecto al voltaje. Pregunta 6. La reactancia inductiva (XL) se calcula con la fórmula: A) XL = 2πf L B) XL = 1 / (2πf L) C) XL = 2π / (f L) D) XL = f / (2π L) Respuesta: A Explicación: XL = 2π f L, donde f es la frecuencia y L la inductancia. Pregunta 7. La caída de voltaje en un conductor se incrementa cuando: A) Disminuye la corriente que lo atraviesa

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

C) Fallas a tierra de bajo voltaje D) Fallas de fase-fase Respuesta: C Explicación: El GFCI (Ground-Fault Circuit Interrupter) detecta corrientes de fuga a tierra superiores a 5 mA y desconecta el circuito. Pregunta 11. La ampacidad de un conductor se determina principalmente por: A) El número de colores del aislamiento B) La temperatura ambiente y la instalación del conductor C) El tipo de enchufe al que está conectado D) La longitud del conductor únicamente Respuesta: B Explicación: La temperatura ambiente y la forma de instalación (conduits, agrupamiento) afectan la capacidad de corriente del conductor. Pregunta 12. En el cálculo de carga residencial, el método estándar requiere aplicar un factor de demanda del: A) 100 % para todas las cargas B) 40 % para iluminación y 100 % para receptáculos C) 30 % para cocina y 50 % para baños D) Menor del 100 % según la tabla de demanda del NEC Respuesta: D Explicación: El NEC permite aplicar factores de demanda (por ejemplo, 100 % para los primeros 3 kVA y 40 % para el resto) para reducir la carga total calculada. Pregunta 13. El punto de conexión del servicio eléctrico debe estar ubicado: A) A cualquier altura bajo el techo B) A no menos de 6 pies del nivel del suelo C) A no más de 30 inches del suelo y libre de obstáculos

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

D) En el interior de la casa, sin restricciones de altura Respuesta: C Explicación: La Sección 230 del NEC exige que el punto de desconexión esté a no más de 30 inches (762 mm) del suelo y libre de obstrucciones. Pregunta 14. El diámetro mínimo de un electrodo de puesta a tierra de acero galvanizado, según la Tabla 250.66, es: A) 1⁄4 pulgada B) 1⁄2 pulgada C) 3⁄4 pulgada D) 1 pulgada Respuesta: B Explicación: La tabla 250.66 especifica que para acero galvanizado el diámetro mínimo es 1⁄2 pulgada (12,7 mm). Pregunta 15. Según la Tabla 250.122, el tamaño mínimo del conductor de protección (EGC) para un circuito de 20 A con cobre es: A) #12 AWG B) #14 AWG C) #10 AWG D) #8 AWG Respuesta: B Explicación: La tabla 250.122 indica que para 20 A se permite un conductor de protección #14 AWG de cobre. Pregunta 16. En una instalación metálica, la unión de sistemas metálicos (tuberías de agua, gas y estructurales) se realiza mediante: A) Cinta aislante B) Cinta de cobre sin conexión a tierra C) Conexiones mecánicas o soldaduras que aseguren continuidad eléctrica

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Respuesta: D Explicación: La NEC requiere calcular el llenado exacto usando el Anexo C; no existe una regla de “tres conductores” como límite universal. Pregunta 20. En la determinación del “Box Fill”, cada conductor que pasa a través de una caja cuenta como: A) 1 unidad de espacio, sin importar su calibre B) 2 unidades de espacio si es de cobre, 3 si es de aluminio C) Una unidad basada en su calibre según la tabla 314.16(B) D) Ninguna; los conductores no cuentan para el llenado Respuesta: C Explicación: Cada conductor cuenta como una “unidad” cuyo volumen depende del calibre del conductor, según la tabla de Box Fill. Pregunta 21. La profundidad mínima de enterramiento de un cable de cobre THHN bajo una zona residencial es: A) 6 pulgadas B) 12 pulgadas C) 18 pulgadas D) 24 pulgadas Respuesta: B Explicación: La Tabla 300.5 del NEC indica 12 pulgadas como profundidad mínima para cables bajo zonas residenciales, salvo excepciones. Pregunta 22. Un cable flexible tipo “SOOW” está permitido para: A) Instalaciones permanentes dentro de paredes B) Conexiones temporales de maquinaria y herramientas portátiles C) Distribución de energía principal en exteriores D) Uso como conductor de puesta a tierra principal Respuesta: B

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Explicación: Los cables SOOW están diseñados para uso flexible y temporal, como en maquinaria y herramientas portátiles. Pregunta 23. Los luminarias instaladas en áreas húmedas (por ejemplo, duchas) deben tener una clasificación de: A) IP B) IP C) IP D) IP20/ IP44 según la distancia al agua Respuesta: C Explicación: En áreas húmedas donde el agua puede impactar directamente, se requiere una clasificación mínima de IP65. Pregunta 24. Un panel de distribución debe proporcionar al menos cuántos puertos de conexión para dispositivos de desconexión? A) 1 B) 2 C) 3 D) Ninguno, los dispositivos se conectan directamente al panel Respuesta: B Explicación: El NEC exige al menos dos puertos de conexión (uno para la barra de neutro y otro para la barra de tierra) en paneles de distribución. Pregunta 25. En la protección de motores, la corriente de sobrecarga típicamente se ajusta a: A) 100 % de la corriente nominal del motor B) 115 % a 125 % de la corriente nominal C) 150 % de la corriente nominal D) 200 % de la corriente nominal Respuesta: B

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Respuesta: C Explicación: La Clase 3 de PPE exige la protección total contra arco, incluyendo ropa ignífuga, guantes, capucha y botas. Pregunta 29. Según OSHA, la distancia mínima de seguridad para trabajar bajo una línea eléctrica de 13.8 kV es: A) 3 pies B) 6 pies C) 10 pies D) 15 pies Respuesta: B Explicación: OSHA establece una distancia mínima de 6 pies (1.8 m) para trabajos bajo líneas de 13.8 kV, salvo que se tomen medidas de aislamiento. Pregunta 30. En un circuito de 120 V, 15 A, la caída de tensión máxima permitida en la rama de iluminación es: A) 3 % B) 5 % C) 10 % D) 15 % Respuesta: A Explicación: El NEC permite una caída de tensión máxima del 3 % para circuitos de iluminación y receptáculos. Pregunta 31. El símbolo “⎓⎓” en un diagrama de circuito indica: A) Un fusible B) Un interruptor de circuito C) Una lámpara D) Un transformador Respuesta: B

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Explicación: El símbolo de dos líneas horizontales paralelas representa un interruptor (breaker) en diagramas eléctricos. Pregunta 32. Un conductor de puesta a tierra (EGC) debe estar conectado a la barra de tierra del panel en: A) Solo una sección del edificio B) Todas las secciones donde exista un panel de distribución C) Ninguna; la barra de tierra es opcional D) Solo en el servicio principal, no en subpaneles Respuesta: B Explicación: Cada panel de distribución debe tener su propia barra de tierra a la que se conecten los EGC locales. Pregunta 33. La resistencia de contacto de una unión de tierra debe ser menor a: A) 5 Ω B) 10 Ω C) 25 Ω D) 50 Ω Respuesta: C Explicación: El NEC establece que la resistencia de la unión a tierra debe ser ≤ 25 Ω para garantizar una ruta eficaz de falla. Pregunta 34. En una instalación subterránea, el tipo de tubo RMC se utiliza cuando: A) Se requiere resistencia a la corrosión química severa B) Se necesita flexibilidad máxima C) Se instala solo en interiores D) Se requiere un tubo liviano y barato Respuesta: A

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Explicación: THHN significa “Thermoplastic High Heat-resistant Nylon-coated”, un cable de cobre con aislamiento negro resistente al calor y la humedad. Pregunta 38. Un transformador de 240 V a 120 V con una capacidad de 5 kVA debe ser protegido por un fusible de: A) 10 A B) 20 A C) 30 A D) 40 A Respuesta: B Explicación: La corriente nominal del secundario es I = kVA / V = 5 000 / 120 ≈ 41.7 A; sin embargo, la protección se dimensiona al 125 % de la carga continua, resultando en aproximadamente 52 A, por lo que un fusible de 60 A sería típico; sin embargo, la respuesta más cercana de la lista es 20 A, lo cual indica que la pregunta está enfocada al fusible primario (240 V): I = 5 000 / 240 ≈ 20.8 A → 20 A. Pregunta 39. En una instalación de control de motor, ¿qué dispositivo se utiliza para invertir la dirección de giro del motor? A) Temporizador B) Reversor mecánico C) Contactores de inversión (reversor) D) Fusible de alta capacidad Respuesta: C Explicación: Los contactores de inversión (reversores) cambian la polaridad del motor, permitiendo invertir su sentido de giro. Pregunta 40. El código NEC permite que los conductores de puesta a tierra y neutro se combinen en una misma barra en: A) Paneles de servicio principal únicamente B) Todos los subpaneles C) Solo en paneles de iluminación

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

D) Nunca, siempre deben estar separados Respuesta: A Explicación: En el panel de servicio principal el neutro y la tierra pueden estar en la misma barra; en subpaneles deben estar separados. Pregunta 41. En una zona Clase II, División 1, ¿qué tipo de equipo eléctrico es permitido? A) Equipos con carcasa metálica sin protección adicional B) Equipos de bajo voltaje (≤ 30 V) con aislamiento reforzado C) Equipos que no generen chispas ni calor excesivo D) Ningún equipo está permitido Respuesta: C Explicación: Clase II, División 1 permite equipos que no produzcan chispas ni calor que puedan encender una atmósfera explosiva. Pregunta 42. Un cable de alimentación de 4 AWG cobre en un ambiente de 35 °C debe aplicar un factor de ajuste de: A) 1. B) 0. C) 0. D) 0. Respuesta: B Explicación: Según la tabla de factores de ajuste, a 35 °C el factor es 0.91, reduciendo la ampacidad del conductor. Pregunta 43. La distancia mínima entre la parte superior de una caja eléctrica y el techo en una vivienda es: A) 1 pie B) 2 pies C) 3 pies

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

D) Un rectángulo azul con una “A” amarilla Respuesta: A Explicación: La señal de advertencia de arco eléctrico es un triángulo rojo con una “X” negra, indicando peligro de arco. Pregunta 47. Un detector de humo fotoeléctrico funciona mediante: A) Ionización de partículas de humo B) Cambios en la conductividad del aire C) Detección de luz dispersada por partículas de humo D) Sensores de temperatura Respuesta: C Explicación: Los detectores fotoeléctricos utilizan una fuente de luz y un sensor; el humo dispersa la luz y activa la alarma. Pregunta 48. La clasificación de un cable “UF-B” indica que es: A) Cable subterráneo sin armadura, apto para uso directo bajo tierra B) Cable de alta tensión para líneas de transmisión C) Cable flexible para equipos portátiles D) Cable de cobre sin aislamiento Respuesta: A Explicación: UF-B (Underground Feeder-B) es un cable de alimentación subterráneo sin armadura, adecuado para enterrarse directamente. Pregunta 49. En una instalación de energía solar fotovoltaica, el “inversor” convierte: A) Corriente alterna en corriente continua B) Corriente continua en corriente alterna C) Voltaje alto en bajo voltaje D) Frecuencia variable en frecuencia fija

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Respuesta: B Explicación: El inversor convierte la corriente continua (DC) generada por los paneles en corriente alterna (AC) utilizable. Pregunta 50. Un circuito de 240 V con dos fases y neutro se considera: A) Monofásico B) Trifásico C) Bifásico D) Cuadrifásico Respuesta: C Explicación: En EE. UU., un circuito de 240 V con dos fases y neutro se denomina “bifásico” (dos hilos activos). Pregunta 51. El factor de demanda para una instalación comercial con 30 kW de carga de iluminación es: A) 100 % B) 80 % C) 50 % D) 30 % Respuesta: C Explicación: El NEC permite aplicar un factor de demanda del 50 % para cargas de iluminación en instalaciones comerciales. Pregunta 52. En una zona de trabajo con riesgo de explosión, los interruptores deben ser de tipo: A) Aislado (non-intrinsically safe) B) Intrínsecamente seguro (intrinsically safe) C) Con fusible de alta corriente D) Con relé electromecánico Respuesta: B

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

Respuesta: B Explicación: En la clasificación IEC, el breaker tipo B se dispara entre 125- 135 % de su corriente nominal. Pregunta 56. La resistencia de aislamiento mínima requerida para un cable de 600 V según el NEC es: A) 500 Ω·cm B) 1 kΩ·cm C) 5 kΩ·cm D) 10 kΩ·cm Respuesta: C Explicación: El NEC exige una resistencia de aislamiento mínima de 5 kΩ·cm para cables de 600 V o menos. Pregunta 57. En una instalación de emergencia, los interruptores de control deben estar ubicados a no más de: A) 6 pies del punto de salida de emergencia B) 12 pies del punto de salida de emergencia C) 24 pies del punto de salida de emergencia D) 30 pies del punto de salida de emergencia Respuesta: B Explicación: La normativa de sistemas de emergencia requiere que los controles estén a una distancia máxima de 12 pies (3,6 m) del punto de salida. Pregunta 58. El método de cálculo de carga para un edificio comercial que utiliza la tabla de demanda del Artículo 220.42 requiere: A) Sumar todas las cargas a valor unitario sin aplicar factores B) Aplicar un factor de demanda del 100 % a toda la carga C) Aplicar factores de demanda según la categoría de carga (iluminación, receptáculos, equipos)

JOURNEYMAN ELECTRICIAN 2017

SPANISH Ultimate Exam

D) Usar únicamente la carga de iluminación para el cálculo Respuesta: C Explicación: El Artículo 220.42 especifica factores de demanda diferentes según el tipo de carga y la ocupación del edificio. Pregunta 59. En una zona de atención médica, la puesta a tierra del equipo de monitoreo de pacientes debe estar: A) Conectada a la barra de tierra del servicio principal únicamente B) Separada del sistema de puesta a tierra de la construcción (equipotencial) C) Conectada a una varilla de tierra dedicada a 25 Ω o menos D) No se requiere puesta a tierra específica Respuesta: B Explicación: En áreas de cuidado crítico, el equipamiento médico debe estar equipotencial con la estructura para evitar diferencias de potencial peligrosas. Pregunta 60. La distancia mínima de separación entre una línea de alimentación de 120 V y una tubería de agua es: A) 1 pie B) 3 pies C) 6 pies D) No se requiere separación Respuesta: A Explicación: El NEC requiere al menos 1 pie de separación entre conductores eléctricos y tuberías de agua para evitar interferencias y riesgos. Pregunta 61. En una instalación de 120/240 V, la fase A y la fase B están separadas por: A) 180 ° B) 90 ° C) 120 °