ÜÛÍÝÎ×ÐÝ×2Ò ÙÛÒÛÎßÔ
Ô¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ½±²-·-¬ » »² ¯«» »´ ¿´«³²¿¼± »´¿¾±®» ´¿ ¾·±¹®¿ºŽ¿ º·½¬·½·¿ ¼» «²¿ °»®-±² ¿ ¯«» ª·ª» ½±² Ê ×Øô ¿° ±§™²¼±- »
»² «²¿- ·³™¹»²»- ¼» »²¬®» ´¿- ¯«» ¬·»²»² ¯«» -»´»½½·±²¿® «²¿ò
Û² »-¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± ®» ½±®¼¿® ¿´¹«²¿- ½«»-¬·±²»- ®»´¿½·±²¿¼¿- ½±² »´ ½«®-± ¼ » ´¿ »²º»®³»¼¿¼ô ´¿
«¬ ·´ · ¼¿ ¼ ¼» ´¿ °® «»¾ ¿ § ´ ¿ ¼·º » ®» ² ½· ¿ »²¬® » -»® -»®±° ±-· ¬·ª ± § ¸ ¿ ¾» ® ¼» -¿ ®®± ´´¿ ¼± ´¿ » ²º»®³ » ¼¿ ¼ ò
Ú×ÒßÔ×ÜßÜ
Ô¿ º·²¿´ ·¼¿¼ ¹»²»®¿´ »- °®±ª±½¿® ´¿ ®»º´» ¨·‰² ¿½»®½¿ ¼» ´±- »-¬»®»±¬·° ±- »¨·-¬»²¬»- »²¬®» ´±- ¶‰ ª»²»- § ¼» ¯«’ º±®³¿
¿º»½¬¿² ¿ ´¿ ¬±³¿ ¼» ¼ »½·-·±²»- »² ³¿¬»®·¿ ¼» °®»ª»²½·‰²ò
Í« °®»¬»²-·‰² »- ´¿ ¼»W
{ Í»®ª·® ¼» ¾¿-» °¿®¿ »´ ¿²™´·-·- ¼» ´±- ½±²±½·³·»²¬±- § »-¯«»³¿- °®»ª·±- ¿½»®½¿ ¼» ´¿ ·²º»½½·‰² °±®
Ê×Ø § ±¬®¿- ÛÌÍ ¼»´ ¿´«³²¿¼±ò
{ Ю±º«²¼·¦¿® »² ´¿ ·²º±®³¿½·‰² ¯«» «¬·´·¦¿² ± «¬·´·¦¿®Ž¿² ´±- ¿´«³²±- °¿®¿ ¬±³¿® ¼»½·-·±²»- °®»ª»²¬·ª¿-ò
{ Ю±³±ª»® «²¿ ¿½¬·¬«¼ ¿¾·»®¬¿ô »ª·¬¿²¼± »-¬»®»±¬·°±- § °®»¶«·½·±- ¸¿½·¿ ¼·º»®»²¬»- ¹®«°±- -±½·¿´»-ò
ÐÎÛÐßÎßÝ×2Ò
Ó¿¬»®·¿´
Ú±¬±½±°·¿® ´¿ ر¶¿ ¼» Ì®¿¾¿¶±
Ú±´´»¬± ¼» ײº±®³¿½·‰² °¿®¿ »´ ¿´«³ ²± ø±°½·±²¿´÷
ÜÛÍßÎÎÑÔÔÑ ÜÛ Ôß ßÝÌ×Ê×ÜßÜ
ß¹®«°¿® ¿ ´±- ¿´«³²±- ¼» ¼±- »² ¼± - § ®»°¿®¬·®´»- ´¿ ر¶¿ ¼» Ì®¿¾¿¶±ò
Ó»²½·± ²¿® ¯«» »²¬®» ´¿- ·³™ ¹»²»- ¯«» ¿°¿®»½» ² »² ´¿ ر¶ ¿ ¸¿§ «²¿ ¯«» °»®¬»²»½» ¿ «²¿ °»®-±²¿ ¯«» ª·ª» ½±² ´¿
·²º»½½·‰² °±® Ê×Ø ò л¼·® ¿ ´±- ¿´«³²±- ¯«» -»´»½½·±²»² ´¿ º±¬±¹®¿ºŽ¿ ¼» »-¬¿ °»®-±²¿ ø´¿ ¯«» »´´±- ¯«·»®¿²÷ § ¯«» ½®»»²ô
»²¬®» ´±- ¼±-ô «²¿ ¾·±¹®¿ºŽ¿ °¿®¿ ’´ñ» ´´¿ ø²±³¾®»ô ¼» ¼‰²¼» »-ô -· »-¬«¼·¿ô ¯«’ »-¬«¼·¿ô ½‰³± »- -« º¿³·´·¿ô -«- ¿³·¹±-ô
»¬½ò÷ò Ô¿ ®»¼¿½½·‰² »- ´·¾®» -¿´ª± «²¿ ´‰¹·½¿ °¿®¬·½«´¿®·¼¿¼æ »² ´¿ ¾·±¹®¿ºŽ¿ ¼» »-¿ °»®-±²¿ ¼»¾» ¿°¿®»½»® ½‰³± ¿¼¯«·®·‰
´¿ ·²º»½½·‰² § ¼» ¯«’ º±®³¿ ´» ¿º»½¬¿ò
Ü»¶¿® «² ¬·»³°± °¿®¿ ®»¼¿½¬¿® ø»-¬± °«» ¼» ¸¿½»®-» ·²½´«-± ½±² «² ¼Ž¿ ¼» ¿²¬»´¿½·‰²÷ò б-¬»®·±®³»²¬» ô °®»¹«²¬¿® ½«™´
¼» ´¿- °»®-±²¿- ¸¿² »-½±¹·¼± °¿® ¿ » -½®·¾ ·® ´¿ ¾·±¹®¿ºŽ¿ § ¿²±¬¿® »² ´¿ °·¦¿®®¿ »´ ®» -«´¬¿ ¼±ò Ê»® -· ¿°¿®»½ »² ´¿- ê
·³™¹»²»- § -· »-¬™² ®»° ®»-»²¬¿¼¿- ¼» º±®³¿ »¯ «·¬¿¬·ª¿ ± ¸¿§ ¿´¹«²¿ ¯«» ´± ¸¿½» ½±² ³¿§±® º®»½«»²½·¿ò Ô»»® «²¿ ¼»
´¿ - ¾ · ±¹ ®¿º Ž ¿- °¿ ®¿ ½¿ ¼ ¿ ·³ ¿¹» ² § ¸ ¿ ½»® ® »º»® » ²½· ¿ ¿ ´ ¿ º± ® ³ ¿ ¼» ·² º »½½ ·‰² ¯ « » ³»² ½·± ² ¿ ²ò
Ю»¹«²¬ ¿® »´ ³±¬·ª ± °±® »´ ¯«» ¸¿² »-½±¹·¼± »-¿ ·³¿¹»² § ²± ±¬®¿ øÔ±- ¯«» ¸¿¾’·- »-½±¹·¼± ´¿ Nº±¬±¹®¿ºŽ¿M Èô `°±®
¯«’ ´± ¸¿¾’·- ¸»½¸±á÷ô ¸¿½·»²¼± »-°» ½·¿´ ¸·²½¿°·’ »² ´¿- ·³™¹»²»- -»´»½½·±²¿¼¿- ½±² ³¿§±® § ½±² ³» ²±® º®»½«»²½·¿ò
Ю±³±ª»® ´¿ ¼·-½«-·‰² ½±² ´¿- -·¹« ·»²¬»- °®»¹«²¬¿-æ
`Í·¹²·º·½¿ »-± ¯«» ¿´¹«²¿- ¼» »-¬¿- °»®-±²¿- ²± »- °±-·¾´» ¯«» »-¬’² ·²º»½¬¿¼¿-á
`Í» -»²¬·®Ž¿² ³™- N-»¹«®±-M ½±² ¿´¹«²¿ ¼» »-¬¿- °»®-±²¿-á
`Í·¹²·º·½¿ ¯«»ô »² ½¿-± ¼» ¬»²»® «²¿ ®»´¿½·‰²ô ´¿- ³»¼·¼¿- °®»ª»²¬·ª¿- -»®Ž¿² ¼·º»®»²¬»- °¿®¿ ½¿¼¿ «²¿ ¼» »´´¿-á
ß«²¯«» ®¿½·±²¿´³»²¬» ¬±¼±- »²¬·»²¼»² ¯ «» »- ·³°±-·¾´» -¿¾»® -· «²¿ °»®-±²¿ »-¬™ ± ²± ·²º» ½¬¿¼¿ °±® »´ ¿-° »½¬±
»¨¬»®²±ô »² ´¿ °®™½¬·½¿ » - ³«§ ° ±-·¾´» ¯« » -«- ¼ »½·-·±²»- °®»ª»²¬·ª¿- -» ¾¿-»² »² «²¿ »-¬·³¿½·‰² ¿°®±¨·³¿¼¿ ¼» ´¿
N°®±¾¿¾·´·¼¿¼M ¼» ¯«» «²¿ °»®-±²¿ »-¬’ ·²º»½¬¿¼¿ »² º«²½·‰² ¼» ´¿ N°·²¬¿M ¯«» ¬·»²»ò
ײ-·-¬·® »² ´¿ ·²«¬·´·¼¿¼ ¼» »-¬¿ »ª¿´«¿½·‰² § »² ´¿ ² »½»-·¼¿¼ ¼» ¿½ ¬«¿® ³ ™- ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´± ¯«» -¿¾»³±- ¯«» ½±²
´± ¯«» ·³¿¹·²¿³±-ò
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Í» °«»¼» ®»º±®¦¿® »´ ½±²¬»²·¼± ¼» ´ ¿ -»-·‰² »²¬®»¹¿²¼± »´ ³¿¬»®·¿´ »´¿¾±®¿ ¼± °¿®¿ ´±- ¿´«³²±- §
°·¼·’²¼±´»- ¯«» ´»¿² ´¿ °¿®¬» ¯«» ª»®-¿ -±¾®» ´¿ ·²º»½½·‰² °±® Ê×Øò
ײº±®³¿½·‰² ¿ ®»ª·-¿®
Ü·º»®»²½·¿ -»®±°±-·¬·ª±ó»²º»®³±
Ý«®-± ¼» ´¿ ·²º»½½·‰²
Ô¿ °® «»¾¿ § -« -· ¹² ·º·½¿¼±
Þ·±¹®¿ºŽ¿
×Ò ÚÑ ÎÓßÝ×2 Ò ËÍß Üß ÛÒ Ôß ÌÑÓß ÜÛ ÜÛ Ý ×Í×ÑÒÛÍ
ßÝÌ×Ê×ÜßÜ
ðï
Í»®ª·½·± ¼» Ю±³± ½·‰² § Û¼ «½¿½·‰² ° ¿®¿ ´¿ Í¿´ «¼
˲·¼¿¼ ¼» Ю»ª»²½ ·‰² § Û¼«½ ¿½·‰² Í¿²·¬ ¿®·¿ -±¾® » Í×Üßæ
Ýñ α²¼¿ ¼» Ô»ª¿²¬» ò ïï ó íð ððè Ó«®½·¿ { »ó³¿·´æ Û¼«-¿´«¼à ½¿®³ò»-
