CONCEPTOS
1. Ambigüedad
Es la interpretación de una palabra, expresión o término de distintas maneras, que se da
desde de la experiencia propia de cada receptor, de modo que cuando la experiencia del
emisor es diferente a la del receptor se puede emitir mensajes equívocos o confusos.
Tipos de ambigüedad
• Ambigüedad léxica y polisémica
La ambigüedad léxica de una palabra o una frase son los múltiples significados de una
palabra. Ejemplos
Banco: Puede referirse a un banco para sentarse o a una institución financiera.
Sueño: se lo conoce como cansancio físico como también una meta de superación
• Ambigüedad sintáctica
Surge cuando una oración o frase compleja se puede considerar y analizar de varias
formas. Ejemplos
Canto espléndido: No sabemos a qué se refiere, si canta bien o la canción es espléndida.
He vuelto a ver: No sabemos si se refiere a la recuperación de la vista o volvió a un lugar a
ver algo
• Ambigüedad fonética
Ocurre en la forma en que se pronuncia una frase o palabra con distintas interpretaciones.
Ejemplos
Me diste la mesa: ¿Se refiere a medir la mesa o al dar la mesa como objeto?
La perra de mi vecina está enferma: ¿Quién está enferma la vecina o la perra?
• Ambigüedad semántica
Es cuando un concepto tiene un significado difuso que se basa en un uso general o
informal, depende del contexto al que se quiera referir. Ejemplos
Le compro flores: se refiere a una persona que compro flores o que le compró las flores al
florista.
La comida le cayó mal: no se sabe si se trata de que se enfermó o se le cayó la comida.
