ESCALA DE EFECTOS SECUNDARIOS. UKU
(Side Effects Rating Scale; Lingjaerde et al., 1987)
Esta escala está destinada a la evaluación de efectos secundarios clínicos a partir del uso
de psicofármacos a dosis terapéuticas, ya sea en la práctica diaria o bien en ensayos
clínicos.
La escala consta de 48 ítems, agrupados en 4 grandes áreas: efectos de tipo psíquico,
neurológico, autonómico y otros. La evaluación de la intensidad de un determinado
síntoma como ausente (0), leve (1), moderado(2) o grave (3) debería considerarse
independientemente de su posible relación con el fármaco. Este último aspecto se
puntúa de forma paralela valorando la relación causal como improbable, posible o
probable.
Puede utilizarse la escala completa o seleccionar determinados ítems. En el caso del
tratamiento con neurolépticos se recomienda el uso de la escala completa, mientras que,
para fármacos ansiolíticos o antidepresivos, podrían omitirse gran parte de los síntomas
neurológicos. Para la mayoría de síntomas se puntuará en función del estado del
paciente durante las 72 horas previas a la evaluación.
Finalmente debería valorarse el grado de interferencia global sobre el funcionamiento
diario del paciente debido a los efectos secundarios, evaluado de forma independiente
por parte del paciente del entrevistador, así como las medidas llevadas a cabo: ninguna
acción (0); evaluación más frecuente del paciente, pero no reducción de dosis y/o
tratamiento ocasional de los efectos secundarios (1); reducción de dosis y/o tratamiento
continuado de los efectos secundarios (2); retirada del tratamiento o cambio a otra
medicación (3).
Lingjaerde O, Ahlfors UG, Bech P, Dencker SI, Elgen K. The UKU side effect rating scale. A new
comprehensive rating scale for psychotropic drugs and a cross-sectional study of side-effects in
neuroleptic-treated patients. Acta Psychiatr Scand 1987: 76: suppl 334.
