La Informática Jurídica: Bancos de Datos Documentarios y Sistemas de Expertos Legales, Resúmenes de Informática Jurídica

¡Descarga La Informática Jurídica: Bancos de Datos Documentarios y Sistemas de Expertos Legales y más Resúmenes en PDF de Informática Jurídica solo en Docsity!

EL DERECHO INFORMÁTICO

VERTIENTES DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA.

INFORMÁTICA JURÍDICA DOCUMENTARIA: ésta es el área más antigua de la informática jurídica y sus orígenes suelen asociarse a los trabajos de John Horty del cual ya hablamos, este tipo de informática consiste en los bancos de datos jurídicos que sirven para consultarlos para adecuadas tomas de decisión de índole legal.

En los sistemas de Informática Jurídica Documentaria se trata de crear un banco de datos jurídicos ( o corpus jurídico documentario ) relativo a cualquiera de las fuentes del Derecho (menos la costumbre) a fin de realizar consultas con base en criterios propios acordes a esa información y su relevancia jurídica.

El rendimiento de un banco de datos de esta naturaleza está en función de la exactitud y extensión de los datos contenidos y de los criterios de búsqueda de los documentos pertinentes.

Para una fuente jurídica en evolución, como la legislación y la jurisprudencia, la actualización se convierte en una innegable necesidad.

Los primeros sistemas de interrogación de bancos de datos jurídicos fueron los Batch, es decir aquellos que permitían la búsqueda en los archivos (de texto y de palabras ordenadas alfabéticamente) que indicaban la dirección correspondiente una vez señalada la palabra a localizar.

Posteriormente se pasó a los sistemas on-line los cuales permiten establecer interrelación a distancia a fin de precisar la pregunta mediante un diálogo entre el usuario y la máquina.

La finalidad de la informatización en un sistema documentario consiste en encontrar lo más rápida y pertinentemente posible la información que ha sido

Existen dos métodos de almacenamiento de datos documentarios:

Método de texto integral: consiste en introducir textos íntegros en la computadora.

Método de indización: implica el análisis previo de los textos antes de introducirlos a la memoria de la computadora.

Cada documento es objeto de un resumen más o menos sintético que recibe el nombre de abstract, el cual es un proceso informático-jurídico de tratamiento de información jurídica que tiene por objeto recuperar y presentar universos de información de modo automático.

En función de la lógica de las computadoras en la actualidad se distinguen dos tipos de abstracts jurídicos fundamentales y que son: el legislativo y el jurisprudencial.

Actualmente la tendencia generalizada para los sistemas importantes es la de combinar las ventajas del texto integral (trabajo sobre los documentos jurídicos en sí mismos sin pérdida de información ni interpretación errónea, resultante de la vía de análisis) y aquellas derivadas de la indización para aumentar la eficacia de la búsqueda, por lo que se menciona la existencia de un tercer Método: el Combinado.

PROBLEMAS GRAMATICALES

La sintaxis jurídica presenta dificultades a nivel gramatical que constituyen serios problemas linguisticos para la recuperación de la información jurídica los cuales podemos clasificar de la siguiente manera:

1.- Sinónimos.

2.- Polisemias.

3.- Analogías.

4.- Antónimos.

5.-Formas sintácticas.

6.- Orden de términos

1.- SINÓNIMOS: es cuando una idea se puede expresar con dos o mas palabras diferentes, por ejemplo: Cementerio, Panteón o Camposanto. Este fenómeno constituye un problema en la recuperación debido a que si se solicita información por la primera palabra y la computadora no nos provee los documentos que contienen también la segunda o la tercera, entonces la información es parcial, en este caso, el problema a resolver es el del silencio informático.

2.- POLISEMIAS: se presenta cuando una palabra tiene dos o mas sentidos, por ejemplo: Constitución, que puede aludir a la Carta Magna o bien referirse a la formación de una Sociedad. También constituye un problema en la recuperación ya que la computadora dará todos los soportes derivados en los que encuentre el término con independencia de la acepción que en él se emplee, el problema aquí es de ruido informático.

Para resolver estos problemas existen dos instrumentos fundamentales a efecto de lograr una apropiada recuperación de información por ideas y son : El Léxico y El Thesaurus.

El léxico: consiste en la organización de todas las palabras con contenido informático, almacenadas en computadora por nociones y subnociones según un criterio morfológico semántico, con la finalidad de resolver los problemas de sinonimia y polisemia.

El thesaurus: consiste en un léxico jerarquizado que comprende una red de interconexiones, exclusiones, discriminaciones y proximidades semánticas bajo la forma de listas de sustitutivos de contrarios, términos vecinos o genéricos disminuyendo automáticamente los problemas de ruido y silencio informáticos.

En el mundo existen varios sistemas de informática jurídica documentaria siendo el más antiguo en Europa el Credoc( de la Federación Real de Abogados y Notarios de Bélgica, y en México la UNAM utiliza el IURE, la Suprema Corte de Justicia de la Nación el IUS y a nivel privado el LEXIS.

INFORMÁTICA JURÍDICA DE CONTROL Y GESTION

La llamada Informática Jurídica de Control y Gestión abarca los ámbitos:

1.-Jurídico-administrativo 2.-Judicial 3.- Registral 4.- Privado (despachos de abogados y notarías públicas )

Esta área tiene como antecedentes el tratamiento de textos jurídicos mediante el uso de procesadores de palabra y, por otra parte, las experiencias obtenidas en materia de automatización de registros públicos (en particular de bienes inmuebles).

1.- Jurídico- Administrativo – ADMINISTRACIÓN PÚBLICA.

En la actualidad se presenta un crecimiento extraordinario en el volumen y complejidad de actividades en las dependencias gubernamentales debido, entre otras cosas al pronunciado desarrollo demográfico, económico y tecnológico. Ello ha obligado a que dicho sector, en sus diferentes niveles (federal, estatal y municipal) esté capacitado para recibir, tramitar, analizar y difundir todo tipo de información jurídica para su correcto funcionamiento.

Mediante la adecuada aplicación de la informática jurídica de control y gestión se puede lograr un mejoramiento sustancial de las estructuras jurídico-administrativas y los sistemas de operación, medida indispensable para que las entidades del sector público, a través de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial alcancen sus objetivos sociales de justicia y bien común apoyados en el empleo de la tecnología moderna.

Sin lugar a dudas entre los principales beneficios están el de agilizar los trámites de asuntos jurídico-administrativos, disminuir la burocracia y por lo tanto disminuir la corrupción, en el caso del poder judicial permite impartir una justicia rápida, expedita, particularizada, gratuita y también ajena a la corrupción.

2.-Judicial- ORGANOS JURISDICCIONALES.

Este tipo de aplicación ha dado lugar a la llamada Informática Judicial, con un enorme desarrollo en la actualidad. Así, tenemos que los ejemplos de actividades automatizadas a nivel de la judicatura son numerosos y variados: desde la formulación agendaria de jueces y magistrados hasta la redacción automática de textos jurídicos a manera de sentencias. En el medio hay gran cantidad de acciones desarrolladas en juzgados, tribunales y cortes que han sido objeto de estudio, análisis y automatización. Uno de los ejemplos más

Los estudios y aplicaciones de la informática en el campo notarial tienen tal funcionalidad que van más allá del simple tratamiento de textos y ofrece un menú completo de las principales actividades, con una organización, control y seguimiento asombroso, agenda, estado de asuntos, registros, cálculo y pago de impuestos, tarifas etc.

En los despachos jurídicos se pueden simplificar, mediante el uso de sistemas automatizados, diversas labores en el ejercicio del Derecho (control de asuntos, honorarios, redacción y verificación de escritos etc.) además de las funciones documentarias de orden legislativo, jurisprudencial, doctrinario y bibliográfico entre otras actividades.

Lo más importante de todo esto es que dicha modernización permite a los abogados hoy en día dedicarse a actividades jurídicas de contenido creativo, crítico e interpretativo tan olvidadas y afines a su profesión, lo cual motiva un enriquecimiento del Derecho, tan necesario en estos tiempos.

INFORMÁTICA JURIDICA DE MERCADOTECNIA O

SISTEMAS DE EXPERTOS LEGALES.

Sistema informático que sirve de instrumento para resolver problemas mediante el uso de razonamientos implementados en la computadora.

Un tipo de aplicación especial lo constituye la Informática Jurídica Metadocumentaria, llamada así por que trasciende más allá de la esencia de los fines documentarios propiamente dichos (sin duda alguna constituye el acercamiento más interesante respecto a la difícil comprensión de la iuscibernética). Sus ámbitos principales de injerencia los podemos establecer en cinco vertientes bien determinadas:

1.- Toma de decisiones

2.- Educación

3.- Investigación

4.- Previsión

5.- Ayuda a la redacción.