Vista previa parcial del texto
¡Descarga lengua flexiva y más Apuntes en PDF de Idioma Latín solo en Docsity!
EL LATÍN LENGUA FLEXIVA : l. Clases de palabras Las lenguas flexivas cuentan en el conjunto de su léxico con dos grupos distintos de palabras: aquellas que admiten flexión o cambio de formas para expresar distintas circunstancias gramaticales, y aquellas otras que nunca experimentan cambio alguno. La clasificación de las palabras de la lengua latina es la siguiente: Clases de palabras Flexión nominal y pronominal [Sustantivo o Adjetivo VARIABLES declinación Pronombres Flexián verbal o conjugación Verba Adverbio INVARIABLES Preposición Conjunción interjección. No existe en latín el determinante artículo; sí existen, en cambio, posesivos, demostrativos e indefinidos, pero por tener rasgos de flexión semejantes y poderse utilizar, como ocurre también en español, como pronombres se estudian dentro de esta categoría de palabras. Il. Elementos de las palabras variables Las lenguas flexivas se caracterizan por la posibilidad de combinar distintos elementos significativos tanto para formar nuevas palabras como para expresar las distintas circunstancias gramaticales. Las palabras variables se componen de los siguientes elementos: + Raíz o Lexema: es el elemento más simple, común a todas las palabras de una misma familia léxica . La raíz permanece invariable en toda ta flexión de una palabra y encierra su significación fundamental : Amare / amabamus / amor/ amicum / amante / amicitiam/ amabilem + Morfemas derivativos: son aquellos elementos que se añaden a la raíz para modificar su significado y, a partir de la misma formar palabras nuevas. + Marfemas gramaticales: son aquellos que se añaden a tas palabras para expresar las distintas categorías o accidentes gramaticales del nombre y del verbo. Los morfemas gramaticales que se sitúan al final de tas palabras reciben el nombre de desinencias. La morfología latina utiliza también de forma sistemática la noción de tema, que es aquella parte de la palabra que resulta de la unión de la raíz y los morfemas derivativos. Es un elemento de gran importancia para el estudio de la lengua latina, ya que es el que sirve de base para la clasificación tanto de las declinaciones como de las conjugaciones. lll. Características generales de la flexión nominal 1. Categorías o accidentes del nombre Se llama flexión nominal o declinación al conjunto de modificaciones que experimenta el tema de un sustantivo, adjetivo o pronombre para expresar sus relaciones gramaticales. Los sustantivos, adjetivos y pronombres tienen en latín las siguientes categorias o accidentes gramaticales: a) Número: lo mismo que en español hay dos números, singular y plural. b) Género: Los sustantivos latinos pueden ser masculinos, femeninos O neutros, Éste es uno de los rasgos que diferencia al latín del español; la tengua española sólo conserva el género neutro en una forma del artículo (Jo, por ejemplo: lo bueno) y de los demostrativos (esto, eso, aquello). El latín, en cambio, tiene un gran número de sustantivos que pertenecen al género neutro, que etimológicamente quiere decir "ni uno ni otro"(neutrum). Aunque no existe una regla general para adscribir los sustantivos a uno u otro género, en líneas generales se puede establecer el siguiente criterio: - Son masculinos : = Las palabras que designan a persona de sexo masculino (vir, homo = hambre, pater = padre , frater= hermano...) así como los que designan animales machos (leo , lupus ) "* Los que designan oficios, profesiones o dignidades que sólo desempeñaban los hombres ( nauta = marinero, iudex = juez, consul — “ La mayor parte de los nombres propios de ríos, arroyos y mares ( Sequana — el Sena, Adria = el Adriático ...) - Son femeninos : = Las palabras que designan a persona de sexo femenino (mater = madre, soror — hermana...) así como los de animales hembra ( laena = leona). = Los nombres de árboles ( laurus = el laurel, pinus= el pino, quercus = la encina...) Los nombres de países y las de la mayor parte de las islas ( Aegyptus = Egipto, Cyprus = Chipre ) - Los nombres de cosas inanimadas pueden pertenecer a cualquiera de los géneros ( vulnus = herida , es neutro ; domus = la casa, es femenino ; mons = el monte, es masculino.) - Algunos sustantivos pueden ser masculinos O femeninos, según la persona a la que se refiera ( heres = heredero a heredera). C) Caso: el latín marca las distintas funciones sintácticas que un sustantivo puede desempeñar en una oración modificando el final del mismo, es decir añadiendo al Los sustantivos latinos se distribuyen todos en cinco dectinaciones, que se caracterizan por la letra final de su tema y, muy especialmente, por la terminación de su genitivo singular. Por este motivo, todos los sustantivos se enuncian3 (es decir, se presentan ) dando el nominativo y genitivo singular . La retación de las declinaciones latinas es la siguiente Declinación fTema Genitivo ¡Ejemplos pr A AE agricola- agrícolae legatus-fegatí 2 -0- al magister-magistri argentum-—argenti consonante judex-iudicis 3 -L =lS tgnis-ignis 4 -U- US adventus-adventus genu-genus 5 -E- -El res—rei IV. Características generales de la flexión verbal 1. Accidentes del verbo latino Se llama conjugación a las distintas formas que puede adoptar un verbo según las diferentes categorías o accidentes gramaticales, que en el caso de la lengua latina son los siguientes: a. Voz: El latín conoce como el español dos voces la activa y la pasiva. La Única diferencia es que la lengua latina hace de la voz pasiva un uso mucho más extenso que el español. b. Número/Persona: como ocurre en español, también el verbo latino expresa simultáneamente el número y la persona; distingue el verbo latino tres personas en singular y tres en plural. c. Modos: hay que distinguir, como hacemos también en español, entre formas personales y no personales, según el siguiente cuadro: Modos personales | Modos no personales o formas nominales Indicativo infinitivo Subjuntivo Participio Imperativo Gerundio Gerundivo Supino 3 El enunciado es la forma en que las palabras variables latinas aparecen reflejadas en los diccionarios y en vuestro vocabulario d. Tiempos: es ésta la categoría verbal en la que se producen las mayores diferencias entre el verbo latino y el verbo español, ya que el latín no utiliza, como hace el español, verbos auxiliares para la conjugación; sólo se usa el verbo auxiliar (SUM) para fos tiempos perfectos pasivos. El elemento fundamental para clasificar los tiempos latinos es el tema: TEMAS INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Presente TEMA DE PRESENTE P. imperfecto P. imperfecto (voz activa y pasiva) Futuro imperfecto P. perfecto P. perfecto TEMA DE PERFECTO P. pluscuamperfecto P. pluscuamperfecto (voz activa) Futuro perfecto P. perfecto P. perfecto TEMA DE SUPINO P. pluscuamperfecto P, pluscuamperfecto (voz pasiva) Futuro perfecto 2. Clasificación de las conjugaciones. Enunciados de los verbos Hay en latín cinco conjugaciones, que se clasifican atendiendo a ta letra final de su tema de presente. Para reconocer a qué conjugación pertenece un verbo y, además, pader obtener los temas necesarios para conjugar, los verbos latinos se enuncian con las siguientes formas: » 1? persona del singuiar del presente de indicativo. = 2" persona del singular del presente de indicativo = Infinitivo de presente = 1% persona del singular del pretérito perfecta de indicativa = Supino. Las tres primeras formas nos permiten averiguar ta conjugación a la que pertenece el verbo y el tema de presente; la cuarta forma nos permite averiguar el tema de perfecto; la quinta forma nos permite averiguar el tema de supino, sobre el que se forma el participio de pasado, necesario para formar los tiempos del sistema de perfecto en voz pasiva. Teniendo en cuenta, pues, el enunciado, la relación de las conjugaciones latinas es la siguiente: Conjugación Tema de presente Ejemplos p -A- amo-amas-amáre-amavi-amátum 2 -E- habeo-habés-habére-habui-habitum c. Infinitivo : errare humanum est = equivocarse es humano d. Un adjetivo sustantivado en nominativo : Boni beati sunt = Los buenos son felices El sujeto puede no expresarse en las siguientes circunstancias: a. Cuando el sujeto es el pronombre personal de 1* o 2* persona, ya que en estos casos la desinencia verbal es suficiente para expresar el sujeto. b. Verbos impersonales de fenómenos atmosféricos. En poesía dichos verbos admiten como sujeto la forma luppiter. c. Pueden tener valor impersonal la 3” persona del plural del presente de indicativo en las expresiones siguientes : dicunt, ferunt, tradunt, harrant : se dice, se cuenta 2.- Predicado: es la palabra que expresa la acción realizada por el sujeto o bien lo que se dice del sujeto. Según los elementos que lo componen y el significado del verbo se pueden distinguir dos tipos de predicados + Predicado nominal: el predicado se expresa por medio de un sustantivo o adjetivo que concierta con el sujeto siempre en caso y, en el caso del adjetivo, también en género y número. + Predicado verbal: El predicado se expresa por medio de un verbo en forma personal. 3.- Complementos: La idea expresada por una palabra puede ser ampliada, completada o precisada por otras tlamadas COMPLEMENTOS. a. Complementos de un sustantivo: pueden funcionar como complemento de un sustantivo las siguientes palabras o grupo de palabras: + Adjetivo calificativo: debe concertar en género, número y caso con el sustantivo al que determine: Ej: pulchra puella in via est — hay una hermosa niña en la calle + Sustantivo en aposición, que debe concertar necesariamente en caso con el sustantivo al que se regfiera. La aposición puede ser explicativa y especificativa. Ej: Roma, imperii caput, magna fuit = Roma, capital del imperio, fue grande.. + Otro sustantivo dependiendo del núcleo del sintagma: generalmente dicho sustantivo debe ir en caso genitivo Ej: patris domus magna est = la casa del padre es grande Aunque con menos frecuencia, pueden también determinar al sustantivo otro sustantivo en ablativo e incluso un sintagma preposicional: vir magna virtute / vas eX auro. recibe este nombre aquella proposición subordinada, que introducida por un pronombre o adverbio relativo + Una proposición adjetiva o de relativo: complementa a un sustantivo de la oración principal que recibe el nombre de antecedente. Ej: Achilles, qui fortis Graecorum princeps erat, ante Troiae muros pugnans cecidit = Aquiles, que era un valiente principe de los Griegos, cayó juchando ante los muros de Traya. b. Complementos de un adjetivo: pueden complementar a un adjetivo las clases de palabras siguientes + Un sustantivo en caso distinto del nominativo y el vocativo: Ej: contentus sua sorte = contento con su suerte belli peritus = experto en la guerra proximus urbi = próximo a la ciudad paratus ad omnia = preparado para todo + Un adverbio : minus fortís. <. Complementos del verbo : pueden completar a un verbo los siguientes complementos: + Sustantivos en otro caso distinto del nominativo y el genitivo = Complemento directo ( en acusativo): virtutem amo = amo la virtud ” Complemento indirecto ( en dativo) : dux imperia militibus dat — El general da ordenes a los soldados = Complemento circunstancial ( generalmente en ablativa y en ocasiones en acusativo) : Romam eo = voy a Roma // via ambulo camino por la calle = Régimen verbal : mihi nocet = me daña / utor cansilio = me sirvo de su consejo / memini belli = me acuerdo de la guerra + Sustantivos con preposición : las preposiciones son palabras invariabies que sirven para precisar la función sintáctica expresada por un caso. En latín sólo el acusativo y el ablativo pueden llevar preposición. El sintagma formado por la preposición 1 el sustantivo al que acompaña hace siempre función de complemento circunstancial; aunque el sustantivo vaya en acusativo, si va determinado por preposición jamás será complemento directo : Ej: Remanorum socii trans silvam magnas copias ducebant. Tr: Los aliados de los Romanos conducían grandes tropas al otro lado del bosque. »+ Un infinitivo : un infinitivo puede funcionar como núcleo del complemento directo de verbos que significan poder (posse), deber (debére) , querer (velle, cupére), decidir ( constituére, instituére) y ordenar (iubére, imperare) : Ej: Graeci principes Troiam capere cupiebant Tr: Los principes griegos deseaban conquistar Troya. Ej: Romutus oppidum in Tiberis fluminis ripa condere instítuit Tr: Rómulo decidió fundar una ciudad fortificada en la orilla del río Tíber. + Un adverbio: los adverbios de lugar, tiempo y modo funcionan camo complementos circunstanciales del verbo. d. El complemento predicativo: recibe el nombre de complemento predicativo aquel sustantivo o adjetivo que modifica simultáneamente al verbo de la oración y al sujeto o al complemento directo. Si el predicativo es un sustantivo debe concertar con el sustantivo al que se refiere en caso, si es un adjetivo debe hacerlo en caso, género y número. Ej: Milites victoriam laeti celebrant Tr: Los soldados celebran alegres la victoria Ej: Populus Romulum regemn creavit Tr: El pueblo nombró a Rómulo rey . facinus-facinoris species-speciei [vir-viri faber-fabri ¡genu-genus collis-coHis facies-faciei poculum-poculi urbs-urbis iustitia-iustitiae socius-socii pater-patris virtus-virtutis adventus-adventus _ procella-procellae 4.- Haz el análisis sintáctico de las siguientes oraciones y di en qué caso tendría que ir cada uno de sus elementos nominales. a. La filosofía es la madre de todas las ciencias b. Los periódicos han contado noticias preocupantes. t. El rey Odoacro destronó a Rómulo Augústulo, el último emperador romano. d. Jerjes, rey de los Persas, había llegado desde Asta con muchas y poderosas naves; pera los atenienses, con gran audacia, los derrotaron con unas pocas y veloces trirremes en las isla de Salamina. 5.- Teniendo en cuenta el enunciado de estos verbos, escribe la conjugación a la que pertenece cada uno de ellos y su tema de presente : Pono-ponis-ponére-posui-positum Sentio-sentis--sentire-sensi-sensum Curo-curas-curare-curavi-curátum Duco-ducis-ducére-duxi-ductum Deleo-deles-delére-delevi-delétum Interficio-interficis-interficére-interfeci-interfectum Punio-punis-punire-punivi-punTtum Video-vides-vid8re-vidi-visum incipio-incipis—incipére-incépi-inceptum Laboro-laboras-laboráre-laboravi-laborátum. 10 
