LOS TEXTOS CIENTÍFICOS
Los textos científicos informan sobre investigaciones, estudios o conocimientos propios de las Ciencias
Naturales (física, biología, química, matemáticas). Cuando los conocimientos científicos se aplican a
la creación de instrumentos o herramientas son los textos técnicos.
CARACTERISTICAS GENERALES
Los objetivos principales de ambos tipos de textos son la precisión, la claridad y la exposición de
hechos demostrables. Características:
•Una ordenación clara y lógica, con una sucesión coherente de contenidos. Cada idea depende
de la anterior y condiciona la siguiente.
•La información se presenta de un modo objetivo; proviene de una experiencia que permite
llegar a conclusiones y verdades generales verificables.
•Los párrafos son breves, con oraciones que tienden a ser cortas.
•En los textos divulgativos aparecen apoyos gráficos (imágenes, estadísticas). Y suelen usarse
lenguajes artificiales, por ejemplo, los signos matemáticos: +,-, %,=…
RASGOS LINGÜISTICOS
Rasgos léxicos
•Preferencia por el empleo de palabras monosémicas, es decir, con un único significado. Para
evitar ambigüedades se usan palabras con un significado exacto y objetivo. Ej: trombosis,
significa formación de coágulos sólidos en el interior de los vasos sanguíneos.
•Uso de tecnicismos propios de cada materia. Cada disciplina científica dispone de un
vocabulario propio. Ej: en Medicina son tecnicismos hiperplasia, litiasis; en Mecánica,
alternador, bujía, zapata.
•Predominio de sustantivos concretos, que se refieren a realidades que se perciben a través de
los sentidos: célula, gen, neurona.
Rasgos morfosintácticos
•Predominan las formas verbales del presente de indicativo por su carácter atemporal. También
es usual el presente de subjuntivo o el futuro de indicativo por su valor hipotético.
•Los adjetivos son especificativos y pospuestos al sustantivo, con lo que contribuyen al carácter
objetivo del texto. Abundan los adjetivos descriptivos: célula cancerosa.
•Son abundantes las oraciones pasivas reflejas. Ej: la digestión se verifica de esta manera.
•También las oraciones impersonales con se: Se trata de un proceso complejo.
•Las explicaciones hacen necesaria la presencia de aposiciones coordinadas explicativas y
subordinadas adjetivas: Cuando los microorganismos, sustancias toxicas segregadas por
