¡Descarga Texto VI corrección y más Apuntes en PDF de Idioma Latín solo en Docsity!
VIAE ROMANAE Multa oppida erant in Italia et oppida iuncta erant inter se per vias, quae diversa nomina accipiunt: via Appia, via Latina, via Flaminia, etc. Via Appia est inter Romam et Brundisium; via Latina inter Romam et Capuam; via Flaminia inter Romam et Ariminum.
Via Appia, quae iungit Romam et Brundisium, longa est, quia Brundisium non est prope Romam, sed procul a Roma; via Latina non est tam longa quam via Appia, quia Roma sita est non procul a Capua. Quam longa est via Flaminia? Ea non tam longa est quam via Appia. Tiberis fluvius non tam longus est quam fluvius Padus.
Circum oppida antiqua saepe muri erant; sed circum oppida hodierna iam muri non sunt. Circum Romam erat murus antiquus, qui duodecim portas habebat, quarum prima porta Romana erat porta Capena. Circum oppidum Tusculum murus antiquus quoque erat, qui tantum sex portas habebat, quia murus Tusculi non tam longus erat quam murus urbis Romae.
Ut iam scitis, Iulius Romae in villa habitat cum femina et liberis et multis servis servabusque. Villa Iulii est prope Romam, sed longe a Tusculo. Ab oppido Tusculo usque ad villam Iulii via longa est. Ecce Iulius et quattuor servi in itinere. Ii a villa usque ad oppidum Tusculum eunt: Iulius dominus in lectica it, sed servi in lectica non eunt; alteri ambulant et alteri lecticam cum domino portant. Duo servi, Syrus et Leander, ambulant; alii duo, Ursus et Davus, lecticam cum domino portant. Servi, qui ambulant, post lecticam eunt; sed ii vacui non sunt. Syrus et Leander saccos in umeris portant. Sacci quos Syrus et Leander portant magni sunt, sed saccus quem Syrus portat non tam magnus est quam saccus Leandri. Servi Iulii saccos eius et lecticam cum domino a villa usque ad oppidum vehunt. Unde veniunt servi Iulii cum domino? Ab oppido Tusculo? Non, a villa.
Quo eunt servi Iulii cum domino? Ad villam? Non, Tusculum; ii eunt Tusculum. Apud dominum et servos Medus non est. Ut iam scis, Medus servus improbus est, quia nummos domini in sacculo suo habebat. Itaque Medus in via non est cum ceteris servis; Medus abest a domino et servis. Iam Iulius prope oppidum Tusculum est. Servi qui lecticam portabant fessi iam sunt. Dominus fessus non est, nam is non ambulat, sed is in lectica a servis portatur. Iulius ab Urso et Davo portatur, itaque is fessus non est. Fessi sunt Ursus et Davus, quia ii dominum in lectica portabant. Syrus et Leander quoque fessi sunt, quia ii magnos saccos in umeris portabant, neque vacui erant sacci. Sacci qui a servis portantur parvi non sunt, sed magni. Saccus qui a Syro portatur non tam magnus est quam saccus qui a Leandro portatur. Itaque Syrus non tam fessus est quam Leander. Cornelius, Iulii amicus, quoque in via erat, sed is non ambulat; is equo vehitur. Itaque Cornelius non fessus est; is non tam fessus est quam servi Iulii, nam ii lecticam cum domino portabant.
1. Haga un resumen del texto en español de al menos diez líneas. 2. Traduzca los textos siguientes: 2.1. Circum oppidum Tusculum murus antiquus quoque erat, qui tantum sex portas habebat, quia murus Tusculi non tam longus erat quam murus urbis Romae. Alrededor de la ciudad de Túsculo también había una muralla antigua, que sólo tenía seis puertas, porque la muralla de Túsculo no era tan larga como la muralla de la ciudad de Roma.
Via Appia inter Romam et Brundisium est. Via Latina inter Romam et Capuam est. Tiberis fluvius Romanus est, non tam longus quam fluvius Padus. Tusculum oppidum est, non tam magnum quam urbem Romam.
5. Responda en latín a las preguntas siguientes: 5.1. Quam longa est via Latina? Via Latina non est tam longa quam via Appia.
5.2. Quot portas habebat antiqua Roma? Et Tusculum? Quot portas habent oppida hodierna? Antiqua Roma duodecim portas habebat. Tusculum sex portas habebat. Nullam portam, quia oppida hodierna muros non habet.
5.3. Quomodo Iulius a villa usque ad oppidum Tusculum iter facit? Et servi? Iulius in lectica iter facit. Servi, alteri ambulant et alteri lecticam cum domino portant. 5.4. Qua de causa Davus et Ursus fessi sunt? Quia lecticam cum domino portant.
5.5. Quomodo sunt sacci qui a servis portantur? Vacui non sunt et magni sunt. 5.6. Quomodo vehitur Cornelius? Cornelius equo vehitur. 5.7. Cur Medus abest a domino et servis? Quia improbus servus est, qui nummos domini in sacculo suo habebat.
6. Verumne an falsum? Et si falsum qua de causa? 6.1. Via Appia non tam longa est quam via Flaminia. Falsum. Via Flaminia non tam longa est quam via Appia, quia Roma sita est non procul a Arimino.
6.2. Via Flaminia iungit Romam et Carthaginem. Falsum. Via Flaminia iungit Romam et Ariminum. 6.3. Servi a dominis in lecticis portantur. Falsum. Domini a servis in lecticis portantur. 6.4. Iulius cum servis suis in itinere est: illi a villa usque ad Romam ambulant. Falsum. Illi a villa usque ad oppidum Tusculum eunt. 6.5. Cornelius, ut Iulius, equo vehitur. Falsum. Cornelius equo vehitur, Iulius in lectica a servis portatur.
7. Complete los huecos con la terminación correcta: 7.1. Capua non procul a Rom a est, sed prope Rom am_._ 7.2. Iulius et serv i su i a vill a usque ad oppidum Tuscul um eunt. 7.3. Corneli us et Iuli us amic i sunt. Ii non fess i sunt, quia per vi am non ambul ant_. Corneli_ us equ o veh itur et Iuli us a serv is port atur. 7.4. Urs us tam fess us est quam Dav us quia lectica ab iis port atur_._ 7.5. Ceter i serv i , Syrus et Leander, sacc os magn os port ant_. Sacc_ i non vacu i , sed plen i sunt. 8. Analice y traduzca las siguientes formas verbales: ambulo , ambulabat , porto , portatur , portantur , est , estis , vehitur.
Ambulo : 1 s pres ind act ambulo (1): camino Ambulabat : 3 s pret imperf ind act ambulo (1): caminaba Porto : 1 s pres ind act porto (1): yo llevo Portatur : 3 s pres ind pas porto (1): es llevado Portantur : 3 pl pres ind pas porto (1): son llevados
11.4. Muri iam non sunt circum oppida hodierna. 11.5. Iulius in villa habitat cum femina et liberis , prope Romam sed longe a Tusculo.
11.6. Servi et dominus in itinere sunt. Illi a villa usque ad oppidum Tusculum eunt. 11.7. Dominus in lectica a servis portatur. 11.8. Medus abest a domino.
